Translation of "anything like that" to German language:


  Dictionary English-German

Anything - translation : Anything like that - translation : Like - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I never heard anything like that.
So was habe ich nie gehört.
You won't achieve anything like that.
So erreichst du nichts.
I didn't promise anything like that.
Ich habe dergleichen nicht versprochen.
I'd never do anything like that!
So etwas würde ich nie tun!
I'd never do anything like that.
Ich würde niemals so etwas tun.
I never said anything like that.
So etwas habe ich nie gesagt.
I've never seen anything like that.
Ich habe so etwas noch nie gesehen.
I can't allow anything like that.
Ich kann so etwas nicht erlauben.
I didn't hear anything like that.
Ich habe so etwas nicht gehört.
I'd never seen anything like that.
So etwas hatte ich noch nie zuvor gesehen.
Like you'd know anything about that.
Davon verstehst du doch gar nichts!
I like anything that excites me.
Ich mag alles, was aufregend ist.
I never saw anything like that.
Man fährt darüber, und die Tür öffnet sich.
You've never seen anything like that?
Sowas hast du noch nie gesehen, oder?
I never said anything like that.
Ich hab das nie gesagt.
Never do anything like that again.
Tun Sie so etwas nie wieder.
I'd never do anything like that.
So etwas würde ich niemals tun.
Don't do anything like that, Irving.
Oh nein, nein! Komm!
I'd never seen anything like that before.
So etwas habe ich noch nie gesehen.
Tom would never do anything like that.
So was würde Tom nie tun.
I don't remember saying anything like that.
Ich kann mich nicht erinnern, dergleichen gesagt zu haben.
Please refrain from saying anything like that.
Bitte unterlassen Sie es, etwas Derartiges zu sagen.
Please refrain from saying anything like that.
Bitte enthalten Sie sich jedweder Äußerung dieser Art.
I would never do anything like that.
Ich würde niemals so etwas tun.
Would that taste anything like beer today?
Würde das genauso schmecken wie heutiges Bier?
That doesn't look anything like a horse.
Das sieht überhaupt nicht wie ein Pferd aus.
No, we're not doing anything like that.
Nein, tun wir alles, was nicht so.
Did you ever see anything like that?
Haben Sie so was schon mal gesehen?
I've never done anything like that before.
Sowas habe ich noch nie zuvor getan.
No, not congenital, or anything like that.
Kein gewohnheitsmäßiger oder so was.
Do you say anything like that, Beau?
Merritt sagte es ihm.
I never did wear anything like that.
noch nie hab ich so etwas angehabt...
Anything like that would drive Hitchcock crazy...
So etwas machte Hitchcock sehr wütend...
Never seen anything quite like that, Ellis said.
So etwas habe ich noch nie gesehen , sagte Ellis.
I've never heard Tom say anything like that.
Ich habe so etwas Tom nie sagen gehört.
You'd better not do anything like that again.
So was machst du besser nicht noch mal!
You'd better not do anything like that again.
So was macht ihr besser nicht noch mal!
You'd better not do anything like that again.
So was machen Sie besser nicht noch mal!
I had never done anything like that before.
So etwas hatte ich noch nie getan.
We didn't see anything like that in Africa.
Etwas Vergleichbares haben wir in Afrika nicht beobachtet.
You wouldn't want anything like that to happen.
Du willst doch nicht, dass das passiert.
I couldn't let you do anything like that.
Das hätte ich nicht zulassen können!
No, Brooke, we can't do anything like that.
Nein, Brooke.
Ever seen anything that looked like pay dirt?
Haben Sie irgendwo Bodenschätze gesehen?
Anything you like.
Was Sie wollen.

 

Related searches : Anything Like - Like Anything - Anything That - Anything You Like - Like Anything Else - For Anything Like - Anything But That - Anything That Specific - Are Like That - Situation Like That - Think Like That - Simple Like That - That Look Like - That Sounds Like