Translation of "awaiting moderation" to German language:

Dictionary English-German

Awaiting - translation :

Warten

Awaiting moderation - translation :

Warten auf Moderation

Moderation - translation :

Mäßigung

Keywords : Wartete Erwarte Rückkehr Erwarten Wartet Maßen Mäßigung Maß Maßvoll Mäßigen

Examples (External sources, not reviewed)

The Great Moderation	Die große Mäßigung
Awaiting execution.	In Erwartung des Todes.
... in moderation, of course.	gemässigt, versteht sich.
awaiting trigger processing	warten auf Triggerverarbeitung
Awaiting the Results	Das Warten auf Ergebnisse
I'm awaiting inspiration.	Ich warte auf Inspiration.
(awaiting COM document)	(in Erwartung des COM Dok.)
Let us show some moderation!	Ich mahne daher Zurückhaltung an!
Moderation is the best thing.	Den Bürgern das Beste raten.
Live a life of moderation.	Lebt ein Leben in Moderation.
Syrian detained awaiting trial.	Syrer in U Haft.
Italy awaiting new name	Italien
I'm awaiting your orders.	Ich erwarte Ihre Order.
But will Americans newfound moderation last?	Aber wird die neu entdeckte amerikanische Mäßigung anhalten?
Happiness is a question of moderation.	Glück ist eine Frage der Mäßigung.
Moderation fabio Lo Verso (La cité)	Moderation Fabio Lo Verso (La Cité)
Little in China today speaks of moderation.	Mäßigung ist im China von heute ein Fremdwort.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.	In Maßen genossen, ist Alkohol nicht schädlich.
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.	Alkoholgenuss in Maßen ist nicht schädlich.
This apparent moderation, however, conceals several traps.	Allerdings verbergen sich hinter dieser offenkundigen Mäßigung auch Fallstricke.
Awaiting something better, I abstained.	In der Hoffnung auf Besseres habe ich mich der Stimme enthalten.
I am awaiting an agreement.	Ich erwarte eine Übereinstimmung.
We are awaiting with you.	Gewiß, Wir warten mit euch ab.
Awaiting nomination of new member.	(') Die Ernennung eines neuen Mitglieds steht an.
We are awaiting a reply.	Eine Antwort steht noch aus.
Darling, I'm anxiously awaiting you.	,Liebling, ich erwarte dich mit unausgesprochener Ungeduld.
His Highness is awaiting you.	Seine Hoheit lässl bilten.
We've been awaiting for you.	Wir haben auf euch gewartet.
The second is that of moderation a sense of moderation for animals, who do not need to be slaughtered as they recover after a few weeks a sense of moderation in the media, who are playing a game of Apocalypse Now a sense of moderation in terms of health with vaccination, as in Argentina and a sense of moderation for the European industrial agricultural model, which should achieve greater moderation and balance.	Sinn für das rechte Maß in den Medien, die eine Stimmung wie in Apocalypse Now verbreiten. Sinn für das rechte Maß bei der Seuchenbekämpfung, so durch Impfung wie etwa in Argentinien, und Sinn für das rechte Maß beim europäischen industriellen Agrarmodell, das maßvoller und ausgewogener gestaltet werden muss.
Such moderation, taken alone, is welcome, of course.	An sich ist ein solches Auffangen selbstverständlich begrüßenswert.
Moderation is natural wealth, luxury is artificial poverty.	Genügsamkeit ist natürlicher Reichtum, Luxus ist künstliche Armut.
Let me offer one more variety in moderation.	Eine weitere Ernährungsregel lautet Von möglichst vielerlei möglichst wenig.
Awaiting the growth figures of Eurozone	In Erwartung von Wachstumszahlen der Eurozone
Injured people are awaiting for treatment.	Verletzte warten darauf, behandelt zu werden.
I shall be awaiting with you.'	Ich bin mit euch bei den Wartenden.
I shall be awaiting with you.'	Gewiß, ich gehöre mit euch zu denjenigen, die abwarten.
Lo! We are awaiting with you.	So wartet nur ab, wir warten mit euch ab.
Lo! they (also) are awaiting (it).	Sie warten auch selbst ab.
I shall be awaiting with you.'	Denn ich bin mit euch von den Abwartenden.
Lo! We are awaiting with you.	Also wartet ab, gewiß, wir warten ebenfalls mit euch ab.
(1) Awaiting nomination of new member.	(1) Die Ernennung eines neuen Mitglieds steht an (2) Mogens Bjørnback Hansen wurde ab der Sitzung vom 4.
Mr A Horst awaiting new name	Deutschland
We are still awaiting this report.	Auf diesen Bericht warten wir noch.
I am currently awaiting this report.	Im Moment liegt mir der Bericht noch nicht vor.
Yet even moderation is dismissed by the al Saud.	Doch lehnt al Saud sogar gemäßigte Forderungen ab.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an