Translation of "architectural competition" to German language:

Dictionary English-German

Architectural - translation :

Architectural competition - translation :

Competition - translation :

Keywords : Architektonische Architektur Bauart Baupläne Historischen Konkurrenz Wettbewerb Wettkampf Wettstreit Wettbewerbs

Examples (External sources, not reviewed)

International architectural design competition	International architectural design competition
Architectural competition and planning of the entrance building The design of the station comes an architectural competition in 1981.	Architektenwettbewerb und Planung des Empfangsgebäudes Die Gestaltung des Bahnhofs geht auf einen 1981 ausgelobten Architektenwettbewerb zurück.
In 1961, an architectural competition was organized in Falun.	Auch einige Institute der Hochschule Dalarna befinden sich in Falun.
26 November 2002 European Central Bank launches international architectural competition	26 . November 2002 Europäische Zentralbank lobt internationalen Architektenwettbewerb aus
Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises	Urban planning and architectural design competition for the new ECB premises
An architectural competition was announced, which was won by Erich Boltenstern.	Ein Architektenwettbewerb wurde ausgeschrieben, den Erich Boltenstern gewann.
New ECB Premises Urban planning and architectural design competition Group of established architects	Neuer Standort der EZB Städtebaulicher und architektonischer Wettbewerb Etablierte Architekten
There was an architectural competition in 2000, won by Oswald Mathias Ungers from Cologne.	Im Jahr 2000 wurde für die Umbauarbeiten ein Architektenwettbewerb ausgeschrieben, den der Kölner Architekt Oswald Mathias Ungers gewann.
In an architectural competition, Hans Joachim Ehrich from Brunswick won first prize for his design.	In einem Architektenwettbewerb erhielt Hans Joachim Ehrich aus Braunschweig den ersten Preis für seinen Entwurf.
An architectural competition was held to design the religious building and was won by Arthur Bertin.	Für den Entwurf des Kirchenbaus wurde ein Architekturwettbewerb organisiert, den Arthur Bertin gewann.
In November 2002 the ECB launched an international urban and architectural design competition for its new premises .	Im November 2002 schrieb die EZB einen internationalen städtebaulichen und architektonischen Design Wettbewerb für den Neubau der EZB aus .
An architectural competition for its design was won by August Josef Peter and Karl Mittel from Landau.	Den Architektenwettbewerb hierzu hatten die Architekten August Josef Peter und Karl Mittel aus Landau gewonnen.
Architectural	Architekturleistungen
Architectural services, urban planning and landscape architectural services	Dienstleistungen von Architekten, Städteplanern und Landschaftsarchitekten
architectural services, urban planning and landscape architectural services	AT Der Arbeitgeber muss Mitglied der zuständigen Berufsorganisation im Heimatstaat sein, sofern diese besteht.
The European Central Bank ( ECB ) has launched an international urban planning and architectural design competition for its new premises .	Die Europäische Zentralbank ( EZB ) hat für die Gestaltung ihres neuen Standorts einen internationalen städtebaulichen und architektonischen Wettbewerb ausgelobt .
Architectural services and Urban planning and landscape architectural services	(nach Artikel 130 dieses Übereinkommens)
13 February 2004 International jury chooses the three prizewinning designs in the architectural competition for the ECB 's new premises	13 . Februar 2004 Internationale Jury wählt die drei Preisträger des Architekturwettbewerbs für den Neubau der EZB aus
We are especially grateful to the three prize winning architectural offices which participated in the revision phase of the competition .	Insbesondere danken wir den drei prämierten Architekturbüros , die an der Überarbeitungsphase des Wettbewerbs teilgenommen haben .
In 2002, an architectural competition was held for the new Löwenstrasse transit station , won by the architect Jean Pierre Dürig.	2002 wurde ein Architekturwettbewerb für den neuen Durchgangsbahnhof Löwenstrasse ausgeschrieben, den der Architekt Jean Pierre Dürig gewann.
Architectural photography	Architektonische Photographie
Architectural services	Dienstleistungen von Architekten
Architectural services	(CPC 8671, 8674)
Architectural services	Bei Projekten von nationaler oder regionaler Bedeutung können ausländische Investoren nur als Partner oder Subunternehmer lokaler Investoren fungieren.
architectural services	Technische Prüfungen und Analysen
Architectural services	Die Kosten für den organisatorischen Aufwand, einschließlich der Honorare und Auslagen der Schiedsrichter tragen die Vertragsparteien zu gleichen Teilen.
architectural services	Ingenieurdienstleistungen,
Architectural services	vom 1. Mai bis zum 31. Oktober
Architectural services	Ingenieurdienstleistungen und
I would like to thank ANP , the consultants who prepared and organised the international architectural competition that generated so many ideas .	Ich möchte den Beratern von ANP danken , die den internationalen Architekturwettbewerb vorbereitet und organisiert haben , der so viele Ideen hervorgebracht hat .
This formed the basis for the international urban planning and architectural design competition which was launched in November of that year .	Dies war die Grundlage für den internationalen städte und hochbaulichen Wettbewerb , der noch im November desselben Jahres ausgelobt wurde .
Introductory statement on the winning design chosen in the international urban planning and architectural design competition for the new ECB premises	Einleitende Bemerkungen über den Siegerentwurf des internationalen städte und hochbaulichen Wettbewerbs für den Neubau der EZB
Today s Müggel Tower That same year the Berliner Zeitung launched an architectural competition for a new construction, which attracted 32 designs.	Der 1960 1961 neu gebaute Müggelturm Noch im gleichen Jahr initiierte die Berliner Zeitung einen Architekturwettbewerb für einen Neubau, bei dem 32 Entwürfe eingingen.
An architectural wonder.	Een architecturaal wonder.
Landscape architectural services	Dienstleistungen von Landschaftsarchitekten
His library contained many architectural documents and template books of architectural elements.	Seine Bibliothek enthielt viele Architekturschriften und Musterbücher von Bauelementen.
In February an international jury , chaired by the ECB 's Vice President , revealed the three winning design proposals in the architectural design competition .	Im Februar gab eine internationale Jury unter dem Vorsitz des EZB Vizepräsidenten die drei besten Entwürfe aus dem vorangegangenen Architekturwettbewerb bekannt .
Nothing architectural, nothing monumental.	Da war nichts Architektonisches, nichts Denkmalartiges zu entdecken.
Princeton Architectural Press, 1995.	Princeton Architectural Press, 1995.
Columns are architectural archetypes.	Säulen sind architektonische Urformen.
It was so architectural.	Es war so architektonisch.
Item 3932 Architectural heritage	ZAHLUNGEN Posten 3932 Architektonisches Erbe
Architectural services (CPC 8671)	aus Polymeren des Styrols
Architectural Services (CPC 8671)	AT Keine für reine Planungsdienstleistungen.
architectural services (CPC 8671)	Vorschriften zum Ausfüllen, Einreichen und Bearbeiten eines Antrags auf Eintragung von geografischen Angaben, Ursprungsbezeichnungen und garantiert traditionellen Erzeugnissen , bestätigt durch den Beschluss 310 N der Regierung der Republik Armenien vom 10.3.2011.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an