Translation of "licensee agrees" to German language:


  Dictionary English-German

Agrees - translation : Licensee - translation : Licensee agrees - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fifth copy marked Copy for the Licensee shall be given to the licensee for the licensee's records.
Die siebte Ausfertigung, die für den indonesischen Zoll bestimmt ist, wird der indonesischen Zollbehörde zu Ausfuhrzwecken ausgehändigt.
v. a Copy for the Licensee on white paper
eine Kopie für die indonesische Zollbehörde ( Copy for Indonesian Customs ) auf weißem Papier.
In addition, the MPL does not grant the licensee any rights to a contributor's trademarks.
Ein starkes Copyleft wie die GPL hat die MPL nicht.
Entities contracted by the NDA to manage a site are known as Site Licensee Companies (SLCs).
Die mit dem Betrieb einer Anlage betrauten Vertragsnehmer sind so genannte Site Licensee Companies (SLC).
Tom agrees.
Tom ist einverstanden.
He agrees.
Einverstanden.
The licensee is allowed to charge a fee for this service, or do this free of charge.
Ziel ist, die Freiheit eines Programmes auch in der Weiterentwicklung von anderen sicherzustellen.
There was a minimum number of cartridges that had to be ordered by the licensee from Nintendo.
Mit Einführung des DS und der Wii konnte Nintendo zudem durch eine Anzahl von Gelegenheitsspielen auch neue Kundenschichten erschließen.
Real Armenia agrees.
Real Armenia stimmt dem zu.
Tom always agrees.
Tom stimmt immer zu.
Tom always agrees.
Tom ist immer einverstanden.
Agrees to support
kommt überein,
Dr. Mooi agrees.
Dr.Mooi stimmt dem zu.
Your father agrees.
Dein Vater sieht das auch so.
Your father agrees.
Hör auf deine Mutter.
Now everybody agrees.
Jetzt stimmt jeder zu.
Snell agrees with the Sheriff, and the Sheriff agrees with the others.
Snell ist der Meinung des Sheriffs und der ist der Meinung der anderen.
Palm (then called palmOne) became a regular licensee of Palm OS, no longer in control of the operating system.
Allerdings unterstützten die ersten Versionen von webOS über eine Emulationsschicht (MotionApps Classic) ebenfalls Software für Palm OS.
Palm, Inc. the main licensee of Palm OS Garnet did not license Access Linux Platform for their own devices.
So wie ALP von Access setzt auch das neue Betriebssystem von Palm auf Linux als Plattform.
THORP is owned by the Nuclear Decommissioning Authority and operated by Sellafield Ltd (which is the site licensee company).
Die MOX Brennelementefabrik (die aber nicht zu THORP gehört) wurde 2011, einige Monate nach der Nuklearkatastrophe von Fukushima, geschlossen.
InfoQueenBee agrees and adds
InfoQueenBee pflichtet ihr bei und fügt hinzu
Everyone agrees with them.
Jeder stimmt mit Ihnen überein.
I hope Tom agrees.
Ich hoffe, Tom stimmt zu.
Who agrees with me?
Wer ist noch dieser Ansicht? Dawai, dawai, nemetzkij. Geh jetzt!
Everybody agrees with it.
Alle stimmen damit überein.
Our group entirely agrees.
Dafür gibt es mehrere Gründe
Cecovini agrees with that.
In Schotdand findet zur Zeit eine Kehrtwendung statt, und Tausende erlernen die Sprache mit Hilfe der Fernsehsendungen der BBC.
Alcatraz agrees with you.
Alcatraz bekommt dir.
Germany agrees on this.
Deutschland stimmt hiermit überein.
a sub licence in case where the licence is granted by a licensee whose licence is recorded in the Register
als Unterlizenz, wenn sie von einem Lizenznehmer erteilt wird, dessen Lizenz im Register eingetragen ist
Evidently, China's top leader agrees.
Ganz offensichtlich ist Chinas Staatschef der gleichen Ansicht.
And Libyan Ahmed Misrata agrees
Und der Libyer Ahmed Misrata stimmt zu
He agrees with my opinion.
Er stimmt meiner Ansicht zu.
Tom never agrees with Mary.
Nie ist Tom eins mit Mary.
Tom never agrees with Mary.
Mit Mary ist Tom nie einer Meinung.
Not everyone agrees with you.
Nicht alle sind deiner Meinung.
(91) The Council agrees that
(91) Der Rat stellt einvernehmlich folgendes fest
8.7 The EESC agrees that
8.7 Der EWSA unterstützt
The Council agrees in principle.
Dank der ergriffenen Maßnahmen sind die Preise im Gegensatz zu vorher nicht proportional dazu gesunken.
The Army agrees with you.
Die Armee bekommt Ihnen gut.
Article 2.1(15), however, allows the licensor to terminate the agreement if the licensee would challenge the validity of the licensed IPR.
Artikel 2 Absatz 1 Nummer 15 erlaubt es jedoch dem Lizenzgeber, die Vereinbarung zu beenden, wenn der Lizenznehmer die Gültigkeit der lizenzierten Schutzrechte in Frage stellt.
the extent to which the applicant is a licensee or licensor of patents, know how and other rights in the relevant markets
das Ausmaß, in dem der Antragsteller Lizenzen für Patente, Know how und andere Schutzrechte auf den relevanten Märkten vergibt oder nimmt
The ECB agrees with these proposals .
Die EZB stimmt diesen Vorschlägen zu .
The ECB agrees with this proposal .
Die EZB stimmt diesem Vorschlag zu .
But not everybody agrees with Blanchard.
Nicht alle jedoch stimmen mit Blanchard überein.

 

Related searches : Official Licensee - Licensee Companies - Licensee Company - Licensee Acknowledges That - Site Licensee Companies - Agrees With - Everyone Agrees - Contractor Agrees - Also Agrees - Buyer Agrees - Who Agrees - Agrees Upon