Translation of "are still located" to German language:

Dictionary English-German

Are still located - translation :

Sind nach wie vor befindet

Located - translation :

Gelegen

Still - translation :

Immer noch

Keywords : Lokalisiert Geortet Ausfindig Befindet Befinden Still Trotzdem Lebt

Examples (External sources, not reviewed)

There are still a number of industries located here.	Heute sind nach wie vor einige Industriezweige hier beheimatet.
However, most Ops are still located in the same place today.	Die ersten UN Friedenstruppen erreichten das Gebiet nach dem Palästinakrieg 1949.
The Harpy Tomb is still located in the ruins of the city.	Archäologisch ist die Besiedlung aber erst seit dem 8.
Where are you located?	Wo befindest du dich?
Where are you located?	Wo befindet ihr euch?
Where are you located?	Wo befinden Sie sich?
These fairs were located in the square, which is still the town centre.	Heutzutage hat die Stadt 2.794 Einwohner (Zählung von 2001).
South of Süddorf, still within the municipality's limits, the Amrum lighthouse is located.	Südlich von Süddorf, noch im Gebiet der Gemeinde Nebel, befindet sich der am 1.
We are located in Boston.	Wir haben unseren Sitz in Boston.
Because of the close proximity to the still internationally important Federal City of Bonn, many federal institutions are located in Bad Honnef.	Des Weiteren werden viele Sportarten durch die Teams der lokalen Fachhochschule IUBH (International University of Applied Sciences Bad Honnef) vertreten.
There are still, there are still... There are still wonderful moments.	Es gibt immer noch... wunderbare Augenblicke.
1. Where are Wenck's vanguard located?	Wo sind die Spitzen von Wenck?
Country where the goods are located	Land, in dem sich die Güter befinden
Illerberg und Thal Illerberg, with more than 1,700 inhabitants, and Thal, with around 600, are located about 2 km east of Vöhringen and are still largely agricultural villages.	Illerberg und Thal Illerberg mit über 1.700 und Thal mit rund 600 Einwohnern liegen rund zwei Kilometer östlich von Vöhringen und sind in ihren Dorfkernen noch von der Landwirtschaft geprägt.
Lending rates are still too high for small and medium size enterprises and too dependent on where in the EU a company is located.	Die Kreditzinssätze sind noch immer zu hoch für kleine und mittlere Unternehmen und zu abhängig vom jeweiligen Standort eines Unternehmens in der EU.
Only a small portion can today be seen, for the majority of the remains are still located underneath the square and south of it.	Besonders im Westen und Süden waren die Mauer und ihre Toranlagen noch gut erhalten, wie man anhand der heutigen Straßenverläufe erkennen kann.
The Ehapa magazine department, which also publishes the Micky Maus magazine, is still located in Berlin.	Der Ehapa Magazin Bereich, der auch die Micky Maus veröffentlicht, ist weiterhin in Berlin.
Both are located in the Galeana municipality.	Untergliedert ist Nuevo León in 51 Municipios.
Many islands are located at the coast.	Viele Inseln sind der Küste vorgelagert.
They are conveniently located in city centres.	Sie befinden sich im Stadtzentrum und sind leicht zu erreichen.
6 Country where the goods are located	6 Land, in dem sich die Güter befinden
POGIs located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	In Off Shore Finanzzentren ansässige POGI werden statistisch als Gebietsansässige der Staatsgebiete behandelt , in denen die Zentren ansässig sind .
Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .	In Off shore Finanzzentren ansässige Institute werden statistisch als Gebietsansässige der Staatsgebiete behandelt , in denen die Zentren ansässig sind .
Several Lufthansa departments are not located in the headquarters instead they are located in the Lufthansa Aviation Center at Frankfurt Airport.	Unter der Marke Lufthansa Regional führen die zwei Tochterunternehmen Air Dolomiti und Lufthansa CityLine Regional und Zubringerflüge für die Lufthansa durch.
Much of his work is still located in the buildings for which it was painted in Leeuwarden.	Er war in Leeuwarden als Kunstmaler tätig und der Vater von Abraham Lambertsz.
Today, less than a quarter are located there.	Heute sind es weniger als ein Viertel.
Five museums are located on Berlin s Museum Island.	Auf der Berliner Museumsinsel befinden sich fünf Museen.
Other UN institutions are located throughout the world.	In Den Haag befindet sich der Internationale Gerichtshof.
Two statues of Riel are located in Winnipeg.	Gedenken Zwei Statuen in der Stadt Winnipeg erinnern an Louis Riel.
Container ports are located at Ramsgate and Thamesport.	Containerhäfen sind Ramsgate und Thamesport.
They are located on the edge of ridges.	Die scheinbare Helligkeit beträgt 14,1m.
The RCMP headquarters are located in Ottawa, Ontario.	Der Aufgabenbereich der RCMP ist ungewöhnlich breit gefächert.
The originals are located in the UCLA library.	Das erotische Leben der Anaïs Nin.
The firms YKK und Pauly are located there.	Dort befinden sich die Firmen YKK und Pauly.
The EISCAT Headquarters are also located in Kiruna.	Im selben Jahr trat auch Japan der EISCAT bei.
Geography Hudson and Hudson Beach are located at .	Ein wichtiger Aspekt in Hudson war die Bildung.
The printers are located in another room nearby.	Die Drucker stehen in einem Nebenraum.
They are conveniently located in the city centre.	Sie liegen bequem erreichbar in den Stadtzentren.
or (are located in regions which are free from Avian influenza )	oder sie sind in AI freien Regionen angesiedelt
Las Vegas, San Francisco, Los Angeles, and California are all located in USA. Furthermore, San Francisco and Los Angeles are located in California.	Las Vegas, San Francisco, Los Angeles und Kalifornien liegen alle in den USA. Außerdem liegen San Francisco und Los Angeles in Kalifornien.
Regina Street (located between Weber and King Streets) and Albert Street (located between King Street and Westmount Road) are north south roads located entirely within Waterloo.	Die Regina Street (befindet sich zwischen Weber und King Street) und Albert Street (befindet sich zwischen King Street und Westmount Road) sind die nord südlichen Straßen die bis zur Stadtgrenze führen.
The herb liqueur Jägermeister is distilled in Wolfenbüttel and the headquarters of Mast Jägermeister is still located there.	Gesundheitswesen Das Städtische Klinikum Wolfenbüttel ist ein Akut Krankenhaus und akademisches Lehrkrankenhaus der Georg August Universität Göttingen.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	Die armen Leute sind nicht nur immer noch arm, sondern sie leiden auch noch immer unter schlechter Gesundheit.
Poor people are not only still poor, they are still unhealthy.	Die armen Leute sind nicht nur immer noch arm, sondern sie leiden auch noch immer unter schlechter Gesundheit.
All chirality centers are located in the D ribose.	Die Chiralitätszentren liegen in der D Ribose.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an