Translation of "apply for expenses" to German language:
Dictionary English-German
Apply - translation : Apply for expenses - translation : Expenses - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on these criteria, Member States may apply flat rate amounts for financing expenses for official controls in specific areas. | Auf der Grundlage dieser Kriterien können die Mitgliedstaaten Pauschalbeträge anwenden, um die Ausgaben für amtliche Kontrollen in speziellen Bereichen zu finanzieren. |
| The Court has furnished a document setting out the guidelines which it intends to apply for the payment of these expenses. | Ebenso möchte ich Sie bitten, die möglichen negativen Eindrücke zu bedenken, die die Öffentlichkeit aufgrund unseres Verhaltens gewinnen wird. |
| Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure Special equipment for missions | Artikel 1.3.0 Dienstreise und Fahrkosten sowie Nebenkosten Posten 1.3.0.2 Besondere Ausstattung für Dienstreisen |
| And for present expenses? | Und für die heutigen Kosten? |
| And for present expenses? | Foto. Und für die heutigen Kosten? |
| You'll require this for expenses. | Dies werden Sie für Unkosten brauchen. |
| receipted bills for funeral expenses | quittierte Rechnungen über die Bestattungskosten |
| Mission expenses, travel expenses and incidental expenditure | Dienstreise Nebenkosten |
| Removal of disclosure requirement for formation expenses | Aufhebung der Pflicht zur Angabe der Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung des Unternehmens |
| Off locations involve higher expenses for transport. | Abgelegene Orte haben höhere Transportkosten. |
| There are no rules for travel expenses. | Es gibt keinerlei Vorschriften für Reisespesen. |
| Give me a voucher for the expenses. | Ich brauch einen Spesenbeleg. |
| Decline in the compensation for CELF's expenses | Verringerung des Ausgleichs für die Belastungen der CELF |
| Second, that the CoR failed to properly apply the rules on the reimbursement of travel expenses and other financial rules. | Zweitens habe der Ausschuss Fehler bei der Anwendung der für die Rückerstattung der Reisekosten geltenden Vorschriften sowie weiterer finanzieller Vorschriften gemacht. |
| expenses | Ausgaben |
| expenses | 099 0,89 |
| Expenses | Kosten |
| Expenses | Artikel 17 Nachträglich ausgestellte Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 |
| (Expenses) | Die Ausgaben des Sekretariats, die Veröffentlichungen und Mitteilungen einschließen, sowie die Kosten, welche dem Präsidenten und dem Vizepräsidenten der Kommission bei der Wahrnehmung von Aufgaben im Namen der Kommission zwischen den einzelnen Kommissionssitzungen entstehen, werden festgestellt und aus dem Haushalt der Kommission gezahlt. |
| Expenses | Artikel 14 |
| Expenses | Ausgaben |
| Expenses | Artikel 13 |
| Expenses | Artikel 14 |
| Expenses | Die Kosten für die Organisation der Sitzungen und für die Vervielfältigung der Unterlagen werden direkt von der Vertragspartei getragen, welche die Sitzung ausrichtet. |
| Expenses | In diesem Fall berät sich die ersuchte Behörde mit der ersuchenden Behörde, um zu entscheiden, ob die Amtshilfe unter bestimmten von der ersuchten Behörde festgelegten Voraussetzungen oder Bedingungen geleistet werden kann. |
| Expenses | Die Kosten für den Dolmetscherdienst in den Sitzungen und für die Übersetzung und Vervielfältigung von Unterlagen sowie sonstige Kosten für die Organisation der Sitzungen werden von der Vertragspartei getragen, die die Sitzung ausrichtet. |
| Expenses | Die Kosten für den Dolmetscherdienst während der Sitzungen und für die Übersetzung und Vervielfältigung von Unterlagen sowie sonstige Kosten für die Organisation der Sitzungen werden von der Vertragspartei getragen, die die Sitzungen ausrichtet. |
| Expenses | Aufwendungen |
| The charterer pays for all operating expenses, including fuel, crew, port expenses and P I and hull insurance. | Der Charterer zahlt neben der vereinbarten Charter auch den benötigten Treibstoff sowie die Kosten für Hafenanläufe, Kanalpassagen u. ä. |
| The pension is not sufficient for living expenses. | Die Pension reicht für die Lebenshaltungskosten nicht aus. |
| Moreover, additional expenses will be incurred for staff. | März einen Besuch abgestattet, um die Funktionsweise des von ihr verwalteten TIR Carnet Systems zu erläutern. |
| I'll get 25 kronor a day for expenses. | Ich bekomme 25 Kronen Tagesgeld. |
| If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . | If you travel to Frankfurt for an interview , we will reimburse you for your expenses according to our interview travel expenses guidelines download . |
| ADMINISTRATIVE EXPENSES | SACHAUFWENDUNGEN |
| Total expenses | Gesamter Aufwand |
| Interview expenses | Interview expenses |
| Income Expenses | Einnahmen Ausgaben |
| Scheduled Expenses | Geplante Ausgaben |
| Expenses conduit | Ausgabenverwaltungs Abgleich |
| Removal expenses | Umzugskosten |
| Legal expenses | Streitsachen |
| (Yearly expenses) | (Jährliche Ausgaben) |
| (Yearly expenses) | (Jährliche Kosten) |
| Deductible expenses | Abziehbare Aufwendungen |
| Deductible expenses | Abzugsfähige Aufwendungen |
Related searches : Expenses For - Apply For - For Apply - Claims For Expenses - Allowance For Expenses - Expenses For Taxi - Cover For Expenses - Travel Expenses For - Expenses For Food - Provision For Expenses - Pay For Expenses - Compensation For Expenses - Claim For Expenses - Expenses For Travel
