Translation of "at other locations" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Other interesting locations | Weitere gute Stellen |
| Other locations were considered for the new station. | Auch andere Standorte kamen für den neuen Bahnhof in Betracht. |
| Staff appear to be much more sensitive to the noise produced by printers at other locations than the | So zeigen Mitarbeiter gegenüber dem Lärm von Druckern an anderen Arbeitsplätzen eine weit größere Empfindlichkeit als gegenüber dem Lärm des eigenen Druckers, weil dieser auch die Information |
| View the time at locations around the world | Die Uhrzeit an anderen Orten auf der Welt anzeigen |
| Locations and details at fever2010.wordpress.com, 2010.mediacoop.ca | Orte und Details auf fever2010.wordpress.com, 2010.mediacoop.ca |
| Recommendation 16 on UN LOCODE CODE FOR PORTS AND OTHER LOCATIONS | Unmittelbar unter der letzten Eintragung ist ein waagerechter Strich zu ziehen. |
| Locations | OrteComment |
| Locations | Adressen |
| Locations | Orte |
| Locations | Adressen |
| City locations are where IS 3 performs at its best. | In Stadtgebieten kann der IS 3 richtig auftrumpfen. |
| The workers lived at these locations, and at villages scattered around the island. | Die Insel wurde danach von Großbritannien für 50 Jahre an die USA verpachtet. |
| Several activities at DSM locations around the globe were organized. ...including awareness booths, basket raffles... ...and lots of other fundraising initiatives. | Mehrere Aktionen an DSM Standorten weltweit wurden organisiert... ...darunter Aufklärungsstände, Verlosungen von Warenkörben... ...und jede Menge andere Spendeninitiativen. |
| To use icons stored in other locations, you must either copy them into one of the above mentioned fixed KDE locations or make symlinks. | Zum Benutzen von Symbolen, die an anderen Stellen gespeichert sind, m xFCssen Sie diese entweder in eines der oben genannten Verzeichnisse kopieren oder symbolische Verweise erstellen. |
| During your voluntary service year, you're working at many locations simultaneously. | Sie arbeiten in ihrem Freiwilligenjahr gleich an mehreren Orten. |
| Feel the magic of Westeros at Game of Thrones shooting locations | Spüren Sie die Magie von Westeros an den Drehorten von Game of Thrones |
| Its programmes are offered at various locations in Odense and Vejle. | Odense ist an den Flughafen Kopenhagen mit einigen direkten Zugverbindungen angebunden. |
| Other locations were the Wassertor, the Heiligen Geist Kirche yard and the harbour. | Weitere Drehorte waren das Wassertor, der Hof der Heiligen Geist Kirche und der Hafen. |
| System Locations | System Verzeichnisse |
| Custom locations | Eigene Standorte |
| Remember locations | Cursorpositionen merken |
| Recent locations | Geo Lokalisierung |
| Fetching locations... | Etwas ist nicht in Ordnung... |
| Program Locations | Programmpfade |
| most locations | die meisten Orte |
| Cache Locations | Lokaler Speicher |
| Remember locations | Möchten Sie den Text wirklich an die Konsole weitergeben? Dadurch werden auch beliebige enthaltene Befehle mit Ihren Benutzerrechten ausgeführt. |
| Remember locations | Adressen merken |
| System Locations | System VerzeichnisseName |
| Five locations. | Fünf Orte. |
| Locations used include Paradise near Glenorchy, at the head of Lake Wakatipu. | Der Lake Wakatipu und seine Umgebung wird von Wanderern, Mountainbikern und Wassersportlern genutzt. |
| The Swedish alcohol monopoly now opens on Saturdays and at more locations. | Das schwedische Einzelhandelsmonopol für Alkohol hat inzwischen an Samstagen und in mehr Orten geöffnet. |
| Devices and locations | Geräte und Orte |
| Confidential Shooting Locations | New York Warner Books, 1997. |
| Two office locations | Zwei Büroorte |
| Cities and Locations | Städte und Orte |
| Queensland most locations | Queensland die meisten Orte |
| Tasmania most locations | Tasmanien die meisten Orte |
| It soon began widely circulating on social networks and was reposted in many other locations. | Es verbreitete sich ziemlich schnell in den sozialen Netzwerken und wurde auch an vielen anderen Stellen wieder gepostet. |
| India, New Zealand, New Guinea, and many other locations in which Pagan tribes still existed. | Neuseeland, Neuguinea und vielen anderen Lebensräumen der damals noch existierenden heidnischen Stämme gezeigt. |
| Alternatively, there may be dislocation because firms move to lower cost locations in other countries. | Auf der Suche nach kostengünstigeren Standorten ist aber auch eine Abwande rung in andere Länder möglich. |
| That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals. | Dass er auch an allen anderen Stellen der Koralle sei, aber sie als separate Individuen erfährt. |
| List of NCB locations | Liste der NZB Standorte |
| Locations Brussels ( head office ) | Standort Brüssel ( Hauptstelle ) |
| Locations Dublin ( head office ) | Standort Dublin ( Hauptstelle ) |
Related searches : Other Locations - At Several Locations - At Two Locations - At Various Locations - At Some Locations - At Remote Locations - At Different Locations - At All Locations - At Both Locations - At Random Locations - At Other Companies - At Other Places - At Other Times
