Translation of "air travel industry" to German language:

Dictionary English-German

Air travel industry - translation :

Luftfahrtindustrie

Industry - translation :

Industrie

Travel - translation :

Reise

Keywords : Industrie Branche Filmindustrie Arbeiten Eine Reisen Reisen Reise Reist Reisebüro

Examples (External sources, not reviewed)

Air travel	Flugreisen
Travel by air	Flugzeug
The continuing growth of air travel is causing pressure on air travel safety.	Durch die ständige Zunahme des Luftverkehrs gerät seine Sicherheit unter Druck.
He hates air travel.	Er hasst Flugreisen.
Tom hates air travel.	Tom hasst Flugreisen.
When I travel, I prefer to travel by air.	Wenn ich reise, so ziehe ich es vor, mit dem Flugzeug zu reisen.
International air travel spreads pandemics.	Durch internationalen Flugverkehr werden Pandemien verbreitet.
Is air travel becoming dangerous?	Werden Flugreisen gefährlich?
three hours for air travel.	drei Stunden bei einem Flug.
We train corporate travel agents for the travel industry.	Wir bilden Konzern Reisekaufmänner für die Reise Industrie aus.
Services like insurance, banking and air travel deserve to share the advantages enjoyed by their colleagues in manufacturing industry.	Man hat uns aber im Politischen Ausschuß erklärt, daß, wenn man über Sicherheit spricht, man nicht über Verteidigung spricht.
I prefer to travel by air.	Ich ziehe Flugreisen vor.
Standards of accommodation for air travel	Anspruchsberechtigung bei Flugreisen
40 of international tourists travel by air.	40 der internationalen Reisenden fliegen.
Travel advice has had an impact on air travel and tourism in Asia.	Die Reisewarnungen haben sich auf Flugreisen und den Tourismus in Asien ausgewirkt.
Do you travel by sea or by air?	Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie?
Mass air travel has facilitated unprecedented migratory flows.	Die immense Zunahme des Flugverkehrs hat zu einer beispiellosen Zunahme der Migrationsströme beigetragen.
Likewise, passenger air transport is dominated by business travel.	Der Passagiertransport am Luftweg wird von Geschäftsreisen dominiert.
Rights of persons with reduced mobility in air travel	Rechte von Flugreisenden eingeschränkter Mobilität
The travel industry has been recently the fastest growing industry in the region.	Im Osten und Norden erheben sich die Böhmisch Mährische Höhe und die Böhmische Granithöhe.
Portugal is synonymous with a high quality travel industry.	Portugal ist gleichbedeutend mit Reisen von hoher Qualität.
Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed.	Es folgten die Urbanisierung, Flugreisen, Satellitenfernsehen sowie das Internet.
Nonetheless, there were recommendations on important measures, such as air travel.	Trotzdem gab es Empfehlungen für wichtige Maßnahmen, beispielsweise zum Thema Flugreisen.
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.	Aber wo Sie auch sind, also wenn Sie im Tourismus arbeiten, füllen Sie den Reiseteil aus.
The counterpart is an increase in air travel, though this still accounts for only 6 of total passenger travel.	Anders dagegen bei den Flugreisen, deren Anteil gestiegen ist, aber dennoch nur 6 des gesamten Personenverkehrs ausmacht.
Air transport The local airport supports Bayreuth's commercial aviation traffic, individual business travel, general aviation and air sports.	Flugverkehr Der Verkehrslandeplatz Bayreuth dient der gewerblichen Luftfahrt, dem individuellen Geschäftsreiseverkehr, der allgemeinen Luftfahrt und dem Luftsport.
Lower air fares and new services have contributed to the growth of tourism and air travel in general.	3. Fallstudien in den Ziel Nr. l Regionen
on informing air passengers of the identity of the air carrier operating the flights on which they travel.	über die Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des Luftfahrtunternehmens, das ihren Flug durchführt.
Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated .	Vertretern der Industrie werden die Reisekosten erstattet , sie erhalten aber keine Vergütung .
Commercial air travel is located at the nearby Birmingham Shuttlesworth International Airport.	Unweit davon befindet sich auch der Birmingham International Airport für den kommerziellen Flugverkehr.
But unfortunately the words get transformed as they travel through the air.	Doch leider verändern sich die Worte, wenn sie durch die Luft reisen.
Air travel has become cheaper and cheaper over the last few decades.	. (NL) Reisen mit dem Flugzeug sind in den vergangenen Jahrzehnten immer billiger geworden.
In earlier days travel was a pleasure. Now it's an industry.	Reisen war früher ein Vergnügen heute ist es ein Gewerbe.
Demand was receding in many segments of the air travel market, it says.	Die Nachfrage in vielen Segmenten des Flugreisemarkts bröckele.
Would the many people who would ban nuclear power also prohibit air travel?	Würden die vielen Menschen, die Atomkraft ablehnen, auch den Flugverkehr verbieten wollen?
Transportation Air travel The city is served by Ramón Villeda Morales International Airport.	Verkehr Flugreise Die Stadt hat einen internationalen Flughafen, den sogenannten Ramón Villeda Morales International Airport.
This measure will eliminate the unfair competition affecting the European travel industry.	Diese Maßnahme beendet dem ungleichen Wettbewerb, dem die europäische Reiseindustrie ausgesetzt ist.
As it became easier to travel to Brig, the tourism industry grew.	Die Sitzzahl wurde von der früheren Gemeinde Brig übernommen.
Why do we not introduce the idea that intraCommunity air travel is like domestic travel? You would save an awful lot of time.	Auch hier bittet sie das Hohe Haus um Unterstützung, sobald im neuen Jahr konkrete Vorschläge vorgelegt werden.
Infrastructure Transportation The LA Ontario International Airport provides domestic and limited international air travel.	Der LA Ontario International Airport stellt einen wichtigen Flughafen vor allem für nationale Flüge dar.
The issues at stake are obviously related to the increase in international air travel.	Zu den Aufgaben der Agentur gehört eindeutig auch die Erweiterung des internationalen Marktes.
Air Yangon International Airport, located 12 miles (19 km) from downtown, is the country's main gateway for domestic and international air travel.	Der Yangon International Airport (IATA Code RGN) befindet sich rund 19 km nördlich des Stadtzentrums im Vorort Mingaladon.
This sort of agreement would benefit our air transport industry.	Ein solcher Vertrag wäre für unsere Luftfahrt von Vorteil.
Although we are not experts, we know about air travel and have experience of it.	Wir sind keine Experten, aber wir besitzen Erfahrungen auf dem Gebiet der Luftfahrt.
While migrating they feed in the air on insects, and they usually travel in daylight.	Versorgen sie Nestlinge, sammeln sie die erjagten Insekten in ihrem Kehlsack.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an