Translation of "attend a conversation" to German language:

Dictionary English-German

Attend - translation :

Attend a conversation - translation :

Conversation - translation :

Keywords : Teilnehmen Beiwohnen Teilzunehmen Besuchen Erledigen Gespräch Unterhaltung Konversation Unterhalten Führen

Examples (External sources, not reviewed)

Save a sample conversation.	Speichern Sie eine Unterhaltung.
It's a private conversation.	Das war privat!
Interrupting a fellow's conversation.	Die Unterhaltung eines Kameraden zu stören... Ich hab's, Holmes.
This conversation never occurred. What conversation?	Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden. Was für eine Unterhaltung?
To attend a meeting	An einer Sitzung teilnehmen
It's a great conversation starter.	Damit kann man gut ins Gespräch kommen.
It's a good conversation starter.	So kommt man gut ins Gespräch.
That was a fun conversation.	Das war ein witziges Gespräch.
We had a conversation together.	Wir haben uns unterhalten.
It involves a conversation between	Es geht darin um ein Gespräch zwischen
It's a conversation about augmentation.	Es ist ein Dialog über Steigerung.
It's a conversation about potential.	Es ist ein Dialog über Potenzial.
But it starts a conversation.	Aber man kommt ins Gespräch.
This conversation has never occurred. What conversation?	Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden. Was für eine Unterhaltung?
We never had this conversation. What conversation?	Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden. Was für eine Unterhaltung?
What's wrong with having a conversation? People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation.	Was ist verkehrt daran, eine Unterhaltung zu führen? sagen sie, Ich sage dir, was verkehrt daran ist.
Conversation	Konfiguration
It was a very pleasant conversation.	Dieses Gespräch war sehr vergnüglich.
That should get a conversation going!	Das müsste das Gespräch doch in Gang bringen!
We entered into a serious conversation.	Wir begannen eine ernsthafte Unterhaltung.
To have a conversation with it.	Ein Zwiegespräch zu haben.
A shame that pleasant conversation end.	Schade, dass ich unterbrechen muss.
That's not a subject for conversation.	Über so was reden wir nicht.
Shall we have a serious conversation?	Willst du, dass wir uns mal ernsthaft unterhalten?
I attend a public school.	Ich besuche eine Privatschule.
I attend a public school.	Ich besuche eine staatliche Schule.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	Es stellte sich heraus, dass die Ölkatastrophe eine weißes Thema war, dass BBQ eine vorherrschend schwarzes Thema war.
Tom randomly started a conversation with a stranger.	Tom begann wahllos ein Gespräch mit einem Unbekannten.
Tom randomly started a conversation with a stranger.	Tom begann wahllos ein Gespräch mit einer Unbekannten.
Tom struck up a conversation with a stranger.	Tom fing ein Gespräch mit einem Unbekannten an.
Tom struck up a conversation with a stranger.	Tom fing ein Gespräch mit einer Unbekannten an.
Show Conversation	Konfiguration
Conversation Topic	Thema der Unterhaltung
Conversation Index	Index der Unterhaltung
Conversation ID	Kennung der Unterhaltung
No conversation.	Keine Unterhaltung.
Our conversation always ends in a quarrel.	Unser Gespräch endet immer im Streit.
A new topic came up in conversation.	In der Unterhaltung kam ein neues Thema auf.
Tom and Mary had a short conversation.	Tom und Maria führten ein kurzes Gespräch.
Tom and Mary had a long conversation.	Tom und Maria führten ein langes Gespräch.
Good luck having a conversation with them.	Viel Glück im Gespräch mit ihnen.
You attend such a great school!	Du bist Schüler an so einer guten Schule!
I came to attend a wedding.	Eine Hochzeit.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.	Die Mathematik dient der Konversation. Die Konversation dient nicht der Mathematik.
The solution is not to get into a contradictory conversation that is, through definition, a conversation that will not lead anywhere.	Die Lösung liegt darin, in kein solches Konfliktgespräch zu geraten, welches ein Gespräch ist das zu nichts führt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an