Translation of "answer the call" to German language:

Dictionary English-German

Answer - translation :

Antworten

Answer the call - translation :

Den Anruf entgegenzunehmen

Call - translation :

Anruf

Keywords : Antwort Antworte Antworten Lösung Nenne Nennt Anruf

Examples (External sources, not reviewed)

Answer incoming call	Eingehenden Anruf beantworten
Damn it, answer me when I call	Verdammt. Antworte, wenn ich dich rufe
Should I answer this cell phone call?	Sollte ich diesen Anruf annehmen?
We can't answer your call right now.	We can't answer your call right now.
I'm just going to answer the call of nature.	Ich will mal kurz verschwinden.
I'm just going to answer the call of nature.	Ich folge einmal kurz dem Ruf der Natur.
I answer the supplicant s call when he calls Me.	Deshalb sollen sie auf Mich hören und an Mich glauben.
The answer is what I call ancient food miles.	Ich nenne die Antwort antike Nahrungswege .
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.	Dann rufe, ich will antworten, oder ich will reden, antworte du mir!
Your Lord has said Call to Me that I may answer your call.	Und euer Herr sprach Bittet Mich Ich will eure Bitte erhören.
Your Lord has said Call to Me that I may answer your call.	Euer Herr sagt Ruft Mich an, so erhöre Ich euch.
Your Lord has said Call to Me that I may answer your call.	Euer Herr spricht Ruft zu Mir, so erhöre Ich euch.
Your Lord has said Call to Me that I may answer your call.	Und euer HERR sagte Richtet an Mich Bittgebete, erhöre ICH euch!
Mary excused herself to answer a phone call.	Maria entschuldigte sich, um einen Telefonanruf entgegenzunehmen.
That is what I call a short answer.	Das nenne ich eine kurzgefasste Antwort.
Save, Yahweh! Let the King answer us when we call!	Hilf, HERR, dem König und erhöre uns wenn wir rufen!
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.	Dann rufe, ich will antworten, oder ich will reden, antworte du mir!
They will call them but will receive no answer.	Dann riefen sie sie.
They will call them but will receive no answer.	Und sie werden sie anrufen, doch jene werden ihnen nicht antworten.
They will call them but will receive no answer.	Sie werden sie anrufen, aber sie werden ihnen nicht antworten.
They will call them but will receive no answer.	Sie rufen sie an, aber sie erhören sie nicht.
Well, now it's our time to answer history's call.	Nun ist es an uns, den Ruf der Geschichte zu beantworten.
Ha Ni... lt i gt Not available to answer the call.	Ha Ni lt i gt Momentan nicht erreichbar.
Tell the radio op to call on the agents until they answer.	Gehen Sie zum Funker und sagen Sie ihm, er soll die Agenten solange rufen, bis sie Antwort geben.
Tonight, we finally and firmly answer the call that so many generations have had the courage to answer before us.	Heute nacht beantworten wir endlich und deutlich den Ruf, den so viele Generationen vor uns mutig beantworteten.
Those who answer the call of their Lord will receive good rewards.	Für diejenigen, die sich ihrem HERRN fügten, gibt es das Beste.
Those who answer the call of their Lord will receive good rewards.	Für diejenigen, die auf ihren Herrn hören, ist das Beste.
Those who answer the call of their Lord will receive good rewards.	Diejenigen, die auf ihren Herrn hören, erhalten das Beste.
We queens are not free to answer the call of our heart...	Wir Königinnen dürfen nicht nach unsen Herzen wählen ...
So call on them and let them answer your call, if what you say is true.	Ruft sie denn an und lasset sie euch Antwort geben, wenn ihr wahrhaftig seid.
So call on them and let them answer your call, if what you say is true.	So ruft sie (doch) an, und so sollen sie euch doch erhören, wenn ihr wahrhaftig seid!
So call on them and let them answer your call, if what you say is true.	So ruft sie doch an, daß sie euch erhören, so ihr die Wahrheit sagt.
So call on them and let them answer your call, if what you say is true.	Also richtet nur an sie Bittgebete und sie sollen euch erhören, solltet ihr wahrhaftig sein.
When you call upon me, I shall give you an answer.	Adam meinschaftsbeteiligung an solchen Forschungspro grammen fragen.
And they will call upon them, but will receive no answer.	Und sie werden sie anrufen, doch jene werden ihnen nicht antworten.
And they will call upon them, but will receive no answer.	Sie werden sie anrufen, aber sie werden ihnen nicht antworten.
They will call on them, but they will not answer them.	Sie rufen sie an, aber sie erhören sie nicht.
And they will call upon them, but will receive no answer.	Sie rufen sie an, aber sie erhören sie nicht.
Think twice before you answer, Pedro or whatever you call yourself.	Das solltest du dir gut überlegen, Pedro. Oder wie immer du dich nennst.
Tom had to dash into the bushes to answer a call of nature.	Tom musste ins Gebüsch verschwinden, um einem Rufe der Natur Folge zu leisten.
Your Lord has said 'Call on Me and I will answer you.	Und euer HERR sagte Richtet an Mich Bittgebete, erhöre ICH euch!
Your Lord has said, 'Call upon Me and I will answer you.	Und euer Herr sprach Bittet Mich Ich will eure Bitte erhören.
They will then call upon them but they will not answer them.	Und sie werden sie anrufen, doch jene werden ihnen nicht antworten.
Your Lord has said 'Call on Me and I will answer you.	Und euer Herr sprach Bittet Mich Ich will eure Bitte erhören.
Your Lord has said, 'Call upon Me and I will answer you.	Euer Herr sagt Ruft Mich an, so erhöre Ich euch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an