Translation of "average weekly hours" to German language:

Dictionary English-German

Average - translation :

Durchschnittlich

Average weekly hours - translation :

Durchschnittliche Wochenstunden

Hours - translation :

Std

Weekly - translation :

Wöchentlich

Keywords : Durchschnitt Durchschnittliche Durchschnittlich Durchschnittlicher Durchschnittlichen Stundenlang Nächsten Lang Wöchentliche Wöchentlichen Wöchentlich Wöchentliches Wöchentlicher

Examples (External sources, not reviewed)

20 use the internet weekly and their average time online is between 10 to 20 hours.	20 nutzen das Internet wöchentlich und verbringen durchschnittlich 10 bis 20 Stunden online.
Using this measure, it is noted that average weekly earnings of industrial workers in all industries increased by 9.6 while average weekly hours worked decreased by 2.7 between September 2000 and September 2001.	Auf diese Weise wurde festgestellt, dass sich im Zeitraum September 2000 bis September 2001 das wöchentliche Durchschnittseinkommen von Industriearbeitern aller Branchen um 9,6 gesteigert hat, während die durchschnittliche Wochenarbeitszeit um 2,7 zurückgegangen ist.
Weekly working hours preceding disability	Wöchentliche Arbeitszeit vor Beginn der Invalidität Stunden
The biggest absolute difference between average female and male weekly hours is found in the United Kingdom and the Netherlands.	Am größten ist der absolute Unterschied zwischen den durchschnittlichen Wochenarbeitsstunden von Frauen und Männern im Vereinigten Königreich und in den Niederlanden.
The average weekly in 2010 payment was 293.	Damit sollen Kündigungen verhindert werden.
This is what one of these many scandalous exemptions stipulates 'The Member States shall ensure that the number of weekly working hours does not, under any circumstances, exceed an average of 58 hours during the first three years of the transitional period, an average of 56 hours during the following two years, and an average of 52 hours for any additional period.'	Hier ein Beispiel dafür, was eine dieser zahlreichen skandalösen Ausnahmeregelungen beinhaltet 'Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Zahl der Wochenarbeitsstunden keinesfalls einen Durchschnitt von 58 während der ersten drei Jahre der Übergangszeit, von 56 während der folgenden zwei Jahre und von 52 während des gegebenenfalls verbleibenden Zeitraums übersteigt.'
(c) Flexibility on the averaging of weekly working hours	(c) Flexibilität bei der Berechnung der durchschnittlichen Wochenarbeitszeit
Problem To remain solvent, you must bill an average of five hours a day. To stay on track, you watch your daily and weekly totals.	Problemstellung Um rentabel zu sein, müssen Sie jeden Tag mindestens 5 Stunden Arbeitszeit berechnen können. Um auf dem Laufenden zu bleiben, überwachen Sie Ihre täglichen und wöchentlichen Ergebnisse.
the number of annual average operating hours	Anzahl der Betriebsstunden im Jahresdurchschnitt
The maximum number of weekly working hours may not then exceed 52.	Während dieser Frist darf die wöchentliche Höchstarbeitszeit 52 Stunden nicht übersteigen.
It is insufficient to reduce the weekly driving time, which is currently set at 56 hours, to 45 hours.	Es reicht nicht aus, die wöchentlichen Lenkzeiten, die derzeit 56 Stunden betragen, auf 45 Stunden zu begrenzen.
I sleep six hours a day on average.	Ich schlafe im Schnitt sechs Stunden pro Tag.
He studies ten hours a day on average.	Er lernt im Schnitt zehn Stunden am Tag.
He studied ten hours a day on average.	Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag.
We sleep seven hours a night on average.	Im Schnitt schlafen wir jede Nacht sieben Stunden.
Average sunshine duration is 1766 hours per year.	Die Sonnenscheindauer beträgt im Durchschnitt 1766 Stunden pro Jahr.
The average half life is 6 7 hours.	Die durchschnittliche Halbwertszeit liegt bei 6 7 Stunden.
It takes about 30 hours on the average.	Das dauert durchschnittlich 30 Stunden.
That's the average European car. Eighty kilowatt hours.	Das entspricht dem durchschnittlichen europäischen Auto.
Today the average hours worked in the U.S is around 33, with the average man employed full time for 8.4 hours per work day, and the average woman employed full time for 7.7 hours per work day.	Seit Ende der 1990er Jahre wurden die Arbeitszeitverkürzungen vielerorts zurückgenommen und die Arbeitszeit teilweise (Beamte in Bayern, Thüringen und Hessen) auf bis zu 42 Stunden die Woche verlängert.
Over the period hours will be reduced in stages from 58 hours on average per week to 48 hours.	Arbeitszeit 5 Millionen weitere Arbeitnehmer zu schützen
Women work an average of 60 hours a week, which is 20 hours longer than men.	Frauen arbeiten durchschnittlich 60 Stunden pro Woche, 20 mehr als Männer.
I study English two hours a day on an average.	Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden lang Englisch am Tag.
8 The average half life is of about 1.5 hours.	Die mittlere Halbwertszeit liegt bei etwa 1,5 Stunden.
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.	3 Stunden Zeit in der Tiefe, durchschnittliche Länge der gefahrenen Strecke 1,6 km.
In average, you sleep for 7 hours and 14 minutes.	Im Durchschnitt schlafen Sie 7 Stunden und 14 Minuten.
Average annual paid overtime hours of a full time employee	Durchschnittliche jährliche Zahl der Überstunden (bezahlt) für einen vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmer
3 Generally, once weekly dosing assuming three haemodialysis sessions per week, each of approximately 4 hours duration or after 12 hours cumulative haemodialysis.	4 Stunden Dauer ausgegangen wird bzw. nach Abschluss einer Hämodialyse von 12 Stunden Dauer.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.	Heutzutage arbeitet der durchschnittliche Koreaner eintausend Stunden mehr im Jahr als der durchschnittliche Deutsche eintausend.
The estimate terminal elimination half life of daclizumab ranged from 270 to 919 hours (average 480 hours) in renal allograft patients and is equivalent to that reported for human IgG which ranged from 432 to 552 hours (average 480 hours).	zu 480 Stunden) und entspricht der Halbwertszeit, die für humanes IgG angegeben wird (432 bis 552 Stunden Mittelwert 480 Stunden).
The average American watches TV for almost 5 hours a day.	Der durchschnittliche Amerikaner sieht fast 5 Stunden täglich fern.
The average amount of sunshine hours is the highest in Austria.	Kärnten gehört zum Sprengel Graz der Islamischen Glaubensgemeinschaft in Österreich.
The average American watches TV for almost 5 hours a day.	Okay? Zufällig verdiene ich mein Geld mit Fernsehen, für mich ist das also gut so.
Fluocompact bulbs last on an average between 6000 and 10 000 hours.	Die Kompaktleuchtstoffbirnen halten im Schnitt zwischen 6000 bis 10,000 Stunden.
The annual average sunshine period on Sylt is 4.4 hours per day.	Im Jahresdurchschnitt hat Sylt täglich 4,6 Stunden Sonnenschein.
The average American child spends 44 hours a week with electronic media .	B. Waldorfpädagogik oder Montessoripädagogik, oder sind Internate.
While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.	Amerikanische Frauen arbeiten im Durchschnitt 36 Stunden pro Woche, deutsche Frauen nur 30 Stunden.
For all other instrument categories , the average monthly stock shall be derived from weekly or more frequent balances .	Für alle anderen Instrumentenkategorien wird der monatliche Durchschnittsbestand aus wöchentlichen oder in noch kürzeren Abständen ermittelten Salden abgeleitet .
In the light of developments on collective agreements, the weekly rest period should be longer than 24 hours.	Angesichts der tarifpolitischen Entwicklung sollte die wöchentliche Ruhezeit länger als 24 Stunden sein.
Previous weekly Previous weekly	Vorher wöchentlich intravenös oder
Previous weekly Previous weekly	Vorher wöchentlich Vorher wöchentlich intravenös oder intravenös oder
By comparison, Australian schools provide an average of 143 hours a year and pupils do around 138 hours in Singapore.	Demgegenüber unterrichten australische Schulen durchschnittlich 143 Stunden jährlich und Schüler in Singapur erhalten 138 Stunden.
In a 2011 report of 26 OECD countries, Germany had the lowest average working hours per week at 25.6 hours.	Nach dieser betrug in Deutschland 2003 die durchschnittliche Arbeitszeit 1.361 Stunden im Jahr.
All average values measured over the sample period of a minimum of 6 hours and a maximum of 8 hours	Alle Durchschnittswerte sind während einer Probenahmedauer von mindestens 6 Stunden und höchstens 8 Stunden zu berechnen.
All average values measured over the sample period of a minimum of 6 hours and a maximum of 8 hours	Alle Durchschnittswerte sind während einer Probenahmedauer von mindestens 6 Stunden und höchstens 8 Stunden zu berechnen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an