Translation of "as marketed" to German language:

Dictionary English-German

As marketed - translation :

Keywords : Vertrieben Vermarkten Produziert Duokain Schlagstock

Examples (External sources, not reviewed)

(b) in the case of products marketed as mixtures	(b) bei als Mischung verkauften Erzeugnissen
or marketed).	(möglicherweise werden nicht alle Packungsgrößen in den Handel gebracht).
NOT MARKETED	Nach Therapiebeginn kann es zum Auftreten einer symptomatischen Hypotonie kommen, vor allem bei Patienten, die parallel mit Diuretika behandelt werden.
NOT MARKETED	EMEA CPMP 32703 03
NOT MARKETED	Eine Dosisanpassung bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion ist nicht notwendig (siehe Abschnitt 4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und 5.2 Pharmakokinetische Eigenschaften).
NOT MARKETED	Da keine Daten über Wirksamkeit und Unbedenklichkeit bei Kindern vorliegen ist die Anwendung bei Kindern nicht empfehlenswert.
Official surveillance has been marketed as a national security imperative.	Die staatliche Überwachung wird als Notwendigkeit der nationalen Sicherheit dargestellt.
The aircraft were then marketed as the Bombardier Learjet Family .	Learjet 45 ging in die Vereinigten Staaten, der 300.
It was marketed as a hard disk on a keychain.	Untergebracht ist der Speicher in einem 32poligen DIP Gehäuse.
As with CDOs, the EFSF was marketed as a way to reduce risk.	Und wie die CDOs wurde auch die EFSF als Methode zur Risikoverringerung vermarktet.
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.	VVPs werden Anlegern üblicherweise als Alternativen zu Sparkonten verkauft.
These have also been marketed as the Professional and Greenline series.	Auch neue Dieselmotoren mit CDI Technik wurden nun in der G Klasse angeboten.
No PSURs were submitted as the product is not yet marketed.	Es wurden keine regelmäßig aktualisierten Sicherheitsberichte vorgelegt, da das Arzneimittel noch nicht vertrieben wird.
may be marketed.	Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Not yet marketed	Noch nicht im Verkehr
Leading brands are Calve (marketed by Unilever) and Sloboda (marketed by Efko).	Die meisten Produkte enthalten als Verdickungsmittel Xanthan (E 415).
It is marketed as being a healthy, filling and energy providing snack.	Heiner Kamps übernimmt als CEO die Gesamtverantwortung für die Unternehmensgruppe.
Synthesized dronabinol is marketed as Marinol (a registered trademark of Solvay Pharmaceuticals).	Zur Therapie eines zu hohen Augeninnendruckes (Glaukom) ist Marinol nicht zugelassen.
It was also used and marketed as an entheogen in South Africa,	Es wurde auch als Entheogen in Südafrika verwandt und vermarkt,
BEROMUN is marketed by	Pharmazeutischer Unternehmer
NOT MARKETED, PVC aluminium	Ein angioneurotisches Ödem mit auftretendem Larynxödem kann lebensbedrohlich sein.
NOT MARKETED, PVC aluminium	Anaphylaktoide Reaktionen während Desensibilisierung
marketed at the moment	Im Moment nicht vermarktet
The A310 was marketed as an introduction to widebody operations for developing airlines.	Somit war die A310 das erste Verkehrsflugzeug mit solchen Werkstoffen in der Primärstruktur.
NOT MARKETED, blister 30 90	4.2 Dosierung, Art und Dauer der Anwendung
NOT MARKETED YET 30 tablets	Eine Hypotonie, die auf einen derartigen Mechanismus zurückgeführt wird, kann durch Plasmaexpansion behoben werden.
Not marketed at the moment	Im Moment nicht vermarktet
National technical rules Marketed products	Nationale technische Vorschriften Inverkehrbringen von Produkten
National technical rules Marketed products	Nationale technische Vorschriften Inverkehrbringen von Produkten
National technical rules Marketed products	Nationale technische Vorschriften Inverkehrbringen von Produkten
National technical rules Marketed products	Nationale technische Vorschriften Inverkehrbringen von Produkten
The original KL10 TOPS 10 (also marketed as DECsystem 10) models (1080, 1088, etc.	Innerhalb der Produktreihe gab es vier verschiedene Zentraleinheiten (KA10, KI10, KL10 und KS10).
Ariane 5 is operated and marketed by Arianespace as part of the Ariane programme.	Die Speltra wird über den bereits zuvor auf der Oberstufe der Ariane 5 befestigten Satelliten gestülpt.
The bike bore Harley Davidson badges and was marketed as the Harley Davidson Sprint.	1987 übernahm Harley Davidson die Rechte und Produktion an der MT 500.
Mr President, the Treaty of Nice tends to be marketed as an enlargement treaty.	Herr Präsident! Der Vertrag von Nizza wird gewöhnlich als Erweiterungsvertrag verkauft.
Yahtzee was marketed by the E.S.	Geschichte 1956 wurde Yahtzee von E.S.
Not all packs may be marketed.	Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Not all packs may be marketed.	Möglicherweise werden nicht alle Packungen in den Handel gebracht.
Not all sizes may be marketed.	Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Not all pack sizes are marketed.	Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.
Not all packs may be marketed.	Es sind möglicherweise nicht alle Packungsgrößen erhältlich.
Not all packs may be marketed.	Möglicherweise werden nicht alle Packungen in den Handel gebracht. tl
Not all packs may be marketed.	Siehe Abschnitt 4.4. ge Möglicherweise werden nicht alle Packungen in den Handel gebracht. än 6.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung und sonstige Hinweise zur Handhabung
Not all packs may be marketed.	Siehe Abschnitt 4.4. ge Möglicherweise werden nicht alle Packungen in den Handel gebracht. än
Not all packs may be marketed.	Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an