Translation of "arranging a loan" to German language:
Dictionary English-German
Arranging - translation : Arranging a loan - translation : Loan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And yet when it comes to arranging a loan the banks are invariably reminded of their exist ence and require them to give a joint undertaking with their husbands. | Das ist ein ziemlicher Un terschied, denn im ersten Fall ist die Möglichkeit ge geben, daß die verschiedenen EWG Länder in der Internationalen Walfangkommission gegeneinander stimmen könnten anderenfalls könnte die Gemein schaft mit einer Stimme reden. |
| Arranging Stencils | Schablonen anordnen |
| Already they're arranging posters... | Es werden schon Plakate... |
| Oh, he's probably arranging a few surprises for us. | Wahrscheinlich organisiert er ein paar Überraschungen. |
| My mother teaches flower arranging. | Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst. |
| How excellent is Our arranging! | Wie trefflich ist Unsere Bemessung! |
| How excellent is Our arranging! | Welch trefflicher Bemesser sind Wir! |
| How excellent is Our arranging! | Wie trefflich setzen Wir das Maß fest! |
| How excellent is Our arranging! | Wie schön ist Der Vermögende! |
| So, we're arranging the conditions. | Die Voraussetzungen schaffen wir. |
| arranging inspections in third countries. | für die Vereinbarung von Inspektionen in Drittstaaten. |
| Arranging marriages is for old women. | Es gibt alte Frauen hier, die Hochzeiten arrangieren. |
| I was out arranging the duel. | Wo warst du? Ich arrangierte das Duell. |
| Is he? Finish arranging the roses? | Haben Sie die Rosen arrangiert? |
| A table is a means of arranging data in rows and columns. | Eine Tabelle ist eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten. |
| It is not a question of arranging figures in a different order. | Dieser Kampf kann nur in Solidarität gewonnen werden. |
| They could have ways of arranging that. | Sie könnten Möglichkeiten haben, dies zu arrangieren. |
| How do you go about arranging it? | Wie soll man das anstellen? |
| I'm arranging to get mustered out here. | Ich lasse mich hier ausmustern. |
| A Loan and a Prayer | Kredite und Gebete |
| A loan shark list | Liste der Kredithaie |
| I need a loan. | Ich brauche einen Kredit. |
| Creating a New Loan | Einen neuen Kredit anlegen |
| (Through a framework loan). | (über ein Rahmendarlehen). |
| Security for a loan. | Als Sicherheit für ein Darlehen. |
| That's a loan. Okay. | Das ist eine Leihgabe, ok? |
| Consider it a loan. | Ich schreibe für Sie an. |
| It was a loan. | Es ist ein Kredit. |
| Would I be prepared to help in arranging a programme on this ? | Aussprache gemäß Artikel 42 , die in eine An frage für die Fragestunde umgewandelt wurde, die Artikel 44 unterliegt. |
| It was even thought worthwhile arranging a public hearing on this topic. | Zu diesem Thema fand sogar eine öffentliche Anhörung statt. |
| Following such a request, the assisting and the deciding authorities shall cooperate for the purpose of arranging the hearing, in particular by arranging, as far as possible, for | Aufgrund eines solchen Ersuchens arbeiten die Unterstützungsbehörde und die Entscheidungsbehörde bei der Vorbereitung der Anhörung zusammen und tragen insbesondere soweit möglich dafür Sorge, dass |
| Thank you, my dear Prudence, for arranging it. | Danke, dass du das in die Wege geleitet hast. |
| How do you want to call this loan? Examples for names are'car loan ', 'school loan', 'home owner loan '. | Wie möchten Sie diesen Kredit nennen? Verwenden Sie einen beschreibenden Name wie z. B. Hausbaukredit oder Kredit fürs Auto . |
| Our old friend, Vandervere, is arranging a banquet for you in New York. | Unser alter Freund Vandervere gibt ein Bankett für dich in New Y ork. |
| Now, dear, just a loan. | Nun Liebes, nur eine Leihgabe. |
| I consider it a loan. | Es ist ein Kredit. |
| A Loan Schedule is a special type of schedule and is created when dealing with Loan accounts. | Eine geplante Kreditzahlung ist eine spezielle geplante Buchung und wird erstellt, wenn Sie ein Kreditkonto erstellen. |
| Arranging pension insurance for groups is also usually cheaper. | Auch ist eine Gruppenrentenversicherung gewöhnlich billiger. |
| You mean, how do you go about arranging it? | Sie meinen, wie Sie das anstellen sollen? |
| He's at the park arranging a bazaar to raise money for the fire engine. | Er organisiert im Park einen Spendenbasar für die Feuerwehr. |
| It's just a loan from a friend. | Es ist nur geliehen. |
| Should I take out a loan? | Soll ich etwa Schulden machen? |
| I no longer need a loan. | Ich brauche keinen Kredit mehr. |
| I think you'll need a loan. | Ich denke, du wirst einen Kredit brauchen. |
| I think you'll need a loan. | Ich denke, Sie werden ein Darlehen brauchen. |
Related searches : Arranging A Call - Arranging A Contract - Arranging A Meeting - A Loan - For Arranging - Arranging Interviews - Arranging Payment - Arranging Transportation - By Arranging - Help Arranging - Arranging Financing - In Arranging - Arranging Bank
