Translation of "along the spine" to German language:

Dictionary English-German

Along - translation :

Eine lange

Along the spine - translation :

Entlang der Wirbelsäule

Spine - translation :

Rücken

Keywords : Entlang Mitkommen Kommen Weiter Ganze Wirbelsäule Rückgrat Schauer Rückenmark Rücken

Examples (External sources, not reviewed)

Mountains run north and south along the spine of the island.	Francisco de Villagra erforschte 1563 die Insel Quinchao vor Abtao.
Sushumna, along the center of the spine, energizing the chakras and unlocking one's full evolutionary potential.	Sushumna, entlang der Mitte der Wirbelsäule, erregt die Chakras und schaltet dabei das gersamte evolutionäre Potenzial frei.
These images of voluptuousness made him clench his fists, and a shiver run along his spine.	Diese wollüstigen Bilder brachten seine Hände zum ballen und ließen einen Schauder über seine Rückgratwirbel rieseln.
To use an EXUBERA blister, first separate the blister from the spine by tearing along the tear line pr	59 Um eine EXUBERA Blisterpackung zu verwenden, trennen Sie sie zunächst entlang der Perforationslinie ab.
The spine?	Siehst du?
Spine	Wirbelsäule
These ligaments connect the laminae of adjacent vertebra along the length of the spine from the level of the second cervical vertebra.	vertebra ) wird in der Anatomie das knöcherne Element der Wirbelsäule bezeichnet.
Spine chillers!	GRUSELGESCHICHTEN
Down my spine	Den Rücken hinab
a) Cervical spine	a) Halswirbelsäule
Instead of the wards on the outer face of the lock simply protruding into the shape of the key along the spine, the wards protrude into the shape of the key along the entire width of the key, including along the length of the teeth.	Hier wird der Rohling seitlich unterschiedlich tief angebohrt,das Bohrbild ist auf beiden Seiten identisch der Schlüssel schließt, egal wie man ihn in den Zylinder einführt.
My spine curves spiral.	Mein Rückgrat biegt sich spiralig.
Spine takes several years.	Die Wirbelsäule braucht mehrere Jahre.
What a beautiful spine ..	Sicher .. Was für ein schöner Rücken ..
You know, spine snapped.	Sie wissen schon, die Wirbelsäule.
His spine was injured.	Sein Rückrat wurde verletzt.
He's hurt his spine.	Die Wirbelsäule.
Lumbar spine L2 L4 BMD	BMD der Lendenwirbelsäule L2 L4
Lumbar spine L2 L4 BMD	BMD der Lendenwirbelsäule L2 L4
A spine takes several years.	Eine Wirbelsäule benötigt mehrere Jahre.
A little more spine, General!	Ein wenig Haltung, Herr General!
To achieve this, a spine of blocks is arranged along Luwum Street and Ben Kiwanuka Street, creating an urban frontage, at the same time shielding the square.	Um dies zu erreichen ist eine Häuser Dorn vorgesehen, der entlang der Luwum Straße und der Ben Kiwanuka Straße eine urbane Häuserfront erzeugt und gleichzeitig den Platz abschirmt.
Even these patterns are only generalisations, however, and there may be variation in form of the vertebrae along the length of the spine even within a single species.	Form Betrachtet man die Wirbelsäule eines Menschen von der Seite (Sagittalebene), so fällt auf, dass die einzelnen Wirbelsäulenabschnitte unterschiedlich geformt sind.
recent surgery on the brain, spine or eye	Sie eine schwere Lebererkrankung haben
recent surgery on the brain, spine or eye	kurz zurückliegende operative Eingriffe am Gehirn, Rückenmark oder Auge
A shiver ran down my spine.	Ein Schauer jagte mir über den Rücken.
For application to vertebral (spine) fractures.	Zur Anwendung bei Wirbelsäulenfrakturen.
A chill ran down my spine.	Ein Schauer lief mir den Rücken hinunter.
This sent shivers up my spine.	Das hat mir Schauer über den Rücken gejagt.
So why not add a spine?	Geben wir ihm Stacheln!
There was glue on the spine of the book.	Auf dem Buchrücken war Leim.
This story sends a cold shiver down the spine.	Da läuft es einem kalt den Rücken herunter.
The sight sent chills of delight up my spine.	Der Anblick ließ Freudenschauer meine Wirbelsäule emporsteigen.
ADROVANCE reduces the risk of spine and hip fractures.	ADROVANCE vermindert das Risiko für Wirbel und Hüftbrüche.
It reduces the risk of spine and hip fractures.	Alendronat vermindert das Risiko für Wirbel und Hüftbrüche.
FOSAVANCE reduces the risk of spine and hip fractures.	FOSAVANCE vermindert das Risiko für Wirbel und Hüftbrüche.
Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine.	Die ankylosierende Spondylitis ist eine entzündliche Erkrankung der Wirbelsäule.
Ankylosing spondylitis is an inflammatory disease of the spine.	Die ankylosier ende Spondylitis ist eine entzündliche Erkrankung der Wirbelsäule.
Undesirable effects specific to use in anterior lumbar spine fusion The undesirable effects observed in anterior lumbar spine fusion patients were generally representative of the morbidity associated with spine fusion using autogenous bone graft taken from the iliac crest.	9 Spezifische Nebenwirkungen bei der Anwendung zur anterioren Lendenwirbelfusion
And your marshmallow seats compress my spine.	Ihre scheißweichen Sitze schaden meinem Rücken.
Chills run up and down my spine	Ein Schauer läuft mir über den Rücken
He got his spine shot in two.	Dem haben sie das Rückgrat zerschossen.
Now that, if your spine is not held in a good position, will help bend your spine the wrong way, and so on.	Dann, wenn Ihre Wirbelsäule in schlechter Position ist, trägt das dazu bei, Ihre Wirbelsäule falsch zu biegen und so weiter.
Both of them are involved in rotation and lateral flexion of the spine and are used to bend and support the spine from the front.	Topografie Vorne an der Wirbelsäule läuft der Grenzstrang, der die vegetativen Nervenfasern für die Organe enthält.
The two hip bones connect the spine with the lower limbs.	Diese drei Knochen verschmelzen beim Menschen etwa mit dem 15.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an