Translation of "at their highest" to German language:

Dictionary English-German

At their highest - translation :

Am höchsten

Highest - translation :

Höchste

Their - translation :

Ihr

Keywords : Höchsten Höchste Höchstbietenden Höchster Priorität Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren

Examples (External sources, not reviewed)

Poor s now rate Japanese bonds at only their fourth highest level.	Poor s ordnen japanische Anleihen jetzt nur noch auf ihrer vierthöchsten Rating Stufe ein.
Member States, speaking at the highest level at the 2005 World Summit, have pledged to do their part.	Die Mitgliedstaaten sicherten auf dem Weltgipfel 2005 auf höchster Ebene zu, ihren Teil dazu beizutragen.
Their highest peak is the Zirbitzkogel ().	Höchster Gipfel ist der Zirbitzkogel ().
Both Moody s and Standard Poor s now rate Japanese bonds at only their fourth highest level.	Sowohl Moody s als auch Standard Poor s ordnen japanische Anleihen jetzt nur noch auf ihrer vierthöchsten Rating Stufe ein.
We were at the highest	Wir waren auf dem höchsten
Wheat futures were up by 88 percent and soybean prices were at their highest since 1973.	Die MATIF Weizennotierungen stiegen um 88 Prozent, und der Kurs für Sojabohnen erreichte ebenfalls ein Rekordhoch seit 1973.
At the time of their construction, the two electric pylons were the highest in the world.	Von den vier Brunnen wurden nach dem Erdbeben von 1908 lediglich zwei wieder an den ursprünglichen Ort zurückgebracht.
Their goods are of the highest quality.	Ihre Waren sind von der höchsten Qualität.
Their goods are of the highest quality.	Ihre Waren sind von höchster Güte.
That is their highest point of knowledge.	Das ist die Summe ihres Wissens.
That is their highest point of knowledge.	Das ist ihr erreichter Wissensstand.
That is their highest point of knowledge.	Das ist, was sie vom Wissen erreicht haben.
That is their highest point of knowledge.	Dies ist ihr Erreichtes an Wissen.
The highest point is Roßberg at .	Der höchste Punkt mit ist der Gipfel des Roßbergs.
Concentrations of greenhouse gases in the atmosphere, are at their highest levels in more than 200,000 years.	Die Konzentration der Treibhausgase in der Atmosphäre ist auf dem höchsten Level seit über 200 000 Jahren.
Now the battle was at its highest.	Jetzt war der Kampf auf seinem Höhepunkt angelangt.
Mount Taygetus is its highest point, at .	Der südlichste Punkt des Peloponnes ist Kap Tenaro.
The highest peak, Mount Tahat, is at .	Die größte Oase der Ahaggarregion ist Tamanrasset.
While he was at the highest horizon.	als er am obersten Horizont war.
While he was at the highest horizon.	und war am obersten Gesichtskreis.
While he was at the highest horizon.	Am obersten Horizont.
While he was at the highest horizon.	während er am höchsten Horizont war,
Handshake at highest speed larger than S37	Verbindung mit der größtmöglichen Geschwindigkeit größer als S37
I'm defining it at the highest level.	Ich definiere es auf dem höchsten Level.
Let me look at the highest power.	Lass uns mal in die maximale Vergößerung gehen.
With prices for basic foodstuffs at their highest levels in decades, many urbanites feel well rewarded by farming.	Zumal die Preise für Grundnahrungsmittel auf dem Höchststand der letzten Jahrzehnte angelangt sind, erscheint die Landwirtschaft vielen Städtern als lohnendes Geschäft.
Nevertheless, the club finished eighth in the league, at the time the highest finish in their Premiership history.	Am Ende belegte der Klub einen überraschenden achten Platz und übertraf dabei die Erwartungen vieler Experten deutlich.
They are also responsible for the atmosphere at the highest level, which is partly inherited from their predecessors.	Ich werde hof fentlich die Zeit des Hohen Hauses nur ein paar Minuten in Anspruch nehmen müssen, aber dieses Thema ist sehr wichtig.
They appeal to the newspapers' highest good their credibility.	Sie zielen auf das höchste Gut der Zeitungen, ihre Glaubwürdigkeit.
Meanwhile, global temperatures in recent months have been at their highest levels in records that go back 130 years.	Zugleich erreichte die globale Temperatur in den letzten Monaten ihren höchsten Stand seit Beginn der Aufzeichnungen vor 130 Jahren.
The new album debuted at Number 3 on the Billboard charts which was their highest album debut to date.	Zudem wurde bekannt gegeben, auf eine Reihe von Gastmusikern zu setzen, die auf dem neuen Album mitwirken sollten.
At the last ridge of vegetation snow lotuses and Sikkim rhubarb unfold their fantastic flowers around the highest peaks.	Als letzter Ausläufer der Vegetation entfalten rings an den Höhen Zausurien und EdelRhabarber ihre fantastischen Blütenstände.
This reaches its highest point at the Zirbitzkogel.	Dieser erreicht am Zirbitzkogel seinen höchsten Punkt.
The highest point is Brdo, at 586 meters.	Höchster Punkt ist der Brdo.
The highest official temperature was at In Salah.	Höchste Instanz ist der Oberste Gerichtshof.
At , it is the highest city in Europe.	B. bei Tuberkulose und Asthma) heilsam ist.
The highest point, at 464 meters, is Heuberg.	Höchste Erhebung des Bezirkes ist der Heuberg mit 464 Metern, ein bekannter Wetterwinkel.
(b) Will be held at the highest level	b) auf höchster Ebene abgehalten wird
It was a discussion at the highest level.	Es war dies ein Ge spräch auf höchster Ebene.
The highest elevations are the Schneeberg at and the Ochsenkopf at .	Die höchsten Erhebungen sind der Schneeberg (1051 m) und der Ochsenkopf (1024 m).
It is the highest mountain of Slavonia, with the highest peak of Brezovo polje at 984 m.a.s.l.	Auf dem Berg steht ein 1963 gebauter, 128,5 m hoher Sendeturm des kroatischen Fernsehens.
This meeting reaffirmed the faith which the Governments of the Member States at their highest level put in the Community.	Man ist uns nicht gefolgt Herr Fellermaier hatte erklärt, man müßte die Rückkehr zur Demokratie abwarten.
The highest mountain in Japan, Mount Fuji, at and the second highest mountain in Japan, Mount Kita, at are both located within Yamanashi.	Geographie Yamanashi liegt am Südteil der Japanischen Alpen und teilt sich mit der Präfektur Shizuoka den Berg Fuji, zu dem sie als Ausgangspunkt dient.
At about 20 , the unemployment rate is at its highest level since the start of the economic transformation, and the highest in EU25.	Mit etwa 20 ist die Arbeitslosenquote die höchste seit Beginn der wirtschaftlichen Umstrukturierung und gleichzeitig die höchste in der EU 25.
The highest point on the Mount of Olives is at Tur, at .	Am Fußboden ist noch der Grundriss einer Vorgängerkirche aus dem 4.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an