Translation of "assistance" to German language:
Dictionary English-German
Assistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Invest financial assistance, but also management assistance. | Investieren Sie finanzielle Hilfen, aber auch Managementunterstützung. |
Assistance | 2 00 Hilfe |
Assistance | Hilfestellung |
Python Assistance | Projekt Assistent |
Financial assistance | Finanzieller Beistand |
Developmental assistance | G. Entwicklungshilfe |
Humanitarian assistance | Humanitäre Hilfe |
Electoral assistance | Wahlhilfe |
Remote Assistance | Fernunterstützung |
Protocol assistance | Hilfe bei der Erstellung von Prüfplänen |
Operational assistance | (d) Operative Unterstützung |
administrative assistance | 1) Technische und administrative Hilfe |
Refusing assistance | Ablehnung von Fürsorge |
administrative assistance | administrative Hilfe |
administrative assistance | administrative Hilfe |
administrative assistance | administrative Hilfe |
administrative assistance | administrativen Hilfe |
Mutual assistance | Amtshilfe |
Assistance provided | Art der Hilfe |
Technical assistance | Strukturelle Maßnahmen |
Technical assistance | Technische Hilfe |
Technical Assistance | Technische Hilfe |
ADMINISTRATIVE ASSISTANCE | AMTSHILFE |
Spontaneous assistance | Amtshilfe ohne Antrag |
Assistance expenses | Kosten der Amtshilfe |
Administrative assistance | Amtshilfe |
Expert Assistance | Unterstützung durch Sachverständige |
Mutual assistance | Gegenseitige Amtshilfe |
Financial assistance | Artikel 418 |
Spontaneous assistance | lässt dieses Protokoll die Vorschriften der Union über den Austausch von nach diesem Protokoll erhaltenen Auskünften, die für die Union von Interesse sein könnten, zwischen den zuständigen Dienststellen der Europäischen Kommission und den Zollbehörden der Mitgliedstaaten unberührt. |
Assistance expenses | Innerhalb von 10 Jahren nach Inkrafttreten dieses Abkommens finden die nationalen Emissionsgrenzwerte Anwendung, die im ursprünglichen Göteborg Protokoll von 1999 zur Bekämpfung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon festgelegt wurden. |
Mutual assistance | Streitigkeiten zwischen dem Einführer und den Zollbehörden des Einfuhrlands sind stets nach dem Recht des betreffenden Landes beizulegen. |
Spontaneous assistance | Den Ersuchen sind alle Unterlagen beizufügen, die für ihre Erledigung erforderlich sind. |
Assistance expenses | Ziel und Geltungsbereich |
Spontaneous assistance | die Verweigerung von Auskünften zulassen, mit denen die in Absatz 1 genannte Person gezwungen würde, ihre Beteiligung oder die Beteiligung naher Verwandter an einer Verletzung eines Rechts des geistigen Eigentums zuzugeben, oder |
Spontaneous assistance | Bei der Erledigung von Amtshilfeersuchen verfährt die ersuchte Behörde im Rahmen ihrer Zuständigkeiten und Mittel so, als ob sie in Erfüllung eigener Aufgaben oder auf Ersuchen anderer Behörden der eigenen Vertragspartei handelte zu diesem Zweck hat sie die ihr bereits vorliegenden Erkenntnisse zu übermitteln und zweckdienliche Nachforschungen anzustellen bzw. zu veranlassen. |
Assistance expenses | Streitbeilegungsverfahren |
Mutual assistance | Wer ein Schriftstück mit sachlich falschen Angaben anfertigt oder anfertigen lässt, um die Präferenzbehandlung für ein Erzeugnis zu erlangen, wird Sanktionen unterworfen. |
Spontaneous assistance | ERKLÄRUNG SÜDAFRIKAS ÜBER KÄSENORMEN |
Assistance expenses | Herstellen aus 5 Kokosgarnen |
Mutual assistance | Eine Abschrift des Auskunftsblatts ist von der Zollstelle, die das Auskunftsblatt ausgestellt hat, mindestens drei (3) Jahre lang aufzubewahren. |
Spontaneous assistance | bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 des Ab Werk Preises des Erzeugnisses nicht überschreitet |
Assistance expenses | Absorbentien zum Vervollständigen des Vakuums in elektrischen Röhren |
Spontaneous assistance | Der Antrag auf Zustellung eines Schriftstücks oder Bekanntgabe einer Entscheidung ist schriftlich in einer Amtssprache der ersuchten Behörde oder in einer von dieser zugelassenen Sprache zu stellen. |
Assistance expenses | Ungeachtet des Absatzes 1 gehen die Bestimmungen dieses Protokolls den Bestimmungen der bilateralen Abkommen über gegenseitige Amtshilfe, die zwischen einzelnen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft und Ghana geschlossen worden sind oder geschlossen werden, vor, soweit letztere mit den Bestimmungen dieses Protokolls unvereinbar sind. |
Related searches : International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance - Request Assistance - Development Assistance - Relocation Assistance - Road Assistance - Educational Assistance - Driver Assistance - Judicial Assistance