Translation of "alert card" to German language:

Dictionary English-German

Alert - translation :

Aufmerksam

Alert card - translation :

Hinweiskarte

Card - translation :

Karte

Keywords : Alarmbereitschaft Alarmstufe Wachsam Alarmieren Alarmiert Karte Visitenkarte Ausweis Karten Eine

Examples (External sources, not reviewed)

Humira Patient Alert Card	Humira Patientenpass
Orencia Patient Alert Card	ORENCIA Patientenpass
Remicade Patient Alert Card	Remicade Hinweiskarte für Patienten
RoActemra Patient Alert Card	RoActemra Patientenpass
Trudexa Patient Alert Card	Trudexa Patientenpass
41 ALERT CARD TEXT	46 TEXT FÜR DIE WARNHINWEISKARTE
45 ALERT CARD TEXT	50 TEXT FÜR DIE WARNHINWEISKARTE
254 Enbrel Patient Alert Card	281 Enbrel Patientenpass
23 PATIENT ALERT CARD TEXT	25 PATIENTENPASS
Pull here (with Alert card attached)	,,Hier ziehen (an beigefügter Warnhinweiskarte)
The Alert Card enclosed contains important safety information	Die beiliegende Warnhinweiskarte enthält wichtige Sicherheitsinformationen.
65 PATIENT ALERT CARD TEXT FOR RHEUMATOID ARTHRITIS	74 TEXT FÜR DEN PATIENTENPASS BEI RHEUMATOIDER ARTHRITIS
Keep this leaflet and the Patient Alert Card.	Heben Sie die Packungsbeilage und die Patienten Informationskarte auf.
Keep this leaflet and the patient alert card.	Heben Sie die Packungsbeilage und die Patienten Hinweiskarte auf.
Keep this leaflet and the Patient Alert Card.	Heben Sie die Packungsbeilage und den Patientenpass auf.
Detach enclosed Alert Card, it contains important safety information	Entnehmen Sie die beiliegende Warnhinweiskarte, diese enthält wichtige Sicherheitsinformationen.
32 KIVEXA TABLETS ALERT CARD (blister and bottle pack)	34 WARNHINWEISKARTE KIVEXA FILMTABLETTEN (Blisterpackung und Flasche)
Detach enclosed Alert Card, it contains important safety information	Trennen Sie die beiliegende Warnhinweiskarte ab, diese enthält wichtige Sicherheitsinformationen.
34 TRIZIVIR TABLETS ALERT CARD (blister and bottle pack)	37 TRIZIVIR WARNHINWEISKARTE (Blister und Flasche)
Product information Physician information about Tysabri Patient alert card	Fachinformation Arztinformation über Tysabri Patientenpass
It is important that you keep this Alert Card.	Es ist wichtig, dass Sie diesen Patientenpass mit sich führen.
IMPORTANT ALERT CARD ZIAGEN (abacavir sulfate) Tablets Carry this card with you at all times	WICHTIG WARNHINWEISKARTE ZIAGEN (Abacavirhemisulfat) Filmtabletten Tragen Sie diese Karte immer bei sich.
IMPORTANT ALERT CARD Kivexa (abacavir sulfate lamivudine) Tablets Carry this card with you at all times	WICHTIG WARNHINWEISKARTE Kivexa (Abacavirsulfat Lamivudin) Filmtabletten Tragen Sie diese Warnhinweiskarte immer mit sich.
IMPORTANT ALERT CARD ZIAGEN (abacavir sulfate) Oral solution Carry this card with you at all times	WICHTIG WARNHINWEISKARTE ZIAGEN (Abacavirhemisulfat) Lösung zum Einnehmen Tragen Sie diese Karte immer bei sich.
MABTHERA in RA Patient Alert Card This alert card contains important safety information that you need to be aware of before you are given MABTHERA and	MABTHERA Patientenpass bei rheumatoider Arthritis
IMPORTANT ALERT CARD TRIZIVIR (abacavir sulfate lamivudine zidovudine) Tablets Carry this card with you at all times	WICHTIG WARNHINWEISKARTE TRIZIVIR (Abacavirhemisulfat Lamivudin Zidovudin) Filmtabletten Tragen Sie diese Karte immer bei sich.
Patients treated with Enbrel should be given the Patient Alert Card.	Enbrel Patienten sollte der Patientenpass ausgehändigt werden.
Patients treated with Humira should be given the special alert card.	Patienten, die mit Humira behandelt werden, sollte der spezielle Patientenpass ausgehändigt werden.
Patients treated with RoActemra should be given the Patient Alert Card.	Patienten, die mit RoActemra behandelt werden, sollten den Patientenpass erhalten.
Patients treated with Trudexa should be given the special alert card.	Patienten, die mit Trudexa behandelt werden,
Patients treated with TYSABRI must be given the patient alert card.	Patienten, die mit TYSABRI behandelt werden, muss ein Patientenpass ausgehändigt werden.
the Patient Alert Card is to be given to patients using Humira	Der Patientenpass soll Patienten, die Humira anwenden, ausgehändigt werden.
The conduct of these tests should be recorded on the Patient Alert Card.	Die Durchführung dieser Tests sollte im Patientenpass dokumentiert werden.
The conduct of these tests should be recorded on your Patient Alert Card.	Die Durchführung dieser Tests sollte in Ihrem Patientenpass dokumentiert werden.
The patient alert card, which is to be given to patients using Remicade.	der Patienten Warnhinweiskarte, die den Remicade Patienten auszuhändigen ist,
The patient alert card, which is to be given to patients using Remicade.	der Patienten Warnhinweiskarte, die den Patienten, die Remicade erhalten, auszuhändigen ist,
Your doctor must record the conduct of these tests on your alert card.	Ihr Arzt muss die Durchführung dieser Untersuchungen auf Ihrer Hinweiskarte dokumentieren.
The conduct of these tests should be recorded on your Patient Alert Card.	Die Durchführung dieser Tests sollte in Ihrem Pati entenpass dokumentiert werden.
Patients should be given the Ranexa package leaflet and the Patient Alert Card and instructed to present their Patient Alert Card and medication list to their health care professional at each visit.	Die Patienten müssen angewiesen werden, bei jedem Besuch ihre Patienten Informationskarte und ihre Medikationsliste dem medizinischen Fachpersonal vorzulegen.
Record the patient s skin type and the date of injection on the patient alert card
Always show the Patient Alert Card to any doctor involved in your treatment, including physicians	Zeigen Sie die Patienten Informationskarte jedem an Ihrer Behandlung beteiligten Arzt, auch den
Patients treated with Remicade should be given the package leaflet and the special Alert card.	Mit Remicade behandelten Patienten sollte die Gebrauchsinformation und die spezielle Hinweiskarte ausgehändigt werden.
143 PATIENT ALERT CARD TEXT (NOT INCLUDED IN PACK OR AS PART OF THE PACKAGE LEAFLET)	158 PATIENTENPASS (nicht in der Packung enthalten, kein Teil der Packungsbeilage)
They should be reminded of the importance of removing the Alert Card included in the package,	Die Patienten sollten daran erinnert werden, dass es wichtig ist, die Warnhinweiskarte aus der
The Patient Information Pack should contain the following key elements Patient Information Leaflet Patient Alert Card	Das Informationspaket für Patienten sollte folgende Elemente enthalten Patienteninformationsbroschüre Patientenpass

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an