Translation of "appointed member" to German language:

Dictionary English-German

Appointed - translation :

Ernannt

Appointed member - translation :

Ernanntes Mitglied

Member - translation :

Mitglied

Keywords : Ernannt Ernannte Berufen Eingestellt Posten Mitglied Familienmitglied Teams Neues Jedes

Examples (External sources, not reviewed)

1 member still to be appointed	1 noch zu bestellendes Mitglied
one member still to be appointed	1 noch zu bestellendes Mitglied
1 member of Group I to be appointed	1 Mitglied der Gruppe I (N.N.)
One member of Group I to be appointed	1 Mitglied von Gruppe I zu nennen
(a) one independent person appointed by each Member State	a) je eine von jedem Mitgliedstaat benannte unabhängige Persönlichkeit,
All Member States have appointed competent authorities for blood.	Alle Mitgliedstaaten haben für Blut zuständige Behörden benannt.
The person so appointed shall constitute a single member Commission.	Die so ernannte Person bildet eine aus einem Mitglied bestehende Kommission.
He was appointed a member of the CPMP in 1997.	Im selben Jahr wurde er zum Mitglied des CPMP ernannt.
He was appointed a member of the CVMP in August 1999.	Im August 1999 wurde er zum Mitglied des CVMP ernannt.
O Former Crown appointed member of the Utrecht Regional Employment Council.	O Ehemaliges Mitglied des regionalen Kronrates für den Arbeitsmarkt Utrecht.
is hereby appointed a member in place of Mr Markku KAUPPINEN	als Nachfolger von Herrn Markku KAUPPINEN,
is hereby appointed a member in place of Mr Axel ENDLEIN	Landrat Kreis Saarlouis, als Nachfolger von Herrn Axel ENDLEIN
is hereby appointed a member in place of Mr Tönis KÕIV	Bürgermeister von Valga, als Nachfolger von Herrn Tönis KÕIV
is hereby appointed a member in place of Mr Mauro PILI	Presidente della Regione Sardegna als Nachfolger von Herrn Mauro PILI
is hereby appointed a member in place of Mr Onno HOES,	als Nachfolger von Herrn Onno HOES
The Administrative Board shall be composed of one representative appointed by each Member State and one representative appointed by the Commission.	Der Verwaltungsrat besteht aus je einem von jedem Mitgliedstaat und einem von der Kommission ernannten Vertreter.
When a Commissioner is appointed by his Member State, he is not paid by his Member State.	Hier kommt hinzu, daß wir alle ein bißchen mehr auf unsere Ausgaben achten müssen.
In 1942, he was appointed an honorary member of the Paläontologische Gesellschaft.	1942 wurde er Ehrenmitglied der Paläontologischen Gesellschaft.
In 1985 he was appointed member of the Pontifical Academy of Sciences.	1977 wurde er Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina.
All reporting Member States have appointed competent authorities for tissues and cells.	Alle Mitgliedstaaten haben für Gewebe und Zellen zuständige Behörden benannt.
Remained until 1978 appointed member of the board of directors in 1958.	Dort tätig bis 1978, seit 1958 als Mitglied des Vorstands.
is hereby appointed an alternate member in place of Mr Ossi MARTIKAINEN,	Keminmaan kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen jäsen als Nachfolgerin von Herrn Ossi MARTIKAINEN,
is hereby appointed an alternate member in place of Mr Peter WINTER,	Landrat, als Nachfolger von Herrn Peter WINTER
is hereby appointed an alternate member in place of Mr Margus LEPIK,	Bürgermeister von Pärnu, als Nachfolger von Herrn Margus LEPIK
is hereby appointed an alternate member in place of Mr Carlo ANDREOTTI	als Nachfolger von Herrn Carlo ANDREOTTI
is hereby appointed a member in place of Mr Wim VAN GELDER	als Nachfolger von Herrn Wim VAN GELDER
For each of the categories referred to above, an alternate member shall be appointed for each Member State.	Für jede der oben aufgeführten Kategorien wird für jeden Mitgliedstaat ein stellvertretendes Mitglied ernannt.
they are all appointed by the democratically elected representatives of the Member States .	diese liegt in der Hand der demokratisch gewählten Vertreter der Mitgliedstaaten .
In 1936 he was appointed an honorary member of the American Sociological Association.	1936 wurde er zum Ehrenmitglied der American Sociological Association ernannt.
In 1913 Loeschcke was appointed a member of the Prussian Academy of Sciences.	Seit 1913 war Loeschcke Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften.
Replaced Mr Yannos KRANIDIOTIS, who was appointed a member of the Greek Government.	Yannos KRANIDIOTIS, der zum Mitglied der grie chischen Regierung ernannt wurde.
the governments of the Member States, with twothirds being appointed by the Commission.	nahmen stellen kein Instrument zur Abschreckung der Spekulanten auf dem Erdölmarkt dar.
He was appointed a member of the President's Science Advisory Committee (PSAC) in 1958.	1957 bis 1959 war er im President s Advisory Committee (PSAC).
On 15 July 1965 Florey was appointed a Member of The Order of Merit.	Im selben Jahr wurde er außerdem in den prestigereichen Order of Merit aufgenommen.
Replaced Mr Abel MATUTES JUAN, who was appointed a member of the Spanish Government.	Abel MATUTES JUAN, der zum Mitglied der spani schen Regierung ernannt wurde.
O Member of Mons Municipal Council since 1982. Appointed deputy mayor of Mons 1986.	O Seit 1982 Mitglied des Stadtrats von Mons, Bezirkssekretär der PS von Mons, Mitglied der Führung der Vereinigung Mons Borinage der PS und Vorsitzender der Energiekommission der Sozialistischen Partei.
The 13th judge is appointed by one of the large Member States, in rotation.	Der 13. Richter wird von einem der großen Mitgliedstaaten nach einem Rota
The staff member shall be appointed to the lowest level of the new category.	Der Bedienstete wird in der niedrigsten Besoldungsgruppe der neuen Laufbahngruppe ernannt.
Each member of the EGE shall be appointed for a term of four years.	Jedes Mitglied der EGE wird für einen Zeitraum von vier Jahren ernannt.
The Steering Committee shall be composed of one representative appointed by each Member State.	Der Lenkungsausschuss setzt sich aus einem Vertreter aus jedem Mitgliedstaat zusammen.
A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed,	Es ist ein Mitglied des Direktoriums der Europäischen Zentralbank zu ernennen
official veterinarian means the veterinarian appointed by the competent authority of the Member State	amtlicher Tierarzt der von der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats benannte Tierarzt
For experts appointed by the Member States, the reimbursement of expenses shall be limited to one participant per Member State.	Die Reisekostenerstattung für die von den Mitgliedstaaten benannten Sachverständigen ist auf einen Teilnehmer je Mitgliedstaat begrenzt.
If the appointed President comes from an EU Member State, the appointed Executive Director shall come from a Latin American or Caribbean State, and vice versa.	Wird ein Präsident aus einem EU Mitgliedstaat ernannt, so muss ein Geschäftsführender Direktor aus einem lateinamerikanischen oder karibischen Staat ernannt werden und umgekehrt.
If the appointed Executive Director comes from an EU Member State, the appointed President shall come from a Latin American or Caribbean State, and vice versa.	Wird ein Geschäftsführender Direktor aus einem EU Mitgliedstaat ernannt, so muss ein Präsident aus einem lateinamerikanischen oder karibischen Staat ernannt werden und umgekehrt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an