Translation of "assure" to German language:

Dictionary English-German

Assure - translation :

Keywords : Versichere Versichern Euch Ganz

Examples (External sources, not reviewed)

I assure you.	Charlotte, wirklich.
I assure you...	Ich versichere Ihnen...
I assure you...	Mein lieber Gouverneur, ich versichere Euch
But I assure you...	Glauben Sie mir...
Yes, I assure you.	Doch, wirklich.
I assure you that...	Nun, es...
Nothing, assure you that.	Da ist nichts.
I assure you, Countess.	Ich bitte, Frau Gräfin, sich zu beherrschen.
I assure you, you do.	Ich versichere dir, du weißt.
I assure you, Mrs. LeMay	Ich kann ihnen versichern, Mrs. LeMay
We're honored, I assure you.	Wir fühlen uns sehr geehrt.
Janet, I assure you... Quiet!	Janet, ich versichere Ihnen
A pleasure, I assure you.	Ein Vergnügen, das versichere ich Ihnen.
Quite useless, I assure you.	Ganz nutzlos, versichere ich Ihnen.
No magic, I assure you.	Das ist garantiert keine Zauberei.
Perfectly normal, I assure you.	Fließt völlig normal, das versichere ich Ihnen.
I assure you, I don't.	Nein.
Sir John, I assure you...	Sir, die Sache mit der Badehose... Auf Wiedersehen.
Oh, no, I assure you.	Ach was!
Carter, assure him there's no danger.	Carter, versichern Sie ihm doch, daß nicht die mindeste Gefahr vorhanden ist.
It is dreadful, I assure you.	Der ist unter aller Kritik! Das schwör ich Ihnen.
to assure the availability of supplies	die Versorgung sicherzustellen
I assure you of my support.	Du kannst dir meiner Unterstützung sicher sein.
I assure you of my support.	Ihr könnt euch meiner Unterstützung sicher sein.
I assure you of my support.	Sie können sich meiner Unterstützung sicher sein.
I assure you that isn't necessary.	Ich versichere Ihnen, dass das nicht nötig ist.
I assure you that isn't necessary.	Ich versichere dir, dass das nicht nötig ist.
Therefore thy earliness doth me assure	Und deine earliness doth Sie mich Ihnen versichern
Of that I can assure you.	Das kann ich Ihnen versichern.
I can assure you of that.	Das versichere ich Ihnen.
I'm quite sane, I assure you.	Ich bin durchaus bei Sinnen.
Not to me I assure you.	Nicht für mich, das kann ich Ihnen versichern.
I don't know, I assure you...	Weiß nicht, versichere Ihnen...
I assure you he didn't suffer.	Er hat nicht gelitten.
I can assure you they're not.	Nein, das kann ich Ihnen versichern.
It was necessary, I assure you.	Es war nötig, ganz bestimmt.
'Tis nothing I assure you, madam.	Es ist nichts passiert.
But not dangerous I assure you.	Aber nicht gefährlich, das versichere ich Ihnen.
And we wish to assure you...	Und wir wollen Sie versichern...
And we wish to assure you...	Wir wollen Sie versichern...
I assure you I appreciate it.	Ich weiß das zu schätzen.
I assure you, I'm quite helpless.	Ich versichere, ich bin wehrlos.
I have, Don. I assure you.	Das bin ich nicht mehr, das ist sicher.
I assure you, he's forgotten you.	Ich sage Euch, es hat Euch vergessen.
Quite all right, I assure you.	Das geht in Ordnung, Sie haben mein Wort.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an