Translation of "at home again" to German language:
Dictionary English-German
Again - translation : At home again - translation : Home - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now they must be at home again. | Jetzt werden sie wohl zu Hause sein. |
| How good it is to be at home again! | Zu Hause ists doch am schönsten! |
| You can visit you at home again, I wonder? | Darf ich Sie wieder einmal nach Hause bringen? |
| Home again. | Wieder daheim. |
| Spiegel described these events in his book At home again? | Er schildert diese Geschehnisse in seinem Buch Wieder zu Hause? . |
| We're home, Mr Geppetto! Home again! | Wir sind wieder da! |
| I'm home again. | Ich bin wieder zu Hause. |
| You're home again. | Ihr seid wieder zu Hause. |
| Tom is home again. | Tom ist wieder zu Hause. |
| Harry, we're home again | Wir sind wieder da, Hary. Wir sind wieder zu Hause. |
| Bijou is home again. | Bijou ist heimgekehrt. |
| I am home again, | I am home again, mother mine. |
| Once again, Obama found himself stymied abroad because of political paralysis at home. | Einmal mehr war Obama durch die politische Paralyse im eigenen Land außenpolitisch ausgebremst worden. |
| Prime Minister, work to ensure that people feel at home again in Europe. | Herr Premierminister, tragen Sie dafür Sorge, dass die Menschen sich in Europa wieder zu Hause fühlen. |
| I'm not going home again | Ich gehe nicht wieder nach Hause! |
| Back home again, thank goodness. | Wieder zu Hause, Gott sei Dank. |
| They travel at night, spend the day at the Wiesn' and head back home again at 10 30 PM. | Nachts hin, tagsüber auf der Wiesn, um 22.30 Uhr zurück. |
| When are you coming home again? | Wann kommst du wieder nach Hause? |
| I can never go home again. | Ich kann nie wieder nach Hause gehen. |
| I'm glad, when I'm home again... | Ich bin froh, wenn ich wieder zu Hause bin. |
| Yes, I've come back home again. | Ja, ich bin heimgekehrt. |
| I've got to go home again. | Schon gut. |
| My, it's good to be home again. | Wie schön, wieder daheim zu sein. |
| You want him home again, I suppose? | Ihr wollt ihn zurück, nehme ich an? |
| Going home last night, I saw her again. | Auf dem Heimweg heute Nacht sah ich sie wieder. |
| She left Japan, never to return home again. | Sie hat Japan verlassen, ohne je nach Hause zurückzukommen. |
| The home, once again, because of distributed computation | Bürogebäude für persönliches Arbeiten sind jetzt schon überholt. |
| Bless you. It's good to be home again. | Schön, wieder zu Hause zu sein. |
| Well, it's nice to home again with you. | Es tut gut, wieder bei dir zu sein. |
| It s over, you can go home again. | Es ist vorbei, jetzt gehen wir wieder nach Hause. |
| The Snow Queen kissed Kay again, and he entirely forgot little Gerda, her grandmother, and all at home. | Die Schneekönigin küsste Kay erneut, und er vergaß ganz und gar die kleine Gerda, ihre Großmutter und alle anderen daheim. |
| At home, Bird again found herself pursued, this time by John Bishop, an Edinburgh doctor in his thirties. | Der Arzt John Bishop aus Edinburgh machte ihr einen Heiratsantrag, den Bird jedoch ablehnte. |
| You must come home until you get well again. | Komm nach Hause, bis du dich besser fühlst. |
| I doubt if I'll get home again before then. | Das ist mein letzter Urlaub bis dahin. |
| at home. | Am 10. |
| At home | Zu hause |
| At home. | Zu Hause. |
| At home. | Ich weiß, aber es ist wirklich eine gute Nachricht für alle Kanadier , die betroffen sind über die Zukunft. |
| At home. | In der Tat, das World Economic Forum hat gesagt, wir haben die stärkste Bankensektor in der Welt. |
| at home | zu Hause |
| It's called home, at home with Christ. | Es wird zu Hause genannt, zu Hause bei Christus. |
| And you were so proud of him. You invited him to your home again and again. | Sie waren so stolz und haben ihn auch oft eingeladen. |
| Then the disciples went away again unto their own home. | Da gingen die Jünger wieder heim. |
| The latest events have brought that home to us again. | Die jüngsten Ereignisse haben uns dies erneut vor Augen geführt. |
| We are not at home. I'm at home to the señorita. | Wir sind nicht zu Hause. |
Related searches : Home Again - Come Home Again - Back Home Again - At It Again - Again At Last - At Once Again - Again Again - Safe At Home - Visit At Home - For At Home - Dinner At Home - Entertaining At Home - Kept At Home
