Translation of "bear against" to German language:

Dictionary English-German

Against - translation :

Gegen

Bear - translation :

Bär

Bear against - translation :

Bär gegen

Keywords : Dagegen Wand Gegen Unsere Meinen Bär Bären Teddybär Ertrage Ertragen

Examples (External sources, not reviewed)

They shall say, 'We bear witness against ourselves.'	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say we bear witness against ourselves.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say, We bear witness against ourselves.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say We bear witness against ourselves.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They shall say, 'We bear witness against ourselves.'	Sie werden sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say we bear witness against ourselves.	Sie werden sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say We bear witness against ourselves.	Sie werden sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say, We bear witness against ourselves.	Sie werden sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They shall say, 'We bear witness against ourselves.'	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say we bear witness against ourselves.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say We bear witness against ourselves.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say, We bear witness against ourselves.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They shall say, 'We bear witness against ourselves.'	Sie sagen Wir bezeugen es gegen uns selbst.
They will say we bear witness against ourselves.	Sie sagen Wir bezeugen es gegen uns selbst.
They will say We bear witness against ourselves.	Sie sagen Wir bezeugen es gegen uns selbst.
They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.'	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.'	Sie werden sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.'	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst.
They will say 'Yes, we bear witness against ourselves.'	Sie sagen Wir bezeugen es gegen uns selbst.
Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.	Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.	Du sollst kein falsch Zeugnis reden wider deinen Nächsten.
I hope you dont bear grudges against the Sudanese people.	Ich hoffe Sie sind den Sudanesen nicht nachtragend.
They will bear witness against themselves that they were unbelievers.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst. Das irdische Leben hat sie betört, und sie werden gegen sich selbst das Zeugnis ablegen, daß sie Ungläubige waren.
They will bear witness against themselves that they were unbelievers.	Das diesseitige Leben hat sie getäuscht, und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
They will bear witness against themselves that they were unbelievers.	Betört hat sie das diesseitige Leben, und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
They will bear witness against themselves that they were unbelievers.	Sie sagen Wir bezeugen es gegen uns selbst. Und das diesseitige Leben hat sie getäuscht und sie haben gegen sich selbst bezeugt, daß sie doch Kafir waren.
They will say, We bear witness against ourselves and the worldly life had deluded them, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers.	Sie sagen Wir bezeugen es gegen uns selbst. Und das diesseitige Leben hat sie getäuscht und sie haben gegen sich selbst bezeugt, daß sie doch Kafir waren.
They will say, We bear witness against ourselves and the worldly life had deluded them, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst. Das irdische Leben hat sie betört, und sie werden gegen sich selbst das Zeugnis ablegen, daß sie Ungläubige waren.
They will say, We bear witness against ourselves and the worldly life had deluded them, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers.	Sie werden sagen Wir zeugen gegen uns selbst. Das diesseitige Leben hat sie getäuscht, und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
They will say, We bear witness against ourselves and the worldly life had deluded them, and they will bear witness against themselves that they were disbelievers.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst. Betört hat sie das diesseitige Leben, und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
They shall say We bear witness against ourselves and this world's life deceived them, and they shall bear witness against their own souls that they were unbelievers.	Sie sagen Wir bezeugen es gegen uns selbst. Und das diesseitige Leben hat sie getäuscht und sie haben gegen sich selbst bezeugt, daß sie doch Kafir waren.
They shall say We bear witness against ourselves and this world's life deceived them, and they shall bear witness against their own souls that they were unbelievers.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst. Das irdische Leben hat sie betört, und sie werden gegen sich selbst das Zeugnis ablegen, daß sie Ungläubige waren.
They shall say We bear witness against ourselves and this world's life deceived them, and they shall bear witness against their own souls that they were unbelievers.	Sie werden sagen Wir zeugen gegen uns selbst. Das diesseitige Leben hat sie getäuscht, und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
They shall say We bear witness against ourselves and this world's life deceived them, and they shall bear witness against their own souls that they were unbelievers.	Sie sagen Wir zeugen gegen uns selbst. Betört hat sie das diesseitige Leben, und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.	Und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers.	Und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.	Und sie bezeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers.	Und sie bezeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
So against themselves will they bear witness that they rejected Faith.	Betört hat sie das diesseitige Leben, und sie zeugen gegen sich selbst, daß sie ungläubig waren.
And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.	Und sie haben gegen sich selbst bezeugt, daß sie doch Kafir waren.
And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers.	Und sie haben gegen sich selbst bezeugt, daß sie doch Kafir waren.
Member States bear the primary responsibility in the fight against terrorism.	Die Mitgliedstaaten tragen die Hauptverantwortung im Kampf gegen den Terrorismus.
They will ask their skins Why did you bear witness against us?	Und sie werden zu ihren Häuten sagen Warum zeugt ihr gegen uns?
They will say to their skins Why bear ye witness against us?	Und sie werden zu ihren Häuten sagen Warum zeugt ihr gegen uns?
They will ask their skins Why did you bear witness against us?	Sie werden zu ihren Häuten sagen Warum habt ihr gegen uns Zeugnis abgelegt?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an