Translation of "as an extension" to German language:

Dictionary English-German

As an extension - translation :

Extension - translation :

Keywords : Verlängerung Erweiterung Verlängerungskabel Durchwahl Aufschub

Examples (External sources, not reviewed)

What's an extension for?	Wozu ist er sonst da?
Iíil ask for an extension.	Ik zal om uitstel vragen.
Indeed, nuclear options should not be considered as an extension of conventional options.	Tatsächlich sollten wir nukleare Optionen nicht als Fortführung konventioneller Optionen zu begreifen.
Bammental started as an extension of Reilsheim at the turn of the millennium.	Jahrhundert entwickelte sich Bammental durch die Zuwanderung von Bauern zum größeren der beiden Orte.
Aurora's brain has incorporated that artificial device as an extension of her body.	Auroras Gehirn das Gerät als eine Erweiterung ihres Körpers integriert.
An extension is currently under construction.	Eine Erweiterung ist momentan im Bau.
An extension was created in 1898.	Ein Erweiterungsbau wurde bereits 1898 erstellt.
Technology is an extension of that.	Teknoloji bunun bir uzantısıdır.
You are an extension of Source.	Du bist eine Ausdehnung der QUELLE.
amending Decision 2006 698 EC as regards an extension of its period of application	zur Änderung der Entscheidung 2006 698 EG betreffend die Verlängerung ihrer Geltungsdauer
Until the Commission reaches its decision, the Member State that has requested an extension may continue its operations as if the extension had been granted.	Bis die Kommission ihren Beschluss gefasst hat, kann der Mitgliedstaat, der eine Verlängerung beantragt hat, sein Verhalten so fortsetzen, als wenn der Verlängerung zugestimmt worden wäre.
They built an extension to the office.	Sie bauten eine Erweiterung des Büros.
(This is an extension of Viviani's theorem).	Es ist punktsymmetrisch (zweizählig drehsymmetrisch).
Please specify an extension for the command.	Bitte geben Sie eine Erweiterung für den Befehl an.
In 2006, as an extension was opened, it became the longest line on the system.	Dezember 2008 wurde die fünfte Linie der Petersburger Metro eröffnet.
In field theory, an algebraic extension is an extension such that every element is a root of an algebraic equation over the base field.	Jede algebraische Gleichung positiven Grades mit reellen oder komplexen Koeffizienten hat mindestens eine komplexe Lösung.
The key question is whether it is an extension of the Greenland shelf or an extension of the East Siberia shelf.	Die Schlüsselfrage ist, ob sie ein Ausläufer der grönländischen oder der ostsibirischen Landmasse ist.
X (Extension) (1 bit) Indicates presence of an Extension header between standard header and payload data.	Extension (X), 1 bit Das Erweiterungs Bit ist gesetzt, wenn der Header um genau einen Erweiterungs Header ergänzt wird.
However, in this case, as in other cases, we very much welcome an extension of the funds as soon as possible.	In diesem sowie in anderen Fällen sind wir allerdings entschieden dafür, diese Fonds schnellstmöglich zu erweitern.
Russian foreign policy is, as it was under the Soviets, an extension of official domestic priorities.	Wie unter den Sowjets ist die russische Außenpolitik auch heute noch lediglich eine Erweiterung offizieller innenpolitischer Prioritäten.
But you should merely lt br gt think of it as an extension of your contract.	Aber Sie sollten lediglich lt br gt denken das es eine Verlängerung Ihres Vertrages ist.
Articles 9(1)(b) and 9(4) can be considered as an extension of this principle.	Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b und Artikel 9 Absatz 4 können als Ausweitung dieses Grundsatzes angesehen werden.
The Syntheremin is an extension of the theremin.	Das erneuerte Theremin fand seinen Einzug in die Popmusik.
Energy production is an extension of our vitality.	Deshalb wollte ich auf diese Nuance verweisen.
The war is an extension of degenerated underdevelopment.	Der Krieg ist die Fortsetzung einer ausgearteten Unterentwicklung.
I'll bet that Stephen thinks it's an extension.	Glaubt das Stephen auch?
In logic and mathematics second order logic is an extension of first order logic, which itself is an extension of propositional logic.	Die Prädikatenlogik zweiter Stufe ist ein Teilgebiet der mathematischen Logik.
Future water policy should no longer be seen as an extension of current policy, but rather as a new opportunity.	Eine zukünftige Wasserpolitik sollte nicht länger als Anhängsel der aktuellen Politik gesehen werden, sondern vielmehr als eine neue Chance.
Local skin reactions, such as erythema, are probably an extension of the pharmacologic effects of imiquimod cream.	Die lokalen Hautreaktionen wie Erythem sind wahrscheinlich eine Auswirkung der pharmakologischen Wirkungen von Imiquimod Creme.
Local skin reactions, such as erythema, are probably an extension of the pharmacologic effect of imiquimod cream.	Die lokalen Hautreaktionen wie Erythem sind wahrscheinlich eine Auswirkung der pharmakologischen Wirkungen von Imiquimod Creme.
Local skin reactions, such as erythema, are probably an extension of the pharmacologic effect of imiquimod cream.	Lokale Hautreaktionen wie Erytheme sind wahrscheinlich ein Ausdruck der pharmakologischen Wirkung von Imiquimod Creme.
PHP had an ICAP extension previously, but the original library and the PHP extension is not supported anymore.	PHP hatte eine ICAP Extension, aber sowohl die Originalbibliothek, als auch die PHP Extension werden nicht mehr unterstützt.
Extension of rules to producers in an economic area	Ausdehnung der Regeln auf die Erzeuger eines Wirtschaftsbezirks
However, this is an extension of his normal personality.	Gegebenenfalls ist dem Patienten ein Arztwechsel zu empfehlen.
C4.5 is an extension of Quinlan's earlier ID3 algorithm.	Er wurde als Erweiterung des ID3 Algorithmus' von Ross Quinlan entwickelt.
It is an extension of the Harvard Kyoto scheme.	Jahrhundert ist sie die vorherrschende Schrift Indiens.
Finally, options for an extension share another important characteristic.	Allen Optionen ist ein weiteres wichtiges Merkmal gemeinsam.
Finland obtained an extension of this derogation until 2003.	Finnland wurde eine Verlängerung dieser Ausnahmeregelung bis zum Jahr 2003 gewährt.
The pipelines will have an extension of 14 km.	Durch das neue Projekt wird das bestehende Rohrleitungsnetz auf einer Länge von 14 km ausgebaut.
It has been seen as attractive to the district, as has the current terminus at Lewisham, built in an earlier extension.	In derselben Planstudie wurde für die südliche Strecke nach Lewisham eine Verlängerung nach Catford vorgeschlagen.
In this sense, category theory can be thought of as an extension of the concept of a monoid.	Beispiele Das Monoid formula_70 ist sowohl frei als auch frei kommutativ mit dem Erzeuger formula_71.
amending Decisions 2005 759 EC and 2005 760 EC as regards an extension of their period of application	zur Änderung der Entscheidungen 2005 759 EG und 2005 760 EC mit Blick auf eine Verlängerung ihrer Geltungsdauer
Batong Line, built as an extension to Line 1 to Tongzhou district, was opened as a separate line on December 27, 2003.	Die Batong Linie, die als Verlängerung der Linie 1 gebaut wurde, ist am 27.
We want as many sectors as possible to be covered, and we naturally support the proposal for an extension to more sectors.	Es sollten auch so viele Sektoren wie möglich einbezogen werden, weshalb wir natürlich den Vorschlag zur Ausweitung auf weitere Sektoren unterstützen.
Under such an approach, NATO s expansion is represented as an extension of America s sphere of influence, to the detriment of Russia, of course.	Die Erweiterung der NATO wird bei diesem Ansatz als Ausweitung der amerikanischen Einflusssphäre, natürlich auf Kosten Russlands, dargestellt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an