Translation of "basic rate tax" to German language:

Dictionary English-German

Basic - translation :

Basic

Basic rate tax - translation :

Grundsteuersatz

Rate - translation :

Preis

Keywords : Grundlegende Grundlagen Grundausbildung Einfache Herzschlag Puls Rate Tempo Geschwindigkeit

Examples (External sources, not reviewed)

formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate.	Ist die Steuerbetragsfunktion formula_1 bei einem bestimmten Wert der Bemessungsgrundlage formula_2 differenzierbar, so ist deren Ableitung der Grenzsteuersatz formula_3.
Tax rate	Steuersatz
Full Tax Rate	Stundensatz
5.3 Tax rate	5.3 Steuersatz
Tax credit rate	Satz das Steuerguthabans _BAR_
National tax rate.	Es handelt sich um den nationalen Steuersatz.
Tom's tax rate is 15 , but his secretary's tax rate is 35 .	Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent.
Usually, the average tax rate of a tax payer will be lower than the marginal tax rate.	Bei einer Flat Tax, also einem konstanten Steuersatz, zahlt jeder den gleichen Anteil seines Einkommens.
Add a Tax Rate	Eine Markierungs Vorlage bearbeiten
Rate of corporation tax	Körperschaftsteuersatz
Rate of corporation tax	Körperschaft steuersatz
Rate of corporation tax	Körperschaftsteuersatz auf
3.7 The three basic types of tax relief are tax deferral, tax allowance and tax credit.	3.7 Die drei Grundtypen der Steuervergünstigungen sind Steueraufschub, Steuerfreibetrag und Steuergutschrift.
Rate of corporation tax (1990)	(Jahr 1990)
The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state.	Ob Einkommenssteuer (die auch auf Kapitalgewinne eingehoben wird) Lohnsteuer, Körperschaftssteuer und Treibstoffsteuer sie alle weisen in Kalifornien das höchste oder beinahe höchste Niveau aller Bundesstaaten auf.
This difference in tax rate represents the tax revenue foregone.	Dieser Unterschied in der Besteuerung entspricht den Steuereinnahmen, auf die hier verzichtet wurde.
A basic income becomes the tax allowance in a VAT based system, a form of tax return for basic needs.	Wie wird die Mehrwertsteuer sozial? lt i gt Das Grundeinkommen ist die Vergütung der Mehrwertsteuer lt i gt lt i gt für die Grundbedürfnisse als ausgezahlter Freibetrag. lt i gt
This is the property tax rate.	Dies ist die Eigenschaft Steuersatz.
The low rate Tobin tax would not cause tax recycling problems.	Eine niedrige Tobin Steuer würde, was eine mögliche Steuerflucht angeht, keine besonderen Probleme verursachen.
This safety margin meant that neither the basic remuneration rate of 0,3 a year before tax nor a premium on this rate of 0,2 0,3 a year before tax could be transferred from the WestLB Decision (a total of 0,3 a year after tax) to the Helaba case.	Diese Sicherheitsmarge schließe eine Übertragung sowohl des Grundvergütungssatzes von 0,3 p.a. vor Steuern als auch einen Aufschlag auf diesen Satz von 0,2 bis 0,3 p.a. vor Steuern aus der WestLB Entscheidung (dort insgesamt 0,3 p.a. nach Steuern) auf den Fall der Helaba aus.
The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases.	Mögliche Wege zur Umgehung der Steuer sind die Steuerflucht, bei der Einkünfte in ein Niedrigsteuerland (Steueroase) verlagert werden oder als Straftat die Steuerhinterziehung.
But nor could the tax jurisdiction adopt a higher tax rate, because the tax rate in the rest of the State would automatically become State aid.	Das Steuergebiet könnte aber auch keinen höheren Steuersatz einführen, weil dann der Steuersatz im übrigen Staat automatisch zur staatlichen Beihilfe würde.
The rate of 0,3 must therefore be adjusted for the tax rate.	Daher ist der Satz von 0,3 grundsätzlich durch den Steuersatz anzupassen.
It can also raise or lower the basic rate of income tax though by no more than 3 and levy charges, such as road tolls.	Es kann zudem den Basissatz der Einkommenssteuer anheben oder senken allerdings um nicht mehr als 3 und Abgaben wie etwa Straßenbenutzungsgebühren erheben.
The tax on the tax exemption is computed by applying the nominal flat tax rate to the exemption.	Jeder Einkommensteuerzahler erhält die mit dem Grenzsteuersatz ermittelte Steuer auf den Freibetrag.
The sales tax rate in Kentucky is 6 .	B. Schießpulver zurückgreifen.
From 2001 the overall tax rate was 30 .	Ab 2001 betrug der Gesamtbesteuerungssatz 30 .
risk free basic rate (market risk premium beta)	risikofreier Basissatz (Markt Risikoprämie x Beta)
The basic rate should be 11 at most.	Es dürfe allenfalls ein Ausgangssatz von 11 angesetzt werden.
The choice of tax rate would be part of the negotiation over how far to reduce the overall US corporate tax rate.	Die Festlegung des Steuersatzes wäre Bestandteil der Verhandlung, wie weit der allgemeine US Körperschaftsteuersatz gesenkt werden soll.
Alongside the income tax rate itself, it seemed interesting to show a tax rate including all social insurance contributions based on wages.	Es sei darauf hingewiesen, daß diese Prognose auf der Hypothese basiert, daß die Wanderungsströme dauerhaft eingedämmt werden können.
Rate of tax credit a) as of the gross b) as of corporation tax	Mit gliedstaat einkommensteuerabzugsfähiger Satz a) in der Bruttodividende b) in der Körperschaftsteuer
Consequently, the rate of 0,3 has basically to be adjusted for the tax rate.	Daher ist der Satz von 0,3 grundsätzlich durch den Steuersatz anzupassen.
National rate of tax (36 ) plus local tax, or ILOR, at 16,2 The tax credit relates only to the national tax of 36 .	Es handelt sich um den nationalen Steuersatz von 36 , erhöht um die lokale Steuer (ILOR) von 16,2 .
One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure).	Eine der effizientesten Methoden zur Steuererhöhung liegt bei der US Lohnsteuer, bei der der Eingangssteuersatz in der Nähe des Durchschnittssteuersatzes liegt (da keine Abzüge möglich sind und die Struktur der Steuersätze nur wenig gestaffelt ist).
Governments with meager tax revenues can't provide basic public goods.	Regierungen, die nur über dürftige Steuereinnahmen verfügen, haben kein Geld, um grundlegende öffentliche Güter zur Verfügung zu stellen.
In this literature , money holdings are the tax base , and inflation is the tax rate .	In dieser Literatur sind die Geldbestände die Steuerbemessungsgrundlage , und die Inflation ist der Steuersatz .
Depending on the national income tax systems different methods are used to achieve targeted tax reductions a reduction of basic income tax rates or increases of basic allowances or, in the case of the Netherlands, by higher tax credits.	Abhängig von der Gestalt der nationalen Einkommenssteuersysteme werden verschiedene Wege eingeschlagen, um die angestrebten Steuersenkungen zu erreichen die Methoden reichen von einer Senkung der Eingangssteuersätze über eine Anhebung der Mindestlöhne bis zu höheren Steuergutschriften, die in den Niederlanden eingesetzt werden.
A lower corporate tax rate would weaken this justification.	Eine niedrigere Körperschaftssteuer würde dieser Argumentation begegnen.
Here, this is your assumed marginal income tax rate.	Hier, das ist die von Ihnen angenommene marginalen Einkommensteuersatz.
In contrast, the onshore economy (other than utilities) would see their rate of tax fall from the current standard corporation tax rate of 35 .	Für die Onshore Wirtschaft dagegen (ohne Versorgungsunternehmen) wird der Steuersatz unter die jetzige Standardkörperschaftssteuer von 35 fallen.
The rate of income tax, including corporate tax plus surcharge, applicable during this period was 36,75 .	Der in diesem Zeitraum geltende Satz der Einkommensteuer, einschließlich Körperschaftsteuer plus Zulage, betrug 36,75 .
The Commission raised this rate to 0,5 0,6 before tax (0,3 after tax) for two reasons.	Die Kommission erhöhte diesen Satz auf 0,5 bis 0,6 vor Steuern (entspricht 0,3 nach Steuern) aus zwei Gründen.
Gross basic salary shall correspond to net basic salary plus the internal tax due from the staff member.	Das Bruttogrundgehalt entspricht dem Nettogrundgehalt zuzüglich der von den Bediensteten zu entrichtenden internen Steuer.
Whilst conventional systems of corporation tax limit the proportion of profits paid in taxes through the setting of the rates of tax (banded systems include a top or maximum tax rate), the equivalent technical measure in a payroll tax system is the rate of tax per employee, in the Gibraltar case, set at a uniform rate of GBP 3000.	Während die konventionellen Körperschaftssteuersysteme den Steueranteil am Gewinn durch die Festlegung von Steuersätzen (es gibt einen Spitzen oder Höchststeuersatz) begrenzen, ist die entsprechende technische Maßnahme in einem Lohnsummensteuersystem der Steuersatz pro Mitarbeiter, der in Gibraltar einheitlich mit 3000 GBP festgelegt ist.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an