Translation of "be in remission" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Percentage of subjects in clinical remission and sustained remission Clinical remission at Week 8a Clinical remission at Week 30 a Sustained remission (in remission at both | Anteil der Patienten in klinischer Remission und dauerhafter Remission Klinische Remission in Woche 8a Klinische Remission in Woche |
| CRp Complete Remission in the Absence of Total Platelet Recovery PR Partial Remission | VRp Vollständige Remission bei fehlender Erholung der Plättchen Gesamtzahl PR Partielle Remission |
| Complete Remission Time to Bone Marrow Remission (Median) | Vollremission (VR) Dauer bis zur Knochenmarksremission (Medianwert) |
| Remission induction | Remissionsinduktion |
| Clinical remission | Klinische Remission |
| Clinical Remission | Klinische Remission |
| Clinical remission | Klinische Remission Klinisches Ansprechen (CR 100) |
| Patients in steroid free remission rod | Patienten in Steroid freier Remission itte |
| CR Complete Remission | VR Vollständige Remission |
| Overall Remission (OR) Rate | Gesamtremissionsrate |
| remission (weeks) (95 CI) | Patienten Remission (Wochen) bis zur Progression (n 61) (95 (Wochen) Konfidenzintervall) (95 Konfidenzintervall) |
| In November 2013, he announced he was in remission. | Auch die Headlinertour in Deutschland war weitestgehend ausverkauft. |
| Patients in steroid free remission for 90 daysa | Patienten in Steroid freier Remission für 90 Tagea |
| Maintenance of clinical remission was evaluated in CHARM. | Der Erhalt der klinischen Remission wurde in CHARM untersucht. |
| In the main study, 60 (97 ) of 62 patients had either complete or partial remission, and 47 (76 ) had complete remission. | In dieser Hauptstudie zeigten 60 (97 ) von 62 Patienten eine vollständige oder partielle Remission, 47 (76 ) hatten eine vollständige Remission. |
| Overall remission (CR CRp) CR | Gesamtremission (VR VRp) VR |
| Steroid Free Remission Week 54 | Steroid freie Remission Woche 54 |
| But confession is half remission! | Ich denke, gestehen ist halb vergeben! Richtig , sagt der Vorsitzende. |
| Remission of profit sharing loan | Verzicht Beteiligungsdarlehen |
| Patients in steroid free remission for 90 daysa na | Patienten in Steroid freier Remission für 90 Tagea zn |
| The priest Confession is half remission. | Und der Geistliche spricht von Vergebung. |
| Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study III (CHARM). | Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC Studie III (CHARM) untersucht. |
| Maintenance of remission and response rates are presented in Table 12. | Die Raten der anhaltenden Remission und des Ansprechens sind in Tabelle 12 aufgeführt. |
| Maintenance of clinical remission was evaluated in CD study III (CHARM). | Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC Studie III (CHARM) untersucht. |
| Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study I(CHARM). | Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC Studie III (CHARM) untersucht. |
| Maintenance of remission and response rates are presented in Table 10. | Die Raten der anhaltenden Remission und des Ansprechens sind in Tabelle 10 aufgeführt. |
| During the period of partial remission, the insulin requirements can be much lower, whereas in insulin resistant na | Während einer partiellen Remissionsphase kann der eim |
| Overall response (complete remission CR partial remission PR ) as determined by the investigator was 29 in the azacitidine group and 12 in the combined CCR group (p 0.0001). | Die vom Prüfarzt bestimmte Gesamtansprechrate (komplette und partielle Remission) lag bei 29 in der Azacitidin Gruppe und bei 12 in der gesamten CCR Gruppe (p 0,0001). |
| If bone marrow remission has not occurred by day 50, dosing must be discontinued. | Tag keine Knochenmarkremission ein, muss die Therapie abgesetzt werden. |
| repayment and remission of duties shall be effected under the conditions of Community legislation. | Die Erstattung und der Erlass der Abgaben werden nach den Gemeinschaftsvorschriften vorgenommen. |
| for 90 daysa Week 56 Clinical remission | für 90 Tagea Woche 56 Klinische Remission eim |
| This risk persists until significant remission occurs. | Da diese nicht |
| This risk persists until significant remission occurs. | Manie Wie alle Antidepressiva sollte Paroxetin bei Patienten mit manischen Episoden in der Vorgeschichte nur mit Vorsicht angewendet werden. |
| This risk persists until significant remission occurs. | 26 5 Während der Behandlung mit Antidepressiva können generell Angst und Schlaflosigkeit (die auch Symptome einer Depression sein können) auftreten oder sich verstärken. |
| This risk persists until significant remission occurs. | Niedriger Blutdruck. |
| This risk persists until significant remission occurs. | Dieses erhöhte Risiko besteht, bis es zu einer signifikanten Linderung der Symptome kommt. |
| Section 3 Repayment and remission of duty | Abschnitt 3 Erstattung und Erlass der Abgaben |
| Complete remission was the disappearance of all evidence of disease, whereas partial remission was improved blood counts and the reduction in the number of cancerous cells. | Die vollständige Remission bedeutete ein Verschwinden sämtlicher Krankheitszeichen, die partielle Remission eine Verbesserung des Blutbilds und einen Rückgang der Anzahl der bösartigen Zellen. |
| And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. | und predigen lassen in seinem Namen Buße und Vergebung der Sünden unter allen Völkern und anheben zu Jerusalem. |
| 103 Maintenance of clinical remission was evaluated in CD Study III (CHARM). | Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC Studie III (CHARM) untersucht. |
| L01XX27 (temporary) Induction for induction of remission and consolidation in adult patients | Induction for induction of remission and |
| The randomised phase 3 trial (0201) compared Ceplene IL 2 treatment to no treatment in 261 patients in first remission (CR1) and in another 59 patients in subsequent remission after relapse (CR 1). | Die randomisierte Phase III Studie (0201) verglich die Behandlung mit Ceplene IL 2 mit keiner Behandlung bei 261 Patienten in erster Remission (CR1) und bei weiteren 59 Patienten in erneuter Remission nach Rezidiv (CR 1). |
| Week 26 Clinical remission Clinical response (CR 100) | Woche 26 Klinische Remission Klinisches Ansprechen (CR 100) |
| Week 56 Clinical remission Clinical response (CR 100) | Woche 56 Klinische Remission Klinisches Ansprechen (CR 100) |
| Of the 17 ALL patients, 4 achieved a complete remission (24 CR) and 1 a partial remission (6 PR) at varying doses. | Von den 17 ALL Patienten erreichten 4 eine vollständige Remission (24 , VR) und 1 eine partielle Remission (6 , PR) bei variierenden Dosierungen. |
Related searches : In Remission - Remain In Remission - In Full Remission - Cancer In Remission - Patients In Remission - In Clinical Remission - Remission Rate - Complete Remission - Partial Remission - Clinical Remission - Achieve Remission - Remission Induction - Remission Phase
