Translation of "agrees with" to German language:

Dictionary English-German

Agrees - translation :

Verpflichtet sich

Agrees with - translation :

Stimmt zu

With - translation :

Mit

Keywords : Zustimmt Einverstanden Einig Bekommt Meinung Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Snell agrees with the Sheriff, and the Sheriff agrees with the others.	Snell ist der Meinung des Sheriffs und der ist der Meinung der anderen.
Everyone agrees with them.	Jeder stimmt mit Ihnen überein.
Who agrees with me?	Wer ist noch dieser Ansicht? Dawai, dawai, nemetzkij. Geh jetzt!
Everybody agrees with it.	Alle stimmen damit überein.
Cecovini agrees with that.	In Schotdand findet zur Zeit eine Kehrtwendung statt, und Tausende erlernen die Sprache mit Hilfe der Fernsehsendungen der BBC.
Alcatraz agrees with you.	Alcatraz bekommt dir.
He agrees with my opinion.	Er stimmt meiner Ansicht zu.
Tom never agrees with Mary.	Nie ist Tom eins mit Mary.
Tom never agrees with Mary.	Mit Mary ist Tom nie einer Meinung.
Not everyone agrees with you.	Nicht alle sind deiner Meinung.
The Army agrees with you.	Die Armee bekommt Ihnen gut.
The ECB agrees with these proposals .	Die EZB stimmt diesen Vorschlägen zu .
The ECB agrees with this proposal .	Die EZB stimmt diesem Vorschlag zu .
But not everybody agrees with Blanchard.	Nicht alle jedoch stimmen mit Blanchard überein.
The copy agrees with the original.	Die Kopie stimmt mit dem Original überein.
He agrees with your second proposal.	Er ist mit deinem zweiten Vorschlag einverstanden.
Tom agrees with what you say.	Tom stimmt dem zu, was du sagst.
And the industry agrees with us.	Der Präsident. Sie haben drei Jahre lang an diesen Treffen teilgenommen.
The Commission agrees with that view.	Dieser Auffassung schließt sich die Kommission an.
The Commission agrees with her view.	Die Kommission stimmt ihrer Meinung zu.
Obviously our group agrees with this.	Dem stimmt meine Fraktion natürlich zu.
Yes, my lawyer agrees with you.	Ja, mein Anwalt meint das auch.
It agrees with the report and it agrees with the motion for a resolution in front of you.	Die Kornmission ist sehr froh darüber. Sie stimmt dem Bericht zu, und sie stimmt dem Entschließungsantrag zu.
I think everyone involved agrees with that.	Ich denke, dass das im Sinne aller Beteiligten ist.
Parliament fully agrees with the Commission's recommendations.	Das Parlament pflichtet den Empfehlungen der Kommission voll bei.
He agrees with you. He must be.	Er ist ja auch auf deiner Seite.
To this extent, it agrees with Germany.	Die Kommission schließt sich insofern den Ausführungen Deutschlands an.
The Commission agrees with and accepts these suggestions.	Die Kommission teilt und akzeptiert diese Anregungen.
I'm glad someone agrees with me for once.	Ich freue mich, dass ausnahmsweise mal jemand meiner Meinung ist.
I'm glad someone agrees with me for once.	Ich freue mich, dass mir ausnahmsweise mal jemand zustimmt.
2.8 The EESC agrees with the Commission that	2.8 Der Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission, dass
3.3 The EESC agrees with the Commission that	3.3 Der Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission, dass
And that, I know, Mr Pfennig agrees with.	Da ist zunächst die Arbeitslosigkeit.
I see that Mr Poettering agrees with this.	Ich sehe, dass Herr Poettering damit einverstanden ist.
The Commission agrees with Germany's comments here too.	Die Kommission schließt sich auch insofern den Ausführungen Deutschlands an.
The Commission agrees with the principle underlying these amendments.	Die Kommission stimmt diesen Änderungsanträgen dem Prinzip nach zu.
Even Prime Minister Manmohan Singh agrees with that view.	Selbst Premierminister Manmohan Singh stimmt dieser Ansicht zu.
And by the way, Warren Buffett agrees with me.	Und übrigens, Warren Buffett stimmt mit mir.
I'm curious, show of hands, who agrees with it?	Ich bin neugierig Handzeichen wer stimmt dem zu?
The Committee agrees with revisiting the current collection target.	Der Ausschuss stimmt der Überprüfung des Sammelziels zu.
2.1.3 The EESC agrees with the report's main conclusions	2.1.3 Der EWSA stimmt mit den wichtigsten Schlussfolgerungen des Berichts überein
2.1.5 The EESC agrees with the report's main conclusions	2.1.5 Der EWSA stimmt mit den wichtigsten Schlussfolgerungen des Berichts überein
3.1.1 The Committee agrees with the new producer definition.	3.1.1 Der Ausschuss stimmt der neuen Herstellerdefinition zu.
5.3 The EESC agrees with the Commission's policy intentions.	5.3 Der EWSA ist mit den politischen Absichten der Kommission einverstanden.
Finally, Mr Ioniţă says he agrees with Mr Morgan.	Abschließend äußert Sorin IONIŢĂ seine Zustimmung zu den Aussagen von Peter MORGAN.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an