Translation of "air handling" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| This is basically air handling. | Dies ist hauptsächlich belüftet. |
| The air handling system inside it | Die Belüftungsanlage im Inneren, |
| The activities affected by the agreement are scheduled air transport of passengers, air transport of goods and ground handling services. | Von der Vereinbarung betroffen sind die Tätigkeiten des Fluggastbetriebs im Linienverkehr, der Luftfrachtbeförderung und der Bodenabfertigungsdienste. |
| Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right. | Maschinenbauer entwerfen Belüftungsanlagen nach Gesichtspunkten wie, Raumklima, Luftdurchfluss und Temperatur. |
| The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. | Die Belüftungsanlage im Inneren, Ich habe die Klimaanlage abgeschafft, weil ich dachte, dass der Energieverbrauch zu hoch ist. |
| (d) freight and mail handling as regards the physical handling of freight and mail, whether incoming, outgoing or being transferred, between the air terminal and the aircraft. | (d) Fracht und Postabfertigung, soweit dies die konkrete Beförderung von Fracht und Post zwischen Abfertigungsgebäude und Flugzeug bei der Ankunft, beim Abflug oder beim Transit betrifft. |
| 4.6.2.1 The EESC strongly recommends more professional handling of mobility equipment and assistive devices during air travel. | 4.6.2.1 Der EWSA empfiehlt nachdrücklich einen fachkundigeren Umgang mit Mobilitätshilfen und Hilfsgeräten bei Flugreisen. |
| He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated. | Er half beim Entwerfen einiger Belüftungsanlagen sowie dem Belüftungskonzept dieses Gebäudes. |
| Self handling on the air side could be liberalized as soon as there is sufficient space and capacity. | Auf der Luftseite könnte die Eigenabfertigung liberalisiert werden, sobald hierfür hinreichend Raum und Kapazität vorhanden sind. |
| And if you compare this to the microbes in a different air handling unit, you'll see that they're fundamentally different. | Und wenn man sie mit der Mikrobenpopulation aus einer der anderen Belüftungsanlagen vergleicht, stellt man fest, dass diese sich grundlegend unterscheiden. |
| Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT under 12.E.a) Ground handling services. | BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI Ungebunden. |
| Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILARY TO TRANSPORT under 17.E.a) Ground handling services. | AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, HU, IE, IT, LT, LU, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Ungebunden für die Niederlassung einer eingetragenen Gesellschaft für den Betrieb einer Flotte unter der Flagge des Niederlassungsstaates. |
| Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILIARY TO TRANSPORT under 17.E.a) Ground handling services. | Albanien, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Iran, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakische Republik, Slowenien, Spanien, Syrien, Tschechische Republik, Türkei, Ungarn, Vereinigtes Königreich, Zypern und möglicherweise in Zukunft noch weitere Länder. |
| Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILARY TO TRANSPORT under 17.E.a) Ground handling services. | Dienstleistungen von Architekten, Städteplanern und Landschaftsarchitekten |
| In racing, this spoiler is used to control the dynamics of handling related to the air in front of the vehicle. | Mit Spoiler wird ein Fahrzeuganbauteil eines Pkw oder Lkw bezeichnet, dessen zentrale Eigenschaft ist, die Fahrzeugumströmung zu verändern. |
| Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILARY TO TRANSPORT SERVICES under 17.D.a) Ground handling services. | Therapeutische Massagen und Thermalkuren sind zu finden unter 6.A.h. |
| Catering in air transport services is to be found in SERVICES AUXILARY TO TRANSPORT SERVICES under 17.D.a) Ground handling services. | Dichlortetrafluorethan und Chlorpentafluorethan |
| other services auxiliary to air transport services, such as ground handling services, rental service of aircraft with crew, and airport management services | Binnenschiffsverkehr |
| Handling | Handhabung |
| Handling | Handhabung |
| Handling | Behandlungen |
| Handling | Umgang mit Tieren |
| For the following categories of groundhandling services i.e. baggage handling, ramp handling, fuel and oil handling, freight and mail handling as regards the physical handling of freight and mail between the air terminal and the aircraft, the rights under point (a)(i) and (ii) shall be subject only to physical or operational constraints according to the laws and regulations applicable in the territory of the other Contracting Party. | Bei folgenden Kategorien von Bodenabfertigungsdiensten, d. h. Gepäckabfertigung, Vorfelddienste, Betankungsdienste, Fracht und Postabfertigung im Hinblick auf die Beförderung von Fracht und Post zwischen dem Abfertigungsgebäude und dem Luftfahrzeug, unterliegen die unter Buchstabe a Ziffern i und ii aufgeführten Rechte lediglich Beschränkungen in Bezug auf räumliche oder betriebliche Notwendigkeiten im Einklang mit den im Gebiet der anderen Vertragspartei geltenden Rechtsvorschriften. |
| only by on board signals for the purpose of protecting the engine system (including air handling device protection) and or vehicle from damage, | nur durch fahrzeuginterne Signale und zum Schutz des Motorsystems (einschließlich der Einrichtungen zur Steuerung des Gasstroms) oder des Fahrzeugs vor Schaden |
| Handling Returns | Der Umgang mit Returns |
| LONGVARBINARY handling | Die Benutzung von LONGVARBINARY |
| Connection handling | Verbindungssteuerung |
| Dependency handling | Abhängigkeitsbehandlung |
| Dependency handling | Abhängigkeitsbehandlung |
| Session Handling | Sitzungsverwaltung |
| Error Handling | Fehlerbehandlung |
| Link Handling | Verknüpfungsbehandlung |
| Output Handling | Ausgabebehandlung |
| Virus handling | Virusbekämpfung |
| Spam Handling | Spam Bekämpfung |
| Article Handling | Artikelverwaltung |
| Apostrophe Handling | Apostroph Interpretation |
| Investment Handling | Investitions Handhabung |
| Handling Instructions | Hinweise zur Handhabung |
| Handling instructions | Hinweise für die Handhabung |
| Sample handling | Umgang mit Proben |
| Waste handling | Umgang mit Abfallstoffen |
| Ground handling | Bodenabfertigung |
| In handling | Handhabung |
| Wastewater handling | Abwasserbehandlung |
Related searches : Air Cargo Handling - Air Handling System - Air Handling Equipment - Air Handling Unit - Air - Air To Air - Air-to-air - Handling Damage - Careful Handling - Correct Handling - Priority Handling - Patient Handling - Handling Requirements
