Translation of "alcohol level" to German language:


  Dictionary English-German

Alcohol - translation : Alcohol level - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Blood alcohol content (BAC), also called blood alcohol concentration, blood ethanol concentration, or blood alcohol level is most commonly used as a metric of alcohol intoxication for legal or medical purposes.
Die Blutalkoholkonzentration (BAK) ist ein Maß für die Menge von Alkohol im Blut und wird üblicherweise in Gewichtsanteilen als g kg (Promille) angegeben.
The price of alcohol has been reduced to its lowest level, to the level of molasses alcohol, which more or less corresponds to that on the world market.
Wir wissen genau, wie wir die Mitgliedstaaten und die Ratsmitglieder dazu bringen können, in unserem Sinne zu handeln.
At therapeutic doses, no clinically significant interactions have been demonstrated with alcohol (for a blood alcohol level of 0.5 g L).
Bei therapeutischen Dosierungen wurden im Zusammenhang mit Alkohol (bei einem Alkoholblutspiegel von 0,5 g l) keine klinisch signifikanten Wechselwirkungen festgestellt.
At therapeutic doses, no clinically significant interactions have been demonstrated with alcohol (for a blood alcohol level of 0.5 g l).
Bei therapeutischen Dosierungen wurden im Zusammenhang mit Alkohol (bei einem Alkoholblutspiegel von 0,5 g l) keine klinisch signifikanten Wechselwirkungen festgestellt.
The report also indicates that, thanks largely to its responsible alcohol policy, Sweden has a lower level of alcohol consumption and fewer alcohol related illnesses than other Member States.
Der Bericht zeigt auch auf, daß es in Schweden, dank einer verantwortungsbewußten Alkoholpolitik, einen geringeren Alkoholkonsum und weniger alkoholbedingte gesundheitliche Beeinträchtigungen gibt.
Above the level of 15 degrees of alcohol the classification continues right up to pure alcohol of 92 degrees without any distinction.
In diesem Zusammenhang und auf einer etwas spezifischeren Ebene möchte ich auf Punkt 17 des Entschließungsentwurfs eingehen, in welchem bestimmten Generaldirektionen der Kom mission bestimmte Rollen zugewiesen werden.
(SV) We believe that the focus of alcohol policy should be decided at national level.
. (SV) Unserer Meinung nach sollte die Alkoholpolitik auf nationaler Ebene festgelegt werden.
(f) drink driving means driving with a blood alcohol level higher than the maximum level in force in the State of offence
(f) Trunkenheit im Straßenverkehr ist das Führen eines Fahrzeugs mit einem Blutalkoholspiegel über dem im Deliktsstaat geltenden Höchstwert,
Cetostearyl alcohol Stearyl alcohol.
Cetostearylalkohol Stearylalkohol
A breath test showed that a 16 year old had a blood alcohol level of 0.89.
Ein Atemalkoholtest ergab bei einem 16 Jährigen 0,89 Promille.
A 28 year old with a blood alcohol level of 2.15 was initially detained in custody.
Ein 28 Jähriger hatte 2,15 Promille und blieb zunächst im Gewahrsam.
In Ireland the level of alcohol abuse by young people has grown dramatically over the years.
In Irland ist der Alkoholmissbrauch durch Jugendliche in den letzten Jahren dramatisch gestiegen.
The alcohol content, or rather the content of the alcohol produces alcohol, alcohol produces content, or the so called alcohol content.
Die alkoholische Gärung oder die Gärung des Alkohols erzeugt Alkohol, Alkohol erzeugt Gärung, sogenannte alkoholische Gärung.
Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol
Mikrofilme Filme für grafische Zwecke
Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol
Negativfarbfilme mit einer Breite von 75 mm bis 105 mm und einer Länge von 100 m oder mehrzum Herstellen von Sofortbildfilmen
Furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol
Propan, verflüssigt, mit einem Reinheitsgrad von  99 Hundertteilen, zur chemischen Umwandlung (ausg.
In this way it will be possible to regulate the whole ethyl alcohol market at Community level.
Auf diese Weise wird eine Regelung des gesamten Ethylalkoholmarkts auf Gemeinschaftsebene erreicht.
Alcohol and inhibitors of alcohol metabolism
Alkohol und den Alkoholabbau hemmende Arzneimittel
wine alcohol or dried grape alcohol,
Alkohol aus Wein oder getrockneten Weintrauben,
When vardenafil (20 mg) and alcohol (mean maximum blood alcohol level of 73 mg dl) were taken together, vardenafil did not potentiate the effects of alcohol on blood pressure and heart rate and the pharmacokinetics of vardenafil were not altered.
Bei gleichzeitiger Einnahme von Vardenafil (20 mg) und Alkohol (mittlerer maximaler Blut Alkohol Spiegel von 73 mg dl) wurden die Wirkung von Alkohol auf Blutdruck und Herzfrequenz nicht verstärkt und die pharmakokinetischen Eigenschaften von Vardenafil nicht verändert.
the quantities of alcohol, broken down into neutral alcohol, raw alcohol and spirits
die Alkoholmengen, aufgeschlüsselt nach neutralem Alkohol, Rohalkohol und Branntwein
Saturated monohydric acyclic alcohols (excl. methanol methyl alcohol , propan 1 ol propyl alcohol , propan 2 ol isopropyl alcohol , butanols, pentanol amyl alcohol and isomers thereof, octanol octyl alcohol and isomers thereof, dodecan 1 ol lauryl alcohol , hexadecan 1 ol cetyl alcohol and octadecan 1 ol stearyl alcohol )
Alkohole, acyclisch, einwertig, gesättigt (ausg. Methanol (Methylalkohol), Propan 1 ol (Propylalkohol), Propan 2 ol (Isopropylalkohol), Butanole, Pentanol (Amylalkohol) und seine Isomere, Octanol (Octylalkohol) und seine Isomere, Dodecan 1 ol (Laurylalkohol), Hexadecan 1 ol (Cetylalkohol) und Octadecan 1 ol (Stearylalkohol))
6) characteristics of the persons involved like age, sex, nationality, alcohol level, use of safety equipment or not
6) Angaben zu den am Unfall beteiligten Personen wie Alter, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Blutalkoholspiegel, Benutzung oder Nichtbenutzung von Sicherheitsausrüstung
But what is required above all is a single maximum permissible blood level of alcohol throughout the Community.
Unterstützung durch Fachkräfte und Hilfsmittel für die Nachrichtensendungen und Programme der Ge meinschaft an.
In my opinion, it is important to have such a regulation at European level where alcohol is concerned.
Meiner Ansicht nach wäre es wichtig, eine derartige europaweite Regelung in Bezug auf das Thema Alkohol zu schaffen.
Saturated monohydric acyclic alcohols (excl. methanol (methyl alcohol), propan 1 ol (propyl alcohol), propan 2 ol (isopropyl alcohol), butanols, octanol (octyl alcohol) and isomers thereof, dodecan 1 ol (lauryl alcohol), hexadecan 1 ol (cetyl alcohol) and octadecan 1 ol (stearyl alcohol))
Zubereitungen, einschl.
The other ingredients are isostearic acid, benzyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, white soft
Die sonstigen Bestandteile sind Isostearinsäure, Benzylalkohol, Cetylalkohol, Stearylalkohol,
Alcohol
4 Alkohol
alcohol
Alkohol
Alcohol
Alkohol
Alcohol
Alkohol
Alcohol
Verordnung (EG) Nr. 1216 2007 der Kommission vom 18. Oktober 2007 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 509 2006 des Rates über die garantiert traditionellen Spezialitäten bei Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln
Alcohol
Alcohol (Alkohol)
alcohol
Ethanol
ethyl (grain) alcohol, methyl (wood) alcohol, etc., do).
Somit erhält das Molekül einen polaren und einen apolaren Bereich, was die Bildung einer Membran (Zellmembran) ermöglicht.
Avoid consumption of alcohol and alcohol containing medications.
Vermeiden Sie Alkoholkonsum und alkoholhaltige Arzneimittel.
Ethyl alcohol or aldehyde fraction of ethyl alcohol, or distilled aldehyde fraction of ethyl alcohol
Ethylalkohol oder Aldehydanteil von Ethylalkohol oder Destillierter Aldehydanteil von Ethylalkohol
They just see them as another mind altering substance and put them on the level of heroin or alcohol.
Was sie erkennen nicht, und der Grund kann man nicht sprechen offen darüber, ist, dass es nicht nur die Substanz es ist eine Beziehung zu ihm, so dass Sie auf eine Substanz beziehen
Excessive alcohol consumption is a public health problem to which attention also needs to be paid at European level.
Übermäßiger Alkoholkonsum ist ein Thema der Volksgesundheit, das auch auf europäischer Ebene Beachtung finden muß.
The alcohol, the wine, the alcohol is produced by the hucleberries in fermentation, in fermented alcohol...
Der Alkohol, der Wein, der Alkohol wird durch die Heidelbeeren in Gärung, in gärischen Alkohol...
Dodecan 1 ol lauryl alcohol , hexadecan 1 ol cetyl alcohol and octadecan 1 ol stearyl alcohol
Dodecan 1 ol Laurylalkohol , Hexadecan 1 ol Cetylalkohol und Octadecan 1 ol Stearylalkohol
Dodecan 1 ol (lauryl alcohol), hexadecan 1 ol (cetyl alcohol) and octadecan 1 ol (stearyl alcohol)
NATÜRLICHE, AUCH SYNTHETISCH HERGESTELLTE GLYKOSIDE UND PFLANZLICHE ALKALOIDE, IHRE SALZE, ETHER, ESTER UND ANDEREN DERIVATE
Dodecan 1 ol (lauryl alcohol) hexadecan 1 ol (cetyl alcohol) and octadecan 1 ol (stearyl alcohol)
andere Herbizide, Keimhemmungsmittel und Pflanzenwuchsregulatoren mit Diuron oder Simazin als Wirkstoff, in Druckgasbehältern
Dodecan 1 ol (lauryl alcohol) hexadecan 1 ol (cetyl alcohol) and octadecan 1 ol (stearyl alcohol)
Herbizide, Keimhemmungsmittel und Pflanzenwuchsregulatoren mit einem der folgenden Wirkstoffe Atrazin Alachlor 2 Methyl 4 chlorphenoxyessigsäure oder ihren Derivaten 2,4 Dichlorphenoxyessigsäure oder ihren Derivaten Trifluralin, nicht in Druckgasbehältern
Dodecan 1 ol (lauryl alcohol), hexadecan 1 ol (cetyl alcohol) and octadecan 1 ol (stearyl alcohol)
Hunde und Katzenfutter, in Aufmachungen für den Einzelverkauf)

 

Related searches : Blood Alcohol Level - Alcohol Denat - Rubbing Alcohol - Alcohol Intake - Grain Alcohol - Alcohol Free - Alcohol Content - Alcohol Intoxication - Cetyl Alcohol - Alcohol Related - Alcohol Policy - Sugar Alcohol - Alcohol Thermometer