Translation of "allergen contamination" to German language:

Dictionary English-German

Allergen - translation :

Allergen

Allergen contamination - translation :

Allergen Kontaminierung

Contamination - translation :

Kontamination

Keywords : Kontamination Verseuchung Ansteckung Verseucht Infiziert

Examples (External sources, not reviewed)

Allergen products	CPMP BWP 214 96
The allergen is given to the person in the form of a pill, so the person can ingest the allergen directly.	Nahrungen auf Soja Basis sind jedoch ebenfalls sehr allergisierend und enthalten zusätzlich Phytosterole, die andere unerwünschte Wirkungen haben können.
The results of the allergen challenge tests supported these results.	Die Resultate der Allergenprovokationstests stützten diese Ergebnisse.
This puts a small amount of the allergen under the skin.	Spätestens ab dem sechsten Lebensmonat sollte mit der Zufütterung begonnen werden.
The IgE coated cells, at this stage, are sensitized to the allergen.	Mastzellen sind große Zellen, die zytoplasmatische Granula enthalten.
contamination.	Verunreinigungen zu vermeiden.
Contamination risks	Ansteckungsrisiken
Airframe contamination and	Ablagerungen auf dem Flugzeug und
Personnel contamination of cleanrooms	2. überarbeitete u. erweiterte Auflage.
Avoid introduction of contamination.	Kontamination vermeiden.
Avoid introduction of contamination.	Kontaminationen sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination.	Verunreinigungen sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination.	Verunreinigungen sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination.	Den Eintrag von Kontaminationen vermeiden.
Avoid introduction of contamination.	Einbringen von Verunreinigungen vermeiden.
This contamination is uncontrollable.	Eine Verunreinigung ist dabei nicht zu kontrollieren.
Their contamination involves upstream contamination, thereby eventually preventing any mix of organic and conventional farming.	Dessen Verunreinigung ist daher allen anderen Verunreinigungen vorgeschaltet und verhindert so letztendlich ein Nebeneinanderexistieren von biologischem und konventionellem Landbau.
No scientific data are available on what residual amount of a given allergen may trigger an allergic reaction.	Es gibt keine wissenschaftlichen Angaben, aus denen hervorgeht, in welcher Menge Rückstände eines bestimmten Allergens allergische Reaktionen auslösen können.
4.4 Sea and River Contamination	4.4 Meeres und Flussverschmutzung
Unintentional contamination will always occur.	Versehentliche Verunreinigung wird es immer geben.
Preventing contamination of natural waters	Verhütung der Kontamination natürlicher Gewässer
Allergen immunotherapy can be administered under the tongue (with drops or tablets) or by injections under the skin (subcutaneous).	Sublinguale Immuntherapie (SLIT) die Allergene werden über Tropfen oder Schmelztabletten zugeführt, die unter die Zunge (sublingual) geträufelt bzw.
This means that when the body encounters an allergen, there is less IgE available to trigger an allergic reaction.	Wenn der Körper nun einem Allergen ausgesetzt wird, ist weniger IgE vorhanden, um eine allergische Reaktion auszulösen.
Avoid introduction of contamination during use.	Verunreinigungen während der Entnahme sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination during use.	Mit dem Futter vermischt zu verabreichen.
Avoid introduction of contamination during use.	Verunreinigungen (Kontaminationen) während der Entnahme und Anwendung des Impfstoffes sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination during use.	Eine Kontamination während der Entnahme ist zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination during use.	Über das Futter oder direkt in das Maul verabreichen Eine Kontamination während der Entnahme ist zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination during use.	104 129 Verunreinigungen während der Entnahme sind zu vermeiden.
Avoid introduction of contamination during use.	119 129 Verunreinigungen während der Entnahme sind zu vermeiden.
Avoid the introduction of contamination. gA	Kontamination vermeiden.
6 34 Avoid introduction of contamination.	Einbringen von Verunreinigungen vermeiden.
Avoid introduction of contamination during use.	Verunreinigungen während der Entnahme vermeiden.
(j) use and contamination of land	(j) Nutzung und Kontaminierung von Böden
My worry is about cross contamination.	Mir bereitet die Querkontamination Sorge.
Lastly, we are preventing cross contamination.	Die Rückverfolgbarkeit in der Ernährung wurde verbessert und schließlich wird die Kreuzkontaminierung vermieden.
It can protect food from contamination.	Durch Bestrahlen kann eine Kontamination der Nahrung verhindert werden.
is not a source of contamination	keine Kontaminationsquelle darstellt,
shows soiling, faecal or other contamination	Verunreinigungen, Verschmutzung durch Fäkalien oder sonstige Kontamination aufweist
the likely variation in faecal contamination,	die voraussichtliche Schwankung bei der Verunreinigung durch Fäkalbakterien
Checking the level of radioactive contamination	Kontrolle des Ausmaßes der radioaktiven Kontamination
The lake is notorious for its contamination.	Der See ist für seine Wasserverschmutzung berüchtigt.
The contamination of water, which runs out ...	Verschmutzung von Wasser, das immer weniger wird
Levels of radioactive contamination of foodstuffs (Recast)	Höchstwerte an Radioaktivität in Nahrungs und Futtermitteln (Neufassung)
Levels of radioactive contamination of foodstuffs (Recast)	Höchstwerte an Radio aktivität in Nahrungs und Futtermitteln (Neufassung)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an