Translation of "annual accounts for" to German language:
Dictionary English-German
Accounts - translation : Annual - translation : Annual accounts for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Audited Annual Accounts for 2006 | Audited Annual Accounts for 2006 |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| Consolidated accounts and annual accounts | Jahresabschluss und konsolidierter Abschluss |
| Annual Accounts for the year 2005 | Annual Accounts for the year 2005 |
| Annual Accounts for the year 2006 | Annual Accounts for the year 2006 |
| Annual Accounts for the year 2007 | Annual Accounts for the year 2007 |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| the draft annual accounts for the previous year | den Entwurf des Jahresabschlusses für das abgelaufene Jahr, |
| Annual accounts of banks Council Directive 86 635 of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated annual accounts for banks and other financial institutions, OJ L 372 of 31.12.1986. | Gesellschaften für Gemeinschaftsanlagen (Ucits) Richtlinie des Rates 85 611 über die Koordinierung der Rechtsvorschriften in bezug auf Gesellschaften für Gemeinschaftsanlagen in übertragbare Wertpapiere, ABl. |
| Statutory audits of annual accounts and consolidated accounts | Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen |
| ECB Annual Accounts 2008 | Jahresabschluss 2008 der EZB |
| Annual accounts micro entities | Jahresabschluss Kleinstunternehmen |
| Annual accounts micro entities | Jahresabschluss Kleinstunternehmen |
| Annual accounts insurance companies | Jahresabschluss von Versicherungsunternehmen |
| Annual Statement of Accounts | Jahresabschluss |
| Source Company annual accounts. | Quelle Jahresabschluss des Unternehmens. |
| (c) The draft annual accounts for the previous year | (c) den Entwurf des Jahresabschlusses für das abgelaufene Jahr |
| Annual Accounts of the EMI | Jahresabschluß des EWI 99 |
| ECB 's Annual Accounts 2005 | Jahresabschluss 2005 der EZB |
| ECB 's Annual Accounts 2007 | Jahresabschluss 2007 der EZB |
| ECB 's Annual Accounts 2007 | ECB 's Annual Accounts 2007 |
| ECB 's annual accounts 2009 | Jahresabschluss 2009 der EZB |
| ECB 's Annual Accounts 2006 | Jahresabschluss 2006 der EZB |
| (b) Annual Accounts Company law | (b) Jahresabschlüsse Gesellschaftsrecht |
| (dd) approve the annual accounts | (dd) Feststellung des Jahresabschlusses |
| 3.1.2 Annual accounts (Article 8) | 3.1.2 Gestaltung der Jahresrechnungen (Art. 8) |
| 4.2.2 Annual accounts (Article 8) | 4.2.2 Gestaltung der Jahresrechnungen (Artikel 8) |
| copies of their annual accounts for the last three years | Kopien ihrer Jahresabschlüsse der vergangenen drei Jahre |
| Certification bodies, which until now have submitted reports with annual accounts, will in turn have to prepare separate annual reports for these separate accounts. | Auch die bescheinigenden Stellen, die bisher im Rahmen der Jahres rechnung Berichte geliefert haben, müssen dann für getrennte Jahresbe richte diese Berichte erstellen. |
| adopt the annual accounts for submission to the Committee for approval and | den Jahresabschluss anzunehmen, der dann dem Ausschuss zur Genehmigung vorgelegt wird, und |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | INSTITUTIONELLER RAHMEN , ORGANISATION UND JAHRESABSCHLUSS |
| 4 ANNUAL ACCOUNTS OF THE ECB | 4 JAHRESABSCHLUSS DER EZB |
| 88 Annual Accounts of the EMI | Jahresabschluß des EWI Bilanz zum 31 . |
| (b) drawing up the annual accounts | (c) den Jahresabschluss zu erstellen |
| (g) approval of the annual accounts | (d) Genehmigung des Jahresabschlusses |
| Directive on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings | 2.4 Richtlinie über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Versiche rungsunternehmen |
| This became clear upon presentation of the annual accounts for 2012. | Dies wurde bei der Vorstellung der Jahresrechnung für 2012 deutlich. |
| ( a ) copies of their annual accounts for the last three years | a ) Kopien ihrer Jahresabschlüsse der vergangenen drei Jahre |
| (c) submit the annual accounts to the Governing Board for approval | (c) Übermittlung des Jahresabschlusses an den Verwaltungsrat zur Genehmigung |
| 4.3 QUARTERLY AND ANNUAL NATIONAL ACCOUNTS INSTITUTIONAL SECTORS The provision of complete annual sector accounts and complete , though less detailed , quarterly sector accounts is essential . | 4.3 VIERTELJÄHRLICHE UND JÄHRLICHE VOLKSWIRTSCHAFTLICHE GESAMTRECHNUNGEN INSTITUTIONELLE SEKTOREN Die Bereitstellung vollständiger jährlicher Sektorkonten und vollständiger , wenn auch weniger de taillierter vierteljährlicher Sektorkonten ist von größter Bedeutung . |
| Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 . | Artikel 16 Berichterstattung und Rechnungslegung 16.1 . |
| Annual accounts of certain types of companies | Jahresabschlüsse bestimmter Arten von Unternehmen |
| approves the annual accounts and balance sheet | er billigt die jährliche Rechnungslegung und Bilanzen |
| (i) approve the Annual Activity Report and the Annual Accounts and balance sheet | (i) Genehmigung des jährlichen Tätigkeitsberichts, des Jahresabschlusses und der Bilanz |
| it also presents the Institute 's annual accounts . | außerdem beinhaltet er den Jahresabschluß des Institutes . |
Related searches : Individual Annual Accounts - Adopt Annual Accounts - File Annual Accounts - Consolidated Annual Accounts - Annual Accounts Act - Audited Annual Accounts - Statutory Annual Accounts - Annual Financial Accounts - Approved Annual Accounts - Audit Annual Accounts - Adopted Annual Accounts - Filed Annual Accounts - Accounts For
