Translation of "bear for" to German language:

Dictionary English-German

Bear - translation :

Bear for - translation :

Keywords : Bär Bären Teddybär Ertrage Ertragen

Examples (External sources, not reviewed)

For the teddy bear?	Für einen Teddy Bären?
Golden Bear ( Goldener Bär ) Best Motion Picture (since 1951) Lifetime Achievement (Honorary Golden Bear) (since 1982)Silver Bear ( Silberner Bär ) For other uses, see Silver Bear (disambiguation) The Silver Bear was introduced in 1956 as an award for individual achievements in direction and acting, and for best short film.	Seit 1951 wird der Silberne Bär in verschiedenen Kategorien vergeben, einschließlich des Großen Preises der Jury (früher Spezialpreis der Jury), der 1965 eingeführt wurde und so etwas wie eine Auszeichnung für den zweitbesten Film des Wettbewerbs darstellt.
Polar bear, oh, polar bear	Ich wär so gern dabei gewesen
Polar bear, oh, polar bear	Lass uns später weiterreden Da draußen brauchen sie mich jetzt
Bad bear, bad bear! Voom!	Böser Bär, böser Bär Wumms!
Polar bear, oh, polar bear	Eisbär, oh, Eisbär
Yet I bear with them, for lo!	Und Ich gewähre ihnen Aufschub.
So bear with him for a while.	So wartet mit ihm eine Weile ab.
Yet I bear with them, for lo!	Und ICH gewähre ihnen Aufschub.
He got it for outrunning a bear.	Er bekam ihn, als er den Wettlauf mit einem Bären gewann.
For each man will bear his own burden.	Denn ein jeglicher wird seine Last tragen.
For every man shall bear his own burden.	Denn ein jeglicher wird seine Last tragen.
It looks like we're loaded for bear here.	Sieht aus als seien wir hier bereit.
Films in the category compete for the Golden Bear for the best short film, as well as a jury nominated Silver Bear.	Je ein Goldener und ein Silberner Bär werden seit 1955 an die besten kurzen Filme vergeben, seit 2003 von einer eigens dafür einberufenen internationalen Jury.
Bear!	Bär!
Bear!	Bear!!
Bear?	Bear?
The batzen is named for the bear (Batz, Bätz or Petz meaning bear) depicted on the batzen of Bern.	Später gab es auch Grossi (Dicke, d. h. Groschen) zu 5 Batzen.
It's a spirit bear, or a Kermode bear.	Es ist ein Geisterbär oder ein Kermodebär.
JH It looks like we're loaded for bear here.	JH Sieht aus als seien wir hier bereit.
The little girl was crying for the teddy bear.	Das kleine Mädchen schrie nach dem Teddybären.
For you bear with the foolish gladly, being wise.	Denn ihr vertraget gern die Narren, dieweil ihr klug seid.
So, let's... bear it for a little bit longer.	Also lass es uns... ein bisschen länger aushalten.
Certainly a bear for punishment. Hello? Well, well, well.	Sie ist hart im Nehmen.
Naturally, Parliament does not bear sole responsibility for the dead end we have reached, but it does bear its share.	Es wird behauptet, daß das Parlament durch einen derart raschen Beschluß seine eigene Position vom November und Dezember untergräbt.
Bear Island.	Weblinks
Bear River	Bear River
Bear it.	Ertrage es.
Here bear!	Hier spricht Bär!
Hey, Bear.	Was gibt's?
Bear, Lev.	A.J. Bear! Lev!
Bear Hug!	Bärenumarmung!
Goodbye, Bear!	Tschüss, Bär!
Polar bear...	Eisbär...
bear responsibility?	Verantwortung tragen
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit.	Gute Gedanken tragen gute Früchte schlechte Gedanken tragen schlechte Früchte.
The spectacled bear is a mid sized species of bear.	Die Schnauze ist im Vergleich zu anderen Bären sehr kurz.
This is something for Wolfowitz s successor to bear in mind.	Das muss sich der Nachfolger von Wolfowitz vor Augen halten.
Women should bear responsibility for suicide, divorce, and everything else.	Frauen sollten die Verantwortung für Selbstmord, Scheidung und alles andere tragen.
For any one who desires to bear it in mind,	so möge, wer da will, diesem eingedenk sein.
and time is set for the apostles to bear witness	und die Gesandten zu ihrer vorbestimmten Zeit gebracht werden.
For any one who desires to bear it in mind,	Wer nun will, gedenkt seiner.
and time is set for the apostles to bear witness	und wenn für die Gesandten ihre Zeit gesetzt wird.
and time is set for the apostles to bear witness	Und wenn für die Gesandten der Termin festgelegt wird.
For any one who desires to bear it in mind,	also wer will, erinnert sich daran

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an