Translation of "avoid silos" to German language:

Dictionary English-German

Avoid - translation :

Avoid silos - translation :

Keywords : Vermeiden Meiden Ausweichen Entgehen Verhindern

Examples (External sources, not reviewed)

Schools can't be silos.	Schulen dürfen keine Bunker sein.
In general, silos are bursting.	Im Allgemeinen quellen die Silos über.
Empty silos (owned by 37 enterprises)	Leere Silos (im Besitz von 37 Unternehmen)
We blend it in 50,000 lb. blending silos.	Wir vermischen es in 25'000 Kilo Mischsilos.
You know, it's a silo, people in silos.	Es ist wie ein Silo, Menschen in Silos.
Instead what it's allowed is silos of interest.	Stattdessen ermöglicht es die Vernetzung von Menschen mit gleichen Interessen.
Now those silos are surrounded by private property owned by them.	Jetzt gehört ihnen die ganze Umgebung von den Silos.
We need to be more thoughtful about adding and maintaining bridges across information silos online.	Wir müssen uns mehr Gedanken machen, wie wir Informationsspeicher im Internet miteinander verknüpfen und diese Verknüpfungen erhalten können.
The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites.	Um diese Hürden zu überwinden benötigen wir Interoperabilität zwischen sozialen Netzwerkseiten.
In Tanzania a parasite has destroyed whole harvest in the silos. We could add further examples to this list.	Natürlich sind die Preise explosionsartig in die Höhe geschossen, die Bauern sind gezwungen, das Saatgut zu es sen, das Vieh ist dezimiert.
the operator must store feed intended for Trichinella susceptible species in closed silos or other containers that are impenetrable to rodents.	Der Betreiber muss Futtermittel für trichinenempfängliche Tierarten in geschlossenen Silos oder anderen Behältern lagern, in die keine Nagetiere eindringen können.
Avoid	Überstundentarif
Avoid	Vermeiden
Avoid	Injizieren Sie nicht an Stellen, an denen die Haut empfindlich, rot oder hart ist oder einen Bluterguss aufweist.
Risk of cross contamination resulting from internal operational procedures (dedication of silos, control of the effective separation of lines, control of ingredients, internal laboratory, sampling procedures)	Risiko der Kreuzkontamination aufgrund der betrieblichen Arbeitsverfahren (z. B. spezielle Zuordnung der Silos, Überwachung der wirksamen Trennung der Produktionsstraßen, Kontrolle der Inhaltsstoffe, betriebseigene Laboratorien, Probenahmeverfahren)
receiving all objects and goods deposited, on behalf of the depositor, whether under customs control or not, in warehouses, general stores, furniture depots, coldstores, silos, etc.	Lagerhaltung im Auftrag des Einlagerers unter Zollbehandlung oder zollfrei von Gegenständen und Waren aller Art in Lagerhäusern, Magazinen, Möbelspeichern, Kühlhäusern, Silos usw.
Avoid him!	Man geht dem Mann aus dem Weg.
Avoid him.	Meidet ihn.
Avoid crowding.	Nicht drängen!
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	So meidet das rituell Unreine von den Götzen, und meidet das Falschzeugnis!
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	So meidet das rituell Unreine von den Götzen, und meidet das Falschzeugnis!
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	Meidet darum den Greuel der Götzen und meidet das Wort der Lüge.
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	Meidet darum den Greuel der Götzen und meidet das Wort der Lüge.
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	Meidet darum den Greuel der Götzen und meidet das Wort der Lüge.
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	So meidet den Greuel der Götzenbilder, und meidet die falsche Aussage,
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	So meidet den Greuel der Götzenbilder, und meidet die falsche Aussage,
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	So meidet den Greuel der Götzenbilder, und meidet die falsche Aussage,
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	So meidet den Greuel der Götzen, und meidet die falsche Aussage,
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	So meidet den Greuel der Götzen, und meidet die falsche Aussage,
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	So meidet den Greuel der Götzen, und meidet die falsche Aussage,
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	So meidet das rituell Unreine von den Götzen, und meidet das Falschzeugnis!
Unfortunately, this has led to problems of social equity and environmental sustainability, which require complex coordination of bureaucratic silos in order to overcome the resistance of powerful vested interests.	Leider hat dies zu Problemen bei der sozialen Gerechtigkeit und Umweltverträglichkeit geführt, die eine komplexe Koordinierung der bürokratischen Silos erfordern, um den Widerstand mächtiger Eigeninteressen zu überwinden.
And uncleanliness avoid	und die Götzen dann meide!
Avoid bad company.	Meide schlechten Umgang!
... Avoid cheap equipment.	Der weltweite Erfolg dieser Figuren im 20.
avoid vain talk,	und die sich von allem leeren Gerede fernhalten
And uncleanliness avoid	und meide den Götzendienst
avoid vain talk,	und denjenigen, die sich von unbedachter Rede abwenden,
And uncleanliness avoid	und die (Unreinheit des) Götzen(dienstes), die meide,
avoid vain talk,	Und die sich von unbedachter Rede abwenden,
And uncleanliness avoid	Und entferne dich von der Unreinheit (des Götzendienstes),
avoid vain talk,	Und diejenigen, die dem unnützen Gerede abgeneigt sind.
Avoid vigorous shaking.	Heftigeres Schütteln ist zu vermeiden.
chest (avoid breast).	Rückenbereich, den Oberarm oder den Brustkorb (jedoch nicht direkt auf die Brust).
Avoid vigorous shaking.	Nicht schütteln.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an