Translation of "authorized to dispose" to German language:

Dictionary English-German

Authorized - translation :

Authorized to dispose - translation :

Dispose - translation :

Keywords : Autorisiert Befugt Genehmigt Autorisierte Authorisiert Entsorgen Beseitigen Loszuwerden Loswerden Vernichten

Examples (External sources, not reviewed)

To dispose of used patch	Entfernen Sie das Schutzpapier.
...to dispose of them? Yes.	um sie zu beseitigen?
It is difficult to dispose of.	Labné ist die entwässerte Variante des Laban.
I had to dispose of him.	Ich musste ihn beseitigen.
RIGHT TO DISPOSE OF THE GOODS	VERFÜGUNGSRECHT
He wants to dispose of his land.	Er möchte sein Grundstück veräußern.
He wants to dispose of his books.	Er möchte seine Bücher loswerden.
To dispose of a used IONSYS system	Entsorgung eines gebrauchten IONSYS Systems
We'll have to dispose of him first.	Wir müssen zuerst ihn loswerden.
Don't dispose of food.	LaComidaNoSeTira Mendozaner retten Lebensmittel, um den Suppenküchen zu helfen
Dispose of it carefully.	Entsorgen Sie diese sorgfältig.
Not authorized	Nicht berechtigt
Authorized Requestor	In Fällen, in denen weder ein Preis festgesetzt wurde noch Kosten für die eigenen Streitkräfte anfallen, vereinbaren die Parteien aus gehend von den für beide Seiten geltenden Grundsätzen für die Preisfestsetzung im Voraus einen Preis unter Ausschluss der Kosten, die nach diesen für beide Seiten geltenden Grundsätzen für die Preisfestsetzung ausgeschlossen sind.
Authorized Supplier	Tauschvorgänge.
I'm happy to dispose of this particular slander.	Ich werde diese bösartige Verleumdung klarstellen.
You're not authorized to be here.	Sie haben keine Erlaubnis, sich hier aufzuhalten.
I'm not authorized to do that.	Ich bin dazu nicht befugt.
I'm not authorized to do anything.	Ich bin zu nichts befugt.
Dispose of the rubbish properly	Ordnungsgemäße Entsorgung
dispose of used syringes safely.	Apotheke zur Verfügung stellt), damit Sie die Spritzen sicher entsorgen können.
Dispose of all used items	Entsorgen Sie alle Gegenstände
Dispose of all used items	Entsorgen Sie alle gebrauchten Gegenstände
Dispose of the needle safely.	B Entsorgen Sie die Nadel sicher.
Dispose of all used items	Entsorgen Sie alle gebrauchten Gegenstände
Dispose of all used items	24 Entsorgen Sie alle gebrauchten Gegenstände
Dispose of all used items	29 Entsorgen Sie alle benutzten Gegenstände
I'll dispose of the dagger.	Los, Wagner.
Let him dispose of everything.	Soll er alles loswerden.
Decides to increase the authorized size of UNMIL's civilian police component by 125, and to decrease the authorized size of UNMIL's military component by 125, from the current authorized levels	1. beschließt, die genehmigte Personalstärke des Zivilpolizeianteils der UNMIL um 125 zu erhöhen und die genehmigte Personalstärke des militärischen Anteils der UNMIL um 125 zu verringern
Authorized personnel only.	Zutritt für Unbefugte verboten.
INSTRUCTIONS ON HOW TO STORE AND DISPOSE OF ATRIANCE	HINWEISE FÜR DIE AUFBEWAHRUNG UND BESEITIGUNG VON ATRIANCE
43 how to dispose of medicines no longer required.	Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen.
(Are you even authorized to be here?)	Dόrfen Sie sich hier όberhaupt aufhalten?
You are not authorized to enter there.	Du darfst da nicht rein.
You are not authorized to enter there.	Ihr seid nicht befugt, dort hineinzugehen.
You are not authorized to enter there.	Sie haben keine Berechtigung, dort einzutreten.
You need to be authorized to share folders.	Sie müssen autorisiert sein, um die Ordnerfreigabe nutzen zu können.
You need to be authorized to share directories.	Sie brauchen bestimmte Zugriffsrechte, um Ordner freigeben zu kÃ nnen.
But then commissions propose, politicians dispose.	Doch man weiß Kommissionen schlagen vor, und Politiker setzen um.
dispose of medicines no longer required.	106 Arzneimittel dürfen nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden.
Dispose of the used needle safely.	Entsorgen Sie die Nadel sicher.
If a vial freezes, dispose appropriately.	Wenn eine Durchstechflasche gefroren ist, muss sie entsorgt werden.
dispose of medicines no longer required.	as hilft die Umw elt zu schützen.
Dispose of any unused solution immediately.	Nicht verbrauchte Lösungen müssen sofort entsorgt werden.
Dispose of the syringe and needle	Die Durchstechflasche und die Injektionsmaterialien zum Einmalgebrauch sind zu verwerfen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an