Translation of "authorised financial adviser" to German language:
Dictionary English-German
Adviser - translation : Authorised - translation : Authorised financial adviser - translation : Financial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr Brown is our financial adviser. | Herr Brown ist unser Finanzberater. |
| 08.10.1951 Business and financial adviser Germany SPD MEP 19.07.1994 PSE | 08.10.1951 Wirtschafts und Finanzberaterin Deutschland SPD MdEP 19.07.1994 PSE |
| (c) Other authorised or regulated financial institutions | (c) sonstige zugelassene oder beaufsichtigte Finanzinstitute, |
| (c) Other authorised or regulated financial institutions | (c) sonstige zugelassene oder regulierte Finanzinstitute |
| But perhaps the most important question is whether you can trust your financial adviser. | Die vielleicht wichtigste Frage lautet allerdings, ob man seinem Finanzberater vertrauen kann. |
| Ethics Adviser | Berater in ethischen Angelegenheiten |
| IQM adviser | EMEA 2003 Seite 49 65 |
| authorised commitments to be carried over to the following financial year. | den zur Übertragung auf das folgende Haushaltsjahr genehmigten Mittelbindungen |
| More particularly, the authorised activities of exempt financial holding companies include | Zu den zulässigen Tätigkeiten einer steuerbefreiten Finanzholding gehören insbesondere |
| No expenditure may be committed or authorised in excess of the appropriations authorised for the financial year concerned or of the appropriations carried over from previous financial years. | Ausgaben können nur im Rahmen der Mittel gebunden und angeordnet werden, die für das betreffende Haushaltsjahr bewilligt oder aus früheren Haushaltsjahren übertragen worden sind. |
| Principal Legal Adviser | Leitende r Rechtsberater in |
| UDF national adviser. | 0 Stellvertretende Vorsitzende der PR Loire. |
| Adviser, European Commission. | Φ Hochrangiger Mitarbeiter der Europäischen Kommission. |
| investment adviser (Vermögensberater), | Vermögensberater |
| Maths was Tom's weakest subject at school, but this didn't stop him getting a job as a financial adviser. | Mathe war Toms schwächstes Fach in der Schule, aber das hielt ihn nicht davon ab, als Finanzberater tätig zu werden. |
| Flambard later became an astute but much disliked financial adviser to William Rufus until the latter's death in 1100. | Später wurde Flambard, bis zu des Königs Tod im Jahre 1100, auch gerissener Finanzberater von Wilhelm Rufus. |
| Senior Adviser Policy Division | Volkswirtschaftlicher Berater |
| Crown adviser 1969 1973. | Von 1969 1973 Berater des Königreichs. |
| 0 Former political adviser. | 0 Ehemalige politische Beraterin. |
| Careers adviser (1973 1977). | Berufsberatende Lehrerin (1973 1977). |
| My adviser, Colonel Bixby. | Mein Berater Oberst Bixby. |
| No expenditure may be committed or authorised in excess of the appropriations authorised for the financial year concerned or in excess of the appropriations carried over from the previous financial year. | Ausgaben können nur im Rahmen der Mittel gebunden und angeordnet werden, die für das betreffende Haushaltsjahr bewilligt oder aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragen worden sind. |
| Pursuant to Article 4 of Joint Action 2005 557 CFSP the Council has authorised the Political and Security Committee to appoint the Military Adviser to the EUSR. | Der Rat hat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) im Rahmen von Artikel 4 der Gemeinsamen Aktion 2005 557 GASP ermächtigt, den Militärberater des EUSR zu ernennen. |
| Head of Unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert | Referatsleiter Berater Ltd. Sprachsachverständiger, Ltd. Ökonomierat, Ltd. Rechtsrat, Ltd. Medizinalrat, Ltd. Wissenschaftsrat, Ltd. Forschungsrat, Ltd. Finanzrat, Ltd. Finanzprüfungsrat |
| Already as a pharmaceutical adviser. | Und als Pharmareferentin auch schon. |
| Policy adviser United Kingdom Lab. | Politischer Berater Vereinigtes Königreich |
| Adviser to various educational organizations. | Rechtsberaterin verschiedener Unterrichtsorganisationen. |
| Non executive director and company adviser. | Leitender Direktor und Unternehmensberater. |
| Legal adviser to the Cortes. | Juristischer Berater des Spanischen Parlaments. |
| I was his medical adviser. | Ich war sein Arzt. |
| Director Head of unit Adviser linguistic expert economic expert legal expert medical expert scientific expert research expert financial expert, audit expert | Direktor Referatsleiter Berater Ltd. ( Leitender) Sprachsachverständiger, Ltd. Ökonomierat, Ltd. Rechtsrat, Ltd. Medizinalrat, Ltd. Wissenschaftsrat, Ltd. Forschungsrat, Ltd. Finanzrat, Ltd. Finanzprüfungsrat |
| The appropriations shall be authorised each financial year as part of the budgetary procedure. | Die entsprechenden Mittel werden für jedes Haushaltsjahr als Teil des Haushaltsverfahrens bewilligt. |
| Authorised Authorised | Genehmigt Genehmigt |
| Before any operation is authorised by an authorising officer, the operational and financial aspects shall be verified by the financial control. | Bevor ein Vorgang von einem Anweisungsbefugten bewilligt wird, werden die operativen und finanziellen Aspekte von dem Finanzcontrolling geprüft. |
| Senior Economic Adviser , Banco de España | Senior Economic Adviser , Banco de España |
| Editorial adviser to the 'New Socialist'. | Mitglied des Verlagsbeirats der Zeitung New Socialist. |
| Political Adviser to Group chairman (1983). | Politischer Berater des Fraktionsvorsitzenden (1983). |
| Legal adviser to the Cortes (1981). | Juristischer Berater des Spanischen Parlaments (1981). |
| Mr. Correct is my legal adviser. | Er ist mein Rechtsberater. |
| Robert took as his close adviser Ranulf Flambard, who had been previously a close adviser to his father. | Robert machte Ranulf Flambard zu seinem persönlichen Berater, der schon ein enger Berater seines Vaters gewesen war. |
| Appropriations entered in the budget shall be authorised for a period of one financial year. | Die im Haushaltsplan ausgewiesenen Mittel werden für ein Haushaltsjahr bewilligt. |
| His financial adviser, Henry Huttleston Rogers, quashed that idea and got Twain out of that business altogether, but the book was published nonetheless. | Dabei war ihm die Unterstützung durch Henry Huttleston Rogers, des in finanziellen Angelegenheiten versierten Vizepräsidenten von Standard Oil, eine große Hilfe. |
| The appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective . | EUR ( zu Preisen von 2004 ) zu binden sind . |
| (1) Entities which are required to be authorised or regulated to operate in the financial markets. | (1) Institute, die zugelassen oder reguliert sein müssen, um auf den Finanzmärkten tätig werden zu können. |
| The appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective. | Die Mittel werden von der Haushaltsbehörde innerhalb der Grenzen der Finanziellen Vorausschau bewilligt. |
Related searches : Immigration Adviser - Careers Adviser - Presidential Adviser - Specialist Adviser - Adviser For - Investment Adviser - Military Adviser - Chief Adviser - Ministerial Adviser - Strategy Adviser - Nominated Adviser - Former Adviser
