Translation of "arrange the issue" to German language:

Dictionary English-German

Arrange - translation :

Ordnen

Arrange the issue - translation :

Ordnen Sie die Frage

Issue - translation :

Problem

Keywords : Arrangieren Arrangiere Veranlassen Organisieren Arrangiert Ausgabe Angelegenheit Thema Probleme Frage

Examples (External sources, not reviewed)

Arrange	Anordnen
Arrange the clothes!	Arrangieren Sie die Kleidung!
Arrange the sheet on the bed in the morning they did not arrange.	Ordnen Sie die Laken auf dem Bett in der Früh nicht arrangieren wollte.
Will the President in Office arrange for this issue to be tabled for further discussion at the High Level Group on Disability?	Kann der amtierende Ratspräsident dafür Sorge tragen, dass dieses Thema zur weiteren Erörterung auf die Tagesordnung der Hochrangigen Arbeitsgruppe für Behinderte gesetzt wird?
Arrange icons	Symbole anordnen
Arrange Objects	Objekte anordnen
Let's arrange the details later.	Lasst uns die Details später absprechen.
Arrange the answer letters horizontally.	Die Antwort Buchstaben waagerecht anordnen.
Arrange the answer letters vertically.	Die Antwort Buchstaben senkrecht anordnen.
I'll arrange for the divorce.	Ich werde alles für die Scheidung veranlassen.
Format Arrange Objects	Format Objekte anordnen
I'll arrange everything!	Ich bereite alles vor!
I'll arrange it.	Ich werde es arrangieren.
I'll arrange it.	ich arrangiere das.
Arrange the numbers into ascending order	Zahlen in die aufsteigende Reihenfolge sortieren
Arrange graham crackers along the bottom	Vereinbaren Graham Crackers entlang der Unterseite
I shall arrange the ball for...	Ich werde den Ball arrangieren.
Arrange metacontacts by group	Metakontakte nach Gruppen ordnen
Arrange filled with tears.	Füllten sich mit Tränen zu arrangieren.
We might arrange something.	Wir könnten etwas arrangieren.
Arrange a court martial.	Berufen Sie ein Kriegsgericht ein.
Will you arrange it?	Bitte.
I could arrange passage.	Ich könnte Papiere besorgen.
I can arrange that.	Das kann ich arrangieren.
I'll arrange a fitting.	Ich arrangiere die Anprobe.
Must I arrange everything?	Man kann euch nichts überlassen.
You'll arrange another rendezvous.	Ihr verabredet ein weiteres Treffen.
Can you arrange it?	Können Sie mir helfen?
Madam President, this is a highly political issue and I would therefore ask that you arrange for it to be examined by the relevant committee.	Frau Präsidentin! Das ist eine hochpolitische Sache, und daher bitte ich Sie, dies im zuständigen Ausschuss nachprüfen zu lassen.
So I arrange the spades the clubs.	Also ich ordne die Pik Karten die Kreuz Karten.
I had to arrange about the trip.	Ich hatte doch die Reise vorzubereiten.
Would you also arrange for the servants?	Würdest du auch für die Bediensteten sorgen?
Perfect. I'll arrange everything with the captain.	Na bestens, dann regle ich alles mit dem Kapitän.
Now, can you arrange the necessary disappearance?	Können Sie sein Verschwinden arrangieren?
The geography may be difficult to arrange.	Das wird schwierig sein.
We must arrange a meeting.	Hier sind wir gefragt.
Brown, arrange a radio broadcast.	Brown, machen Sie eine Radiosendung.
I shall arrange a party.	Ich arrangiere ein Fest.
I've decided to arrange it.	Ich habe beschlossen, es zu arrangieren.
Martinez, arrange for my escort.	Bereiten Sie eine Eskorte vor.
Did you arrange this raid?	Hast du diese Razzia veranlasst?
I call you to arrange the first time	Ich rufe euch auf, das erste Mal organisieren
She wants me to arrange the financial settlement.	Sie möchte, dass ich einen finanziellen Ausgleich erreiche.
I'll arrange the details for our next meeting.	Ich kümmere mich bis zum nächsten Treffen um die Details.
Each Member shall either arrange or allow an importer to arrange for the proper storage of perishable goods pending their release.	Jedes Mitglied trifft Vorkehrungen, damit verderbliche Waren bis zu ihrer Überlassung ordnungsgemäß gelagert werden, oder ermöglicht einem Einführer, entsprechende Vorkehrungen zu treffen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an