Translation of "alter or change" to German language:
Dictionary English-German
Alter - translation : Alter or change - translation : Change - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alter frameset properties. Currently you can change the frame background. | Gitter anzeigen |
| to change, alter, and wholly to subvert the ancient government... | zur gänzlichen Untergrabung der althergebrachten Regierung |
| It's going to change the way we manage and alter our emotions. | Es wird die Art und Weise verändern, wie wir mit unseren Gefühlen umgehen und sie verändern. |
| However, this change does not alter the fundamental operation of the scheme. | Diese Änderung hat jedoch keinen Einfluss auf die grundlegende Funktionsweise der Regelung. |
| So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views. | Wir können diese neue Art von Sprache also verwenden, um unseren Blickwinkel oder unsere Ansichten zu ändern. |
| And my last change, I wanted to alter a P Cool nozzle position | Und meine letzte Änderung wollte ich ein P Cool Düsenposition ändern |
| We should alter the staff regulations and disciplinary procedures and, especially, change our practice. | Wir müssen das Personalstatut und die Disziplinarverfahren und nicht zuletzt auch die Praxis ändern. |
| I therefore believe, Minister, that the Council or the Commission must change their tune, speed up their decision making and alter the citizens' health policies. | Deshalb glaube ich, Herr Minister, dass der Rat und die Kommission den Kurs, das Entscheidungstempo sowie die Politik im Zusammenhang mit der Gesundheit der Bürger ändern müssen. |
| Well, that doesn't alter this one way or the other. | Das ändert so und so nichts. |
| Alter. | 1498 |
| Alter. | 1508 |
| Alter. | 151,1 |
| Alter. | 1856 |
| Alter. | 51,4 |
| The Tax tab allows you to assign or change VAT category, or alter the automatic VAT assignment. It also allows you to toggle whether or not the category is included in certain tax related reports. | Die Karteikarte Steuer erlaubt das Zuweisen oder Ändern der Mehrwertsteuerkategorie oder das Verändern der automatischen Mehrwertsteuerzuordnung. Weiterhin können Sie auswählen, ob die Kategorie in Steuerberichten erscheint oder nicht. |
| You can alter them with force, you can rearrange the particles in space, or even change the particles into something else, but absolutely no Poof and it's gone. | Du kannst sie mit Krafteinsatz verändern, du kannst die Partikel im Raum neu arrangieren oder sogar die Partikel in etwas anderes verwandeln, aber absolut kein Schwupp, und sie ist weg . |
| or ACOMPLIA has not been shown to alter laboratory test values. | zu Laboruntersuchungen ACOMPLIA induzierte keine Veränderungen von Laborwerten. |
| Sure, we can alter elements by nuclear fusion or nuclear fission. | Eine Kernfusion bedarf jedoch so viel Wärme, dass dieser Prozess als natürliches Phänomen nur auf Sternen vorkommt. |
| Instance may confirm, invalidate or alter the Board of Appeal's decision. | Gemeinschaften eingelegt werden. |
| 'Able to be modified' in 6A001.a.2.b.1. and 2. means having provisions to allow a change of the wiring or interconnections to alter hydrophone group spacing or operating depth limits. | 'Änderungsfähig' im Sinne von Unternummer 6A001a2b1 und 6A001a2b2 bedeutet, dass Vorkehrungen bestehen, die eine Veränderung der Verdrahtung oder von Verbindungen ermöglichen, um den Abstand zwischen den einzelnen Hydrofongruppen oder die Begrenzung der Betriebstauchtiefe zu ändern. |
| Moreover, a change in China s exchange rate would do little to alter the multilateral trade deficit in the US. | Mehr noch Eine Änderung von Chinas Wechselkurs würde wenig zu einer Änderung des multilateralen Handelsdefizits in den USA beitragen. |
| Let us not begin to rewrite history and change what we learnt the hard way, nor alter our views. | Wir sollten nicht beginnen, die Geschichte umzuschreiben und das mühsam Erlernte auf den Kopf zu stellen oder unsere Ansichten zu ändern. |
| He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy. | Man soll's nicht wechseln noch wandeln, ein gutes um ein böses, oder ein böses um ein gutes. Wird's aber jemand wechseln, ein Vieh um das andere, so sollen sie beide dem HERRN heilig sein. |
| Piroxicam Alter | Piroxicam Alter |
| You should not stop or alter the medication without your doctor s advice. | Sie sollten die Anwendung des Arzneimittels nicht beenden oder verändern, ohne den Rat Ihres Arztes eingeholt zu haben. |
| They're going to alter war and they're going to alter peace. | Sie verändern den Frieden und den Krieg. |
| we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. | zurückzugehen und unsere Beziehung zu ändern, unsere Beziehung zu vergangenen Menschen und Ereignissen neu auszulegen, dann können sich die Nervenbahnen ändern. |
| Museum alter Plastik. | Museum alter Plastik. |
| Alter, Herkunft, Bedeutung . | Alter, Herkunft, Bedeutung . |
| Alter frameset properties | Rahmensatz Eigenschaften ändern |
| 3.1.1 Alter paragraph | 3.1.1 Absatz ändern |
| On Alter Markt (today Alter Markt 14 ) was the first town hall. | Am Alten Markt (heute Alter Markt 14) befand sich das erste Rathaus. |
| No one pretends that we can prevent or alter the forces of nature. | Kein Mensch behauptet, dass man Naturgewalten verändern kann. |
| He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy. | Man soll's nicht wechseln noch wandeln, ein gutes um ein böses, oder ein böses um ein gutes. Wird's aber jemand wechseln, ein Vieh um das andere, so sollen sie beide dem HERRN heilig sein. |
| Moments that have come to define a generation, or alter the course of history. | Momente, die eine Generation definieren oder den Lauf der Geschichte verändern. |
| Verband Alter Corpsstudenten e.V. | Verband Alter Corpsstudenten e. V., Band I, 6. |
| Der Sturz alter Kämpfer. | Martin Moll Der Sturz alter Kämpfer. |
| Laboratorios Alter S. A. | Laboratorios Alter S.A. |
| Press ALTER to accept | Drücken Sie die ALTER akzeptieren |
| And press ALTER again | Und drücken Sie erneut ALTER |
| Might alter his sentence? | Seine Strafe ändert? |
| You can't alter destiny. | Warum willst du den Lauf des Schicksals ändern? |
| Children alter so much. She'll have to alter a good deal, answered Mrs. Medlock. | Kinder verändern so viel. Sie wird zu viel ändern , antwortete Frau Medlock. |
| Perhaps each case should be considered on merit, to decide whether there is genuine substitution of the text or whether there has simply been change of wording which does not alter the meaning. | Die Präsidentin. Ich habe von der Sozialistischen Fraktion einen Antrag auf Ernennung von Herrn Ove Fich zum Mitglied des Haushaltsausschusses anstelle von Frau Gredal erhalten. |
| If, however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. | Wenn es uns aber möglich ist, zurückzugehen und unsere Beziehung zu ändern, unsere Beziehung zu vergangenen Menschen und Ereignissen neu auszulegen, dann können sich die Nervenbahnen ändern. |
Related searches : Change Or Alter - Or Alter - Alter Or Vary - Remove Or Alter - Change Or Modification - Alteration Or Change - Change Or Modify - Change Or Amendment - Modify Or Change - Continuity Or Change
