Translation of "appeared to improve" to German language:

Dictionary English-German

Appeared to improve - translation :

Improve - translation :

Keywords : Erschien Erschienen Auftauchte Tauchte Aufgetaucht Verbessern Verbessert Bessern Besser Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

Whilst cash flow appeared to improve, this actually reflected reduction in stocks of fish in the water and an inability to reinvest.	Der Cashflow schien sich zwar zu verbessern tatsächlich war dies jedoch lediglich auf die Reduzierung der Bestände an lebendem Fisch und die Unfähigkeit zur Reinvestition zurückzuführen.
Whilst cashflow appeared to improve, this actually reflected reduction in stocks of fish in the water and an inability to re invest.	Der Cashflow schien sich zwar zu verbessern tatsächlich war dies jedoch lediglich auf die Reduzierung der Bestände an lebendem Fisch und die Unfähigkeit zur Reinvestition zurückzuführen.
Mary appeared to be sleeping.	Mary schien zu schlafen.
Tom appeared to be bewildered.	Tom schien verblüfft zu sein.
Tom appeared to be sleeping.	Tom schien zu schlafen.
He has appeared to Simon.	Er ist dem Simon erschienen.
He appeared to have several.	Er hatte nämlich mehrere.
that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.	erschien ihm der HERR zum andernmal, wie er ihm erschienen war zu Gibeon.
Then she appeared to him dead.	Dann aber sah er sie tot.
Tom appeared relieved to see me.	Tom schien erleichtert, mich zu sehen.
And lo, Jesus appeared to us	Und siehe, Jesus näherte sich uns
( it appeared! ).	Jahrtausend v. Chr.
Zero's appeared!	Zero ist erschienen!
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.	erschien ihm der HERR zum andernmal, wie er ihm erschienen war zu Gibeon.
She appeared to know it by instinct.	Instinktiv schien sie ihn zu erkennen.
Mahiette appeared to awaken from her thoughts.	Mahiette schien aus ihren Gedanken zu erwachen.
The baby appeared to be sleeping quietly.	Das Baby schien ruhig zu schlafen.
She appeared to have forgotten my name.	Sie schien meinen Namen vergessen zu haben.
It appeared best to remain in front.	Es schien der beste Weg nach vorne zu sein.
Jesus appeared to two of the disciples.	Jesus zeigte sich dreien seiner Jünger.
This appeared not to be the case.	Offensichtlich ist uns das nicht gelungen.
The servant appeared.	Das Mädchen trat ein.
He appeared hungry.	Er schien hungrig zu sein.
He appeared young.	Er sah jung aus.
He appeared honest.	Er schien ehrlich zu sein.
Tom appeared confused.	Tom schien verwirrt zu sein.
Tom appeared anxious.	Tom schien besorgt zu sein.
Tom appeared suddenly.	Tom tauchte plötzlich auf.
Tom appeared busy.	Tom schien beschäftigt zu sein.
Tom appeared busy.	Tom hatte wohl zu tun.
Tom appeared intoxicated.	Tom schien betrunken zu sein.
Tom appeared intoxicated.	Tom hatte wohl einen Rausch.
Tom suddenly appeared.	Tom tauchte plötzlich auf.
Tom appeared calm.	Tom schien ruhig zu sein.
IT appeared so...	Es sah so aus...
It appeared dead.	Sie erschien tot.
And what appeared?	Und was erschien?
Suddenly, this appeared.	Plötzlich taucht dies auf.
Emma Kunz appeared.	Emma Kunz appeared.
Gravano appeared at his drug trial missing hair on his head and eyebrows and appeared to have lost weight.	Gravano leidet seit seiner Inhaftierung an Morbus Basedow, er hat beträchtlich an Gewicht und seine Haare verloren.
Quasimodo appeared to experience something of this modesty.	Quasimodo schien etwas von dieser Schamhaftigkeit zu empfinden.
Its cultural manifestations also appeared to be novel.	Auch ihre kulturellen Manifestationen schienen neuartig zu sein.
It seems to have appeared out of nowhere.	Und nicht nur das, völlig ohne Ankündigung.
Help to improve!	Helft zu verbessern!
They sometimes appeared in a transparent mode, other times they were invisible, and they often appeared to be completely visible.	Die Geister konnten sowohl transparent als auch unsichtbar sein, häufig waren sie aber auch vollständig sichtbar.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an