Translation of "at the game" to German language:

Dictionary English-German

At the game - translation :

Game - translation :

Keywords : Spiel Gespielt Beim Spielen Dieses

Examples (External sources, not reviewed)

The game ended at nine o'clock.	Das Spiel war um neun Uhr zu Ende.
Depending on the game difficulty chosen, the game field may already contain lines at the beginning of the game round.	Abhängig vom Schwierigkeitsgrad kann das Spielfeld bereits zu Beginn einige Linien enthalten.
The important distinguishing feature between a shareware game and a game demo is that the shareware game is, at least in theory, a complete game.	Von der Shareware zu unterscheiden ist die Art der Demoversion, die nach Ablauf einer Probierzeit nicht mehr funktionsfähig ist.
It won Excellence in Game Design and Game Innovation Spotlight at the 2001 Game Developers Choice Awards, and it was nominated for Game of the Year .	Bei den Game Developers Choice Awards 2001 wurde das Spiel für das beste Gamedesign und mit einem Game Spotlight Award ausgezeichnet, nominiert war es außerdem in der Kategorie Spiel des Jahres.
Meanwhile, the game is on at Brandhoveweg.	Inzwischen läuft es wieder rund am Brandhoveweg.
The game starts at two tomorrow afternoon.	Das Spiel fängt morgen Nachmittag um zwei an.
At this point, the game is over.	An dieser Stelle ist das Spiel verloren.
First in line at the opening game.	Ich bin der 1. in der Schlange.
At any game you like.	Bei welchem Spiel Ihr wollt.
The game was canceled at the last minute.	Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.
The Raptors pulled away in another tight game to even the series at one game apiece.	Die Raptors halten einen unrühmlichen Rekord 998 Spiele in Folge, seit dem 23.
The next game is at Emlichheim on Saturday.	Am Samstag geht es erst mal nach Emlichheim.
America, you're at the top of your game.	Amerika, ihr steht mal wieder an der Spitze.
You cannot save the game at this moment.	Du kannst den Spielstand zum jetzigen Zeitpunkt nicht abspeichern.
You cannot save the game at this moment.	Der Spielstand kann jetzt nicht gespeichert werden.
I am the lead game designer at Wargaming.	Ich bin der leitende Spieldesigner bei Wargaming.
The game allows the player to save at any time, and multiple saves of a particular game at any point are possible.	Es ist möglich, sowohl gegen Computergegner als auch gegen einen anderen menschlichen Spieler im Netzwerk zu spielen.
Two can play at that game.	Es können zwei bei diesem Spiel mitmachen.
Two can play at that game.	Dieses Spiel ist für zwei Spieler.
External links Game entry at BoardGameGeek	Aktuell ist eine Neuauflage des Adventures geplant.
Two can play at this game	Zwei können in diesem Spiel mitspielen
At the game start you are prompted to choose which game type you are interested in.	Zu Beginn des Spiels ist die gewünschte Spielweise zu wählen.
A multiplayer video game is avideo game in which more than one person can play in the same game environment at the same time.	Für das Atari gab es 1977 mit Video Olympics sogar schon ein Spiel für vier Mitspieler.
At the end of the game, he was ceremoniously elected the first, second, and third star of the game.	Damit gehört er zu den wenigen Spielern, die dies in der bisherigen NHL Geschichte schaffen konnten.
Mary beat the game at its highest difficulty level.	Mary hat das Spiel auf höchster Schwierigkeit durchgespielt.
Mary beat the game at its highest difficulty level.	Maria hat das Spiel im höchsten Schwierigkeitsgrad durchgespielt.
Pretty soon he was back at the old game.	Schon bald war er wieder auf das alte Spiel.
Cause, look at my hair and the game is...	Weil, schau meine haare und das spiel ist...
The wildcards are decided at the beginning of the game.	Die Ziegel der Hauptfarbe sind den vier Winden zugeordnet Nr.
She is unbeaten at that video game.	In dem Videospiel ist sie ungeschlagen.
I'm not too good at this game.	Ich bin nicht allzu gut in diesem Spiel.
At the end of a game, the chair umpire also announces the winner of the game and the overall score.	Das Recht auf den Aufschlag steht innerhalb eines Spieles alleine einem Spieler zu und wechselt im nächsten Spiel.
At the 2008 MTV Game Awards, Hideo was given the award show's first Lifetime Achievement Award for a game designer and was also honored with a Lifetime Achievement Award at the 2009 Game Developers Conference.	Im November 2008 bekam Hideo Kojima einen MTV Games Award (Lifetime Achievement Award) für sein Lebenswerk, darunter für die Schöpfung der Metal Gear Reihe.
Though this failed as a trend setter at the time, the game is still heralded as the first game to make effective use of the multiplayer game concept.	Die Landkarte wird für jedes Spiel neu erzeugt, indem Ebenen und Gebirge zufällig verteilt werden, es gibt aber stets ein Flusstal in der Mitte.
This was the first game at Fenway since the bombings at the Boston Marathon.	Das Album war Diamonds erstes Nr. 1 Album in den Billboard Charts.
A game comprises nine innings, and the team with the greater number of runs at the end of the game wins.	Ziel des Spiels ist es, mehr Punkte (Runs) zu erzielen als der Gegner.
In this mode, the solution is displayed at the start of the game. This is useful to understand the game principles.	In diesem Modus wird die Lösung zu Beginn des Spiels angezeigt, um das Verständnis des Spielprinzips zu erleichtern.
More than the usual blame game is at work here.	Dahinter steckt mehr als die üblichen Schuldzuweisungen.
When we arrived at the stadium, the game had already started.	Als wir am Stadion ankamen, hatte das Spiel bereits begonnen.
That game began play at the end of the 1966 season.	Dabei muss sich der Werfer hinter der Line of Scrimmage befinden.
The game is awarded yearly at the Schweizer Spielmesse in October.	Verliehen wurde der Schweizer Spielepreis auf der Schweizer Spielmesse, die 1994 bis 2008 jährlich stattfand.
Adjusts the speed at which the in game animations are displayed.	Hiermit wird die Geschwindigkeit für die Bewegungen der Spielfiguren festgelegt.
I'm going to pop in at the start of the game.	Ich werde einfach am Start anfangen, man kann das Spiel in einem Wassertropfen beginnen, als ein sehr, sehr kleiner Einzeller.
The game may have to be replayed in its entirely at a later date, but under certain circumstances, a game shortened because of rain can count as an official game, and the team that was ahead at the time the game was called will be awarded the win.	Der Rekord der Baseball Bundesliga ist eine 19 Innings Partie (das Spiel war auf 7 Innings angesetzt) zwischen den Saarlouis Hornets und den Fürth Pirates (2 1) in der Saison 2004, das somit zwölf Mal verlängert werden musste.
Beginning in the 2005 06 season, if the game is still tied at the end of overtime, the game enters a shootout.	Februar 1993 mit Gary Bettman ein sogenannter Commissioner an die Seite gesetzt wurde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an