Translation of "as her substitute" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
It will be hard to find a substitute for her. | Es wird schwierig sein, Ersatz für sie zu finden. |
In case of absence, the Chairman of the Main Committee shall designate the Vice Chairman of that Committee as his her substitute. | Ist der Vorsitzende des Hauptausschusses abwesend, so bestellt er den Stellvertretenden Vorsitzenden des Ausschusses zu seinem Ersatz. |
Ego exists as a substitute self in sleep. | Das Ego ist ein Ersatz für das Selbst im Schlaf. |
Tofu can be used as a substitute for meat. | Tofu kann als Fleischersatz verwendet werden. |
Is EPC to act as a substitute for the EEC? | Trotz unseres gemeinsamen guten Willens ist es uns nicht gelungen. |
( )Substitute member. | ( ) Stellvertreter |
Substitute Members | Stellvertretende Mitglieder |
Substitute Drugs | Strafmaßnahmen |
These nuts, as far as they went, were a good substitute for bread. | Wald ganz von Kastanien zusammen. Diese Muttern, soweit sie gingen, waren ein guter Ersatz für Brot. |
In the following procedures substitute the correct folder paths as needed. | Ersetzen Sie in den folgenden Anweisungen die Ordner durch die entsprechenden Ordner auf Ihrem System. |
Since 1996 any doctor can prescribe bu prenorphine as an opiate substitute. | Seit 1996 dürfen alle Arzte Buprenorphin als Ersatzdroge für Opiate verschreiben. |
13 substitute Members. | 13 stellvertretende Mitglieder. |
DI102 T0940 T2062 T1698 D0339 starch food substitute milk product, substitute product | Meereslebewesen, Meeressäugetier Meereslebewesen, Meeressäugetier, Schutz der Tierwelt Meereslebewesen, Schutz derTierwett |
The war on terrorism'' has come to serve as a handy substitute. | Der ,,Krieg gegen den Terrorismus stellte sich nun als ein handlicher Ersatz ein. |
Maltitol is a sugar alcohol (a polyol) used as a sugar substitute. | Maltit (E 965, auch Maltitol) ist ein Zuckeraustauschstoff, der z. |
EVA can be used as a substitute for cork in many applications. | In der Photovoltaik werden Solarzellen in EVA eingebettet. |
Most goals Competitive, professional matches only, appearances as substitute included in total. | Juli 2014 Bekannte (ehemalige) Spieler (Auswahl) Trainer Weblinks Offizielle Webseite Einzelnachweise |
The chicken Maharaja Mac serves as a substitute for the Big Mac. | Die Wertschätzung des Big Mac ist darüber hinaus in den einzelnen Ländern unterschiedlich. |
Substitute the price service relation for level of prices as an indicator | Preisniveau als Indikator durch Preis Leistungs Verhältnis ersetzen. |
But as you said, Commissioner, nothing is a substitute for political will. | Aber wie Sie gesagt haben, Herr Kommissar, nichts kann den politischen Willen ersetzen. |
As for cereals, substitute cereals should, of course, be seen as the most serious problem. | Der Präsident. Nach der Tagesordnung folgt die Fortsetzung des Berichtes (Dok. |
For paragraph (n), substitute | Buchstabe n) ist durch folgenden Wortlaut zu ersetzen |
Rule 12 Substitute members | Regel 12 |
Well, we just substitute. | Wir setzen die Werte einfach ein. |
It's a bitter substitute. | Es ist ein bitterer Ersatz. |
Toluene is now often used as a substitute for benzene, for instance as a fuel additive. | Im 13C NMR Spektrum zeigt Benzol in CDCl3 ein Signal bei 128,5 ppm für alle sechs Kohlenstoffatome. |
As a substitute for fossil fuels, renewable energy can help tackle climate change. | Als Substitut für fossile Brennstoffe können erneuerbare Energien zur Bekämpfung der Klimaänderung beitragen. |
I'm only the substitute teacher. | Ich bin nur der Ersatzlehrer. |
He was a substitute teacher. | Er vertrat einen anderen Lehrer. |
He was a substitute teacher. | Er war ein Ersatzlehrer. |
For the existing text, substitute | Artikel 10.2 ist durch folgenden Wortlaut zu ersetzen |
So let's substitute that here. | Also lass uns das hier einsetzen. |
We'll substitute that for x. | Wir finden, dass x ersetzen. |
I'm the substitute right fielder. | Ich war rechter Auswechselspieler. |
For the existing text substitute | Ziffer iii erhält folgende Fassung |
For the existing text, substitute | Der Absatz erhält folgende Fassung |
Mashed tofu with plant cream, for example, serves as a substitute for quark cheese. | Pürierter Tofu mit Pflanzensahne ist beispielsweise ein Quarkersatz. |
They could also serve as a substitute for a bandage over a small injury. | Ebenfalls 1929 wurde in den USA eine Firma namens Kimberly Clark gegründet. |
He made his return as a substitute in the 82nd minute in against Espanyol. | Im März 2007 kehrte er beim Spiel gegen Dänemark zurück in die Mannschaft. |
Grated firm western tofu is sometimes used in conjunction with TVP as a meat substitute. | Geraspelter Tofu wird in Verbindung mit texturiertem Soja manchmal als Fleischersatz verwendet. |
Finally he gets onto the first team as a substitute in a match against Fulham. | Er versucht ein Probetraining für Santiago zu organisieren. |
He also worked as a substitute main designer in OKB A.A. Mikulin beginning in 1943. | 1943 wurde Tumanski zweiter Mann im OKB (Experimental Konstruktionsbüro) von Alexander Mikulin. |
Currency undervaluation has become a substitute. | Die Unterbewertung der Währung ist zum Ersatz geworden. |
Fiscal austerity is a poor substitute. | Sparmaßnahmen sind ein schlechter Ersatz. |
FTA s cannot substitute for multilateral liberalization. | Freihandelsabkommen können nicht als Ersatz für multilaterale Liberalisierung dienen. |
Related searches : As Substitute - Substitute For Her - As My Substitute - As A Substitute - As Substitute For - Act As Substitute - As Her Father - Address Her As - Her - Substitute Person - Sugar Substitute - Substitute Tax - Substitute Goods