Translation of "and therefore uses" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Other minor uses of PFOS do not seem to pose a risk and they are therefore currently exempted. | Andere, weniger bedeutende Verwendungen von PFOS scheinen keine Gefahr darzustellen und sind deshalb derzeit ausgenommen. |
The NDER uses successive approximation and can therefore be applied to any type of deposit or loan , whereas the annualised agreed rate uses the algebraic formula defined in paragraph 2 and is therefore only applicable to deposit and loan with regular capitalisation of interest payments . | Der eng definierte Effektivzinssatz basiert auf der Methode einer sukzessiven Annäherung und kann daher auf alle Arten von Einlagen und Krediten angewendet werden , während dem annualisierten vereinbarten Jahreszinssatz die in Absatz 2 definierte algebraische Formel zugrunde liegt , so dass dieser nur auf Einlagen und Kredite mit regelmäßiger Kapitalisierung von Zinszahlungen angewendet werden kann . |
For sectors S11 and S12 D1 uses, D2 uses, D29 uses, D3 resources, D39 resources, B1G and B1N | Für die Sektoren S11 und S12 D.1 Verwendung, D.2 Verwendung, D.29 Verwendung, D.3 Aufkommen, D.39 Aufkommen, B.1G und B.1N |
For sector S14_15 D1 uses, D2 uses, D29 uses, D3 resources, D39 resources, B1G and B1N | Für den Sektor S14_15 D.1 Verwendung, D.2 Verwendung, D.29 Verwendung, D.3 Aufkommen, D.39 Aufkommen, B.1G und B.1N |
A strict ban must therefore be placed on any research which uses such embryos and will result in their destruction. | Allerdings muß ein Grund vorliegen, der dies rechtfertigt. |
They do not benefit from other more sophisticated uses of energy either. Financial support is therefore needed. | Die Bevölkerung in diesen Ländern verfügt weder über Elektroenergie noch Licht oder Wasser und natürlich auch nicht über andere höherentwickelte Anwendungen der Energie deshalb müssen wir sie finanziell unterstützen. |
That substance is still used in some Member States and therefore it is not possible to prohibit immediately all existing uses. | Der genannte Stoff wird in einigen Mitgliedstaaten weiterhin verwendet, so dass ein sofortiges Verbot sämtlicher bestehender Verwendungszwecke nicht möglich ist. |
The Greek plant uses locally extracted bauxite and therefore does not have to bear the cost of transport of raw materials. | Die griechische Anlage verwendet vor Ort gewonnenes Bauxit, so dass keine Rohstofftransportkosten entstehen. |
For sector S13 P5 uses, P5N uses | für den Sektor S13 P.5 Verwendung, P.5N Verwendung |
uses. | Abs. |
Uses | Vorkommen |
Uses | Klasse erstellen |
Uses | Uses |
For sector S13 P31 uses, P32 uses, B7G | Für den Sektor S13 P.31 Verwendung, P.32 Verwendung, B.7G |
Jargon Its Uses and Abuses . | Weblinks Einzelnachweise |
For sector S1N D2 uses, D21 uses, D3 resources, D31 resources, B1G and B1N | Für den Sektor S1N D.2 Verwendung, D.21 Verwendung, D.3 Aufkommen, D.31 Aufkommen, B.1G und B.1N |
Every man who uses a reed, uses a blade. | Jeder, der ein Rohrblatt benutzt, benutzt Klingen. |
The latter has resources which it uses, and uses very well, to lobby this assembly. | Die letztere hat Mittel, die sie anwendet und sehr gut anwendet, um unser Parlament zu beeinflussen. |
For sector S2 D1, D2 resources, D3 uses, D4, D5, D7, D9 and K2 uses | für den Sektor S2 D.1, D.2 Aufkommen, D.3 Verwendung, D.4, D.5, D.7, D.9 und K.2 Verwendung |
It uses .3gp and .3g2 extensions. | Atoms) theoretisch möglich wäre. |
And this device uses electron tunneling. | Und es nutzt den Elektronen Tunneleffekt. |
It uses safety equipment and devices. | Es verwendet Sicherheitsausrüstungen und vorrichtungen. |
Uses Abbr. | Weblinks |
Suggested Uses | Anwendungsbeispiele |
Find Uses | Vorkommen suchen |
Building uses | Vorkommen werden erzeugt |
Building uses | Zeichen |
Show uses | Vorkommen anzeigen |
Uses all | Braucht alle |
Show Uses | Uses anzeigen |
Intended uses | Verwendungszweck |
Because, as Mr Cazorla says, the GPS uses power and the monitoring processor also uses power. | Wenn sie von denen sprechen, bei denen es gewisse Probleme gibt hochwertige Waren, die für Betrüger attraktiv sind? |
the imported product and the Community product both serve the same or similar end uses, they were, therefore, alternative or substitute products and were easily interchangeable | Die eingeführte Ware und die Gemeinschaftsware konnten beide den gleichen oder ähnlichen Endverwendungen zugeführt werden und waren folglich weitgehend alternative oder substituierbare Waren und leicht austauschbar. |
the product concerned and the Community product both serve the same or similar end uses, they were, therefore, alternative or substitute products and were easily interchangeable. | Die betroffene Ware und die Gemeinschaftsware können beide den gleichen oder ähnlichen Endverwendungen zugeführt werden und waren folglich alternative oder substituierbare Waren und leicht austauschbar. |
For sector S2 D1, D2 resources, D21 resources, D29 resources, D3 uses, D31 uses, D39 uses, D4, D41, D4N | Für den Sektor S2 D.1, D.2 Aufkommen, D.21 Aufkommen, D.29 Aufkommen, D.3 Verwendung, D.31 Verwendung, D.39 Verwendung, D.4, D.41, D.4N |
(13) Therefore, the concept of foodstuffs for particular nutritional uses should be abolished and Directive 2009 39 EC should be replaced by the present act. | (13) Daher sollte das Konzept Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind abgeschafft und die Richtlinie 2009 39 EG durch den vorliegenden Rechtsakt ersetzt werden. |
The Uses and Abuses of Economic Ideology | Vom Ge und Missbrauch wirtschaftlicher Ideologien |
It has uses in industry and medicine. | Die Produktbildung der Cyclisierungsreaktion ist temperaturabhängig. |
And a hydrostatic skeleton uses two elements. | Und ein Hydroskelett verwendet zwei Elemente. |
The authority has and uses sufficient resources. | einen ausgefüllten und von einem leitenden Beamten der Behörde unterzeichneten FDA Fragebogen zu Interessenkonflikten |
Woven fabrics and articles for technical uses | Gewebe und Waren daraus für technische Zwecke |
Environmental exposure information for production and uses | Informationen über die Umweltbelastung bei Herstellung und Verwendung |
definition of the conditions for the production, placing on the market and use of controlled substances for exempted uses (as feedstock, process agents, for essential laboratory and analytical uses, critical uses of halons) and individual derogations, including emergency uses of methyl bromide (Chapter III) | Für Einfuhren, die das Zollkontingent übersteigen, gilt der Meistbegünstigungszollsatz. |
Definition of the conditions for the production, placing on the market and use of controlled substances for exempted uses (as feedstock, process agents, for essential laboratory and analytical uses, critical uses of halons) and individual derogations, including emergency uses of methyl bromide (Chapter III) | Festlegung von Verfahren für die Überwachung und Kontrolle des Austretens von geregelten Stoffen (Artikel 23) |
Uses Rope and traditional uses In Africa, the leaves are used for fiber production in some species, e.g. | Feng Shui Weil bei vielen Sansevierien die Blätter nach oben wachsen, gehören sie zu den bevorzugten Arten für Feng Shui Zwecke. |
Related searches : And Therefore - Applications And Uses - Features And Uses - Sources And Uses - Uses And Gratifications - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot - And Has Therefore - And Therefore Need