Translation of "altered or erased" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Last stat item erased | Letzte gelöschte Statistik Position |
| Nobody has ever erased videos. | Niemand hat jemals Videos gelöscht. |
| It couldn't have all been erased. | Es kann nicht alles gelöscht sein. |
| These marks must not be erased. | Diese Spuren dürfen nicht verwischt werden. |
| You haven't altered anyone's behavior, intentional or un ? | Du hast niemandes Verhalten beeinflußt, bewußt oder un ? |
| prevent information on the network from being read, copied, modified or erased by unauthorised persons. | zu verhindern, dass Unbefugte Informationen im Netz lesen, kopieren, ändern oder löschen. |
| In jazz, the altered scale or altered dominant scale is a seven note scale that is a dominant scale where all non essential tones have been altered. | Beispiel 2 Einer anderen Betrachtungsweise nach ist die Superlokrische Skala auf der siebten Stufe von Melodisch Moll. |
| I erased my hard disk by accident. | Ich habe aus Versehen meine Festplatte gelöscht. |
| I erased my name off the list. | Ich tilgte meinen Namen von der Liste. |
| I erased the blackboard for the teacher. | Ich wischte für den Lehrer die Tafel. |
| Disk successfully erased. Please reload the disk. | Medium erfolgreich gelöscht. Bitte das Medium erneut laden. |
| But they will all get erased slowly. | Aber sie werden alle langsam gelöscht zu werden. |
| I erased the memories of your bond. | Ich habe ihre Erinnerungen gelöscht. |
| The blues lines are almost completely erased. | Die blauen Streifen sind beinahe vollständig verschwunden. |
| Investigation into allegations of counterfeit and or altered cheques | Untersuchung von Vorwürfen der Fälschung und oder Änderung von Schecks |
| Unusual, increased or altered sensitivity to sensory stimulation, tingling or numbness feeling, | Ungewöhnliche, gesteigerte oder veränderte Empfindlichkeit gegenüber sensorischer |
| He erased her from his life, Hale said. | Er hat sie aus seinem Leben gelöscht , sagte Hale. |
| These are differences that cannot be easily erased. | Diese Unterschiede sind nicht so leicht auszuradieren. |
| All data on the disk will be erased. | Alle Daten auf der Diskette werden gelöscht. |
| altered. | verändert sein. |
| Insulin requirements may be altered during illness or emotional disturbances. | Der Insulinbedarf kann sich während einer Krankheit oder bei seelischer Belastung verändern. |
| Once submitted, an offer may not be altered or withdrawn. | Einmal eingereichte Angebote können weder geändert noch zurückgenommen werden. |
| Concomitant administration of inhibitors of Pgp, e.g. cyclosporine and verapamil, may lead to altered distribution and or altered elimination of erlotinib. | Cyclosporin und Verapamil, kann zu einer veränderten Verteilung und oder zu einer veränderten Elimination von Erlotinib führen. |
| Concomitant administration of inhibitors of Pgp, e. g. cyclosporine and verapamil, may lead to altered distribution and or altered elimination of erlotinib. | Cyclosporin und Verapamil, kann zu einer veränderten Verteilung und oder zu einer veränderten Elimination von Erlotinib führen. |
| Most or all of the original texture and sedimentary structures of the sandstone are erased by the metamorphism. | Die ursprünglichen Porenräume und das Sedimentgefüge sind, je nach Grad der Metamorphose, fast vollständig verschwunden. |
| The question is has that damage erased the connectome? | Die Frage ist Löscht dieser Schaden das Connectome aus? |
| The same applies to patients with altered renal or hepatic function. | Dies trifft auch für Patienten mit Leber oder Nierenfunktionsstörungen zu. |
| These aren't the only times our breathing is affected or altered. | Nicht nur dann wird unsere Atmung beeinträchtigt oder verändert. |
| Unusual, increased or altered sensitivity to sensory stimulation, sun allergy, eczema, increased | Ungewöhnliche, gesteigerte oder veränderte Empfindlichkeit gegenüber sensorischer |
| Feeling agitated or nervous, aggressive behaviour, feelings of apathy, confusion, altered sleeping | Aufgeregtheit oder Nervosität, aggressives Verhalten, Teilnahmslosigkeit, Verwirrtheit, |
| Where not reasonably practicable for the offending sign to be erased, removed or obliterated destruction of the infringing goods, material or articles in question | Section 92 (6) GB TMA, Section 7 GB TMCR letzenden Zeichens nicht angemessen durchführbar, Vernichtung der fraglichen Waren, Materialien und Gegenstände und oder |
| Insomnia, Mood altered | Schlaflosigkeit, Stimmungsveränderunge n |
| I kind of erased everything in my brain to follow that. | Ich habe alles in meinem Gehirn gelöscht, um dem zu folgen. |
| The mark of the blow has erased some of the powder. | Die Spur des Schlages hat etwas Puder abgewischt. |
| All traces of them and their work had to be erased. | Alle Spuren von ihnen und von ihrem Tun mussten verschwinden. |
| If the fault code causing the conditions to be stored is erased in accordance with section 3.9 of this Annex, the stored engine conditions may also be erased. | Wenn der die Speicherung auslösende Fehlercode gemäß Nummer 3.9 dieses Anhangs gelöscht wird, können auch die gespeicherten Motorbetriebsdaten gelöscht werden. |
| Viral infeotivity is little or not altered by treatment with trypsin (24, 48). | Die Infektiosität des Virus wird durch eine Behandlung mit Trypsin wenig oder gar nicht beeinträchtigt (24, 48). |
| Order that the offending sign be erased, removed or obliterated from any infringing goods, material or articles in the possession, custody or control of the infringing per son | Anordnung, daß das rechtswidrige Zeichen von bzw. an allen verletzenden Waren, Gegenständen und Gerätschaften, die sich in Besitz, Gewahrsam oder unter Kontrolle des Verletzers befinden, abgelöst, entfernt oder unkenntlich gemacht wird |
| She altered her plans. | Sie änderte ihre Pläne. |
| Mary altered her plans. | Maria änderte ihre Pläne. |
| Altered mental status Hallucinations | Halluzinationen. |
| Dysgeusia (altered taste), headache | Tinnitus, Schwindel, Parästhesien |
| Altered taste sensation, Tinnitus | suizidales Engwinkelglauko |
| Altered taste sensation, Tinnitus | Geschmacksver änderungen, Tin nitus |
| Mood altered, Sleep disturbances | Stimmungsveränderungen, Schlafstörungen |
Related searches : Changed Or Altered - Modified Or Altered - Altered Or Changed - Altered Or Modified - Altered Or Amended - Erased From - Accidentally Erased - Is Altered - Altered State - Deliberately Altered - Altered Situation - Significantly Altered - Have Altered
