Translation of "another main point" to German language:

Dictionary English-German

Another - translation :

Ein anderer

Another main point - translation :

Ein weiterer wichtiger Punkt,

Main - translation :

Main

Point - translation :

Punkt

Keywords : Weiteres Weiteren Anderer Weitere Noch Hauptstraße Hauptsache Haupteingang Haupttor Wichtigste Punkt Darum Sinn Darum Sache

Examples (External sources, not reviewed)

Another main point is putting an effective stop to the financing of terrorism.	Ein weiterer Hauptpunkt ist die effektive Beendigung der Finanzierung des Terrorismus.
Another point.	Sie haben gesagt, das gibt die Kommission alles bis 1998 vor.
Another point immigration.	Der zweite Punkt die Frage der Einwanderung.
Most Kätner had another main occupation.	Die meisten Kätner hatten einen anderen Haupterwerb.
But that's the main point!	Das ist doch die Hauptsache dran.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	An diesem Punkt ersetzen viele Technologien eine andere Technik, und das ist eine andere wichtige Phase.
Information is another point.	Ein anderer Punkt ist die Information.
Another point is research.	Zum Thema Forschung.
Another plane coming in on main runway.	Ein anderes Flugzeug kommt auf der Hauptlandebahn rein.
Why is it the main point?	Kein Widerspruch?
Construct the midpoint of this point and another point	Konstruiert den Mittelpunkt dieses Punktes und eines anderen
Apply a similitude mapping this point onto another point	Eine Ähnlichkeitsabbildung von diesem Punkt auf einen anderen anwenden
Another important point is participation.	Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Beteiligung der Entwicklungsländer.
But there is another point.	Es gibt allerdings noch einen anderen Punkt.
And there is another point.	Das müssen wir auch.
Another important point is debt.	Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Schulden.
Another major point is efficiency.	Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Effizienz.
This is another important point.	Das ist ebenfalls eine wichtige Angelegenheit.
Let me make another point.	Ich möchte einen weiteren Punkt anbringen.
Another point is Turkey's candidature.	Die Kandidatur der Türkei ist anders gelagert.
Another important point is partnership.	Ein weiterer wichtiger Punkt ist die Partnerschaft.
Another important point concerns phosphates.	Ein weiterer wichtiger Punkt betrifft die Phosphate.
Another criterion should be the main remunerative activity.	Als weiteres verbindliches Kriterium sollte die Haupterwerbstätigkeit herangezogen werden.
The main point concerns Eurostat and OLAF.	Der Hauptpunkt betrifft Eurostat und OLAF.
Don't make it your main point Identify!	Lass es nicht zur Hauptsache werden.
We shall point out its main features.	Wir werden seine Hauptmerkmale besprechen.
Madam President, this is my main point.	Frau Präsidentin! Das ist mein wichtigster Punkt.
That brings me to my main point.	Dies ist der Punkt, auf den ich zu sprechen kommen will.
That is the main point for me.	Das ist für mich der wichtigste Punkt.
Yes. Gentlemen, now to the main point	Kommen wir jetzt zur Hauptsache.
Another main factor in Varberg is its natural surroundings.	In Varberg steht die Varbergs Fästning.
This is another carbon attached to the main chain.	Dies ist noch ein Kohlenstoff, das an der Hauptkette angehängt ist.
Another important point is road safety.	Das Wort hat die Sozialistische
Capacity building is another critical point.	Der Aufbau der Kapazitäten ist ein weiterer kritischer Punkt.
Another point concerns the service providers.	Ein weiterer Punkt betrifft die Dienstleister.
Let me draw another point or another ray, I should say	Lasst mich noch einen anderen Punkt oder, besser gesagt, einen anderen Strahl malen.
Stop saying trifles! Focus on the main point.	Hör auf mit den Belanglosigkeiten! Sag das Wesentliche.
Stop saying trifles! Focus on the main point.	Hören Sie auf mit den Belanglosigkeiten! Sagen Sie das Wesentliche.
Stop saying trifles! Focus on the main point.	Hört auf mit den Belanglosigkeiten! Sagt das Wesentliche.
So, just get to the main point quickly.	Also, komm schnell auf den Punkt.
This last point clearly poses the main problem.	Dieser letzte Punkt wirft allerdings das größte Problem auf.
But my main point is about the ACP.	Aber eigentlich geht es mir um die AKP.
My third point is the main one disarmament.	Das dritte Thema ist mein Hauptpunkt die Abrüstung.
Are you going to move on from here to another point, another place, another town?	Werdet ihr euch von hier aus zu einem anderen Punkt bewegen? Einen anderen Ort, eine andere Stadt?
Select the point which the similitude should map onto another point...	Wählen Sie den Punkt, der mit der Ähnlichkeit auf einen anderen Punkt abgebildet werden soll...

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an