Translation of "at this example" to German language:
Dictionary English-German
At this example - translation : Example - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, this law was aimed at protecting | Von den Gerichten wurde es immer restriktiver ausgelegt (119). |
| One example of this is the infamous roughs at U.S. | Es muss also eine gerade Linie vom Abschlag bis zum Grün geben. |
| And I'll give you an example here at this stage. | Ich werde Ihnen hier auf dieser Bühne ein Beispiel geben. |
| ( Note The euro is traded at a premium in this example . | ( Hinweis Der Euro wird in diesem Beispiel mit einem Aufschlag gehandelt . |
| This is the umpteenth example. At question time we are never called. | Dies wird das Parlament bei den dänischen Wählern kaum beliebter machen doch unter uns wir haben ja gar nichts dagegen. |
| My own country provides a good example of this at the moment. | Das hat das Parlament mit seiner Beschlußfassung getan das ist in unserem Entwurf des Haushalts 1980 enthalten. |
| For example at Naples. | Z.B. in Neapel. |
| This can, for example, occur at the bottom of deep seas and lakes. | Die Sedimentation findet auf dem Land, in Fließgewässern, Seen und Meeren statt. |
| Let's look at an example | Ein Beispiel |
| Why this example? | Warum gerade dieses Beispiel? |
| The German example is highly relevant for France and Sarkozy at this critical juncture. | Das deutsche Beispiel ist für Frankreich und Sarkozy zu diesem entscheidenden Zeitpunkt von größter Bedeutung. |
| So this first one we're looking at is an example of a normal margin | Als als aller erstes schauen wir uns ein Beispiel eines normalen Rands an. |
| Where this is not the case, for example at the hairdressers they have risen. | Wo das nicht der Fall ist, beim Friseur zum Beispiel, sind sie gestiegen. |
| For example, our collective economies are only achieving moderate success at this particular time. | So können z. B. unsere Volkswirtschaften insgesamt derzeit nur geringe Erfolge verzeichnen. |
| An example of this is the use of the Maypole at the May Day celebrations. | Außerdem sollte in München ein über einen Kilometer langer Bahnhof für die Breitspurbahn gebaut werden. |
| And this is a great example of how we haven't learned that lesson at all. | Und das ist ein großartiges Beispiel dafür, dass wir die Lektion noch nicht begriffen haben. |
| This is just one example Sabrine was born on 24 January at a check point. | Ich schildere nur einen Fall Sabrine wurde am 24. Januar an einem Kontrollpunkt geboren am nächsten wurde ihre Nabelschnur durchtrennt. |
| Why should access to Community justice not follow this example, or at least its spirit? | Warum sollte man beim Zugang zur gemeinschaftlichen Gerichtsbarkeit nicht den gleichen Weg beschreiten oder sich zumindest von demselben Geist leiten lassen? |
| For this example, this is gimp. | In unserem Beispiel w xE4re das gimp. |
| This example would display | Dieses Beispiel würde folgendes anzeigen |
| This example would display | Dieses Beispiel gibt aus |
| This example will produce | Beispiel 2. |
| This example will produce | Diese Beispiel wird erzeugen |
| This example would display | Dieses Beispiel würde folgendes ausgeben |
| This is the example. | Hier ist das Beispiel. |
| This is an example. | Hier ist so ein Beispiel. |
| This is one example. | Dies ist ein Beispiel. |
| This is an example. | Hier ist ein Beispiel. |
| So in this example | Also in diesem Beispiel dieses Beispiel ist nicht so weit weg |
| Like this for example? | Das zum Beispiel? |
| This would mean, for example, that the dumping of any radioactive material at sea is inadmissible. | Dazu möchte ich sagen, daß wir beim Zucker einer Lösung vielleicht näher sind als bei vielen anderen Erzeugnissen. |
| For example, this Opel two seater does 155 miles an hour at 94 miles a gallon. | Dieser Zweisitzer von Opel, zum Beispiel, schafft 250 Km h bei 2.5 Liter auf hundert km. |
| 3.8.1 The EESC agrees and is pleased at the attention paid to needs in this example. | 3.8.1 Der EWSA ist hiermit einverstanden und begrüßt, dass den Erfordernissen in diesem Falle Rechnung getragen wurde. |
| You're looking at a great example here. | Hier ist ein gutes Beispiel |
| Let us test, look at an example. | Lassen Sie uns testen, ein Beispiel betrachten. |
| like at the fox hunt for example... | So wie bei der Fuchsjagd zum Beispiel... |
| And let's look at one more example. | Noch ein weiteres Beispiel. |
| Let's look at Mendel's peas, for example. | Schauen wir uns z.B. Mendels Erbsen an. |
| In this example, the top example, where we have matrix A. | Im Beispiel oben, bei welchem wir Matrix 'A' haben. |
| For example, I found this map out of place at first because this is what Chinese students grew up with. | Ich fand zum Beispiel diese Karte zunächst nicht richtig angeordnet, weil chinesische Schüler mit dieser hier aufwachsen. |
| For this example, enter Gimp. | In diesem Beispiel lautet er Gimp. |
| For example Is this evil? | Zum Beispiel Ist das hier schlimm? |
| This is just one example. | Dies ist nur ein Beispiel. |
| This is an example sentence. | Das ist ein Beispielsatz. |
| This applies, for example, to | Dies gilt beispielsweise für |
Related searches : This Example - Example At Hand - By This Example - Example Of This - Example For This - With This Example - For This Example - On This Example - This Example Shows - In This Example - Like This Example - Follow This Example - Consider This Example - Take This Example
