Translation of "another story" to German language:

Dictionary English-German

Another - translation :

Ein anderer

Another story - translation :

Eine andere Geschichte

Story - translation :

Geschichte

Keywords : Weiteres Weiteren Anderer Weitere Noch Story Geschichte Erzählen Erzählt Ende

Examples (External sources, not reviewed)

Another story?	Noch eine Story?
That's another story.	Das ist eine andere Geschichte.
Here's another story.	Hier ist noch eine andere Geschichte.
That's another story.	Nein.
Another day, another independence scare story.	Ein neuer Tag, eine neue Schreckensgeschichte zur Unabhängigkeit.
Tomorrow's another day and another story.	Morgen gibt's eine neue Geschichte.
It's just another story.	Es ist nur eine weitere Geschichte.
Healthy was another story.	Gesund war etwas anderes.
We tell another story.	Wir erzählen eine andere Geschichte.
That is another story.	Das ist eine andere Geschichte.
But that's another story.	Aber das ist eine andere Geschichte.
But that is another story.	Aber das ist eine andere Geschichte.
But that is another story.	Mit Sicherheit nicht!
Foreign policy is another story.	Die Außenpolitik steht auf einem anderen Blatt.
One story leads to another.	Eine Geschichte führt zur anderen.
Another story from his childhood	Noch eine Geschichte aus seiner Kindheit
That's another story, my son.	Das, mein Sohn, ist eine schwierige Frage.
This was another story on anticorruption.	Das ging wieder gegen Korruption.
And it enters now another story.	Und hier beginnt eine weitere Geschichte.
No, I'll tell you another story.	Nein, ich erzähle besser was anderes.
We're going to hear another story.	Es kommt noch eine Geschichte.
How we get there is another story.	Was dann erreicht wird, ist eine andere Frage.
The Mekong incident tells another grim story.	Der Vorfall auf dem Mekong ist ein anderes tragisches Kapitel.
Europe's commitment to defense tells another story.	Europas Engagement für die Verteidigung steht auf einem anderen Blatt.
But its economic competitiveness is another story.	Aber die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit des Landes steht auf einem anderen Blatt.
I devour one detective story after another.	Ich verschlinge einen Krimi nach dem anderen.
I did another story on marine debris.	Ich erzählte eine andere Geschichte über Meeresablagerungen.
And another story of the cylinder begins.	Und eine weitere Geschichte beginnt für den Zylinder.
Let me close with another short story.	Lassen Sie mich mit noch einer Geschichte enden.
Look, I got another story to send.	Der Bericht muss zur Presse.
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.	Erzählen Sie ihnen diese Geschichte. Überzeugen Sie sie davon, diese Geschichte zwei weiteren Personen zu erzählen.
Another amazing story came from Alberto Fernández Arias.	Eine weitere faszinierende Geschichte hörten wir von Alberto Fernández Arias.
So, it's another good news bad news story.	Also noch eine gute und schlechte Nachricht.
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.	Zehn Jahre später, die nächste Geschichte die iranische Revolution 1979.
That's another story we won't even get into.	Das ist eine andere Geschichte, mit der wir uns nicht einmal beschäftigen werden.
I've got another Wal Mart story for you, OK?	Ich kann Ihnen noch eine WalMart Geschichte erzählen, okay?
Next week we shall be back with another story...	Nächste Woche kommen wir mit einer anderen Geschichte wieder.
The Australian Great Barrier Reef is another success story.	Das australische Great Barrier Reef ist eine weitere Erfolgsgeschichte.
Would you want me to read you another story?	Möchtest du vielleicht, dass ich dir noch eine Geschichte vorlese?
I'm never telling another story not even to myself.	Ich erzähl nie wieder Geschichten, nicht mal mir selbst.
Another success story is the mountain gorilla in Central Africa.	Eine weitere Erfolgsgeschichte der Berggorilla in Zentralafrika.
The regulation on obtaining evidence is another such success story.	Die Verordnung über die Beweisaufnahme stellt ebenfalls einen solchen Erfolg dar.
But that's another story, and a very unpleasant one, too.	Aber das ist eine andere Geschichte, und eine unerfreuliche dazu.
He also did another HG Wells story, The Passionate Friends, released in America as One Woman's Story in 1949.	Er wirkte in der WellsVerfilmung Die große Leidenschaft mit, die 1949 in Amerika unter dem Titel One Woman's Story erschien.
But El Salvador, like Nicaragua, Bolivia, and Ecuador, is another story.	Doch sieht das in El Salvador sowie in Nicaragua, Bolivien und Ecuador ganz anders aus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an