Translation of "bearded man" to German language:

Dictionary English-German

Bearded - translation :

Bearded man - translation :

Keywords : Bärtigen Bärtige Bart Bärtiger Bärtige

Examples (External sources, not reviewed)

Bust of bearded man , ca . 1770 72 ,	Büste eines bärtigen Mannes .
The father image, the bearded man, is Dr. Edwardes.	Und diese Vaterfigur... der bärtige Mann... ist Dr. Edwardes.
I met... also a young, bearded, and sad eyed man called Richard Middleton...	Insgesamt 27 Gedichte erschienen in dieser Zeit in Chambers' Journal, The Westminster Gazette, The Academy und The Spectator.
A game of twentyone with a bearded man who was evidently Dr. Edwardes.	Er spielte 21 mit einem bärtigen Mann, der offensichtlich Dr. Edwardes war.
The bearded fellow?	Der Schlucker mit Bart?
I love bearded men.	Ich liebe bärtige Männer.
We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man.	Wir durchkämmten die Polizeiaufzeichnungen des Vorfalls, fanden aber keine Erwähnung von Zeugen, die einen großen, bärtigen Mann sahen.
Come in, said the bearded man in an undertone, standing back and facing the unbolted doors with his pistol behind him.	Come in , sagte der bärtige Mann in einem Unterton, zurückzutreten und mit Blick auf den entriegelt Türen mit seiner Pistole hinter ihm.
Take this bearded symphony to the bandstand...	Bringt den bärtigen Symphoniker zur Bühne und
And this is Esmeralda, our bearded lady.	Das ist Esmeralda, die bärtige Dame.
Russians Hate Eurovision's Bearded Lady Champion Global Voices	Russen hassen die bärtige Siegerin der Eurovision
'Bearded and gross and filthy, entirely obscene, they...were freaks.	In Los Angeles wurden die frühen Hippies als Freaks bezeichnet.
He is also known as Eberhard im Bart (Eberhard the Bearded).	Eberhard im Bart ( 11.
Bearded ladies wed beardless men Fat the thin, thin the fat	Die Frau mit Bart heiratet den Bartlosen. Der Dicke die Dürre und die Dürre den Dicken.
Mmhmm. Mustn't overlook that little bearded fellow and his goggleeyed friend.	Wir dürfen auch diesen kleinen Bärtigen nicht vergessen, und seinen glotzäugigen Freund.
Bearded sakis live together in groups of approximately 18 to 30 animals.	Bartsakis leben in Gruppen von rund 15 bis 30 Tieren zusammen.
On his death in 1413 his son Louis VII, called the Bearded, succeeded.	1214 wurde Ottos Sohn Ludwig I. von Wittelsbach mit der Pfalzgrafschaft bei Rhein belehnt.
The only explanation we have of this remarkable phenomenon... the bearded lady, folks.	Die einzige Erklärung, die wir für dieses spezielle Phänomen haben... die Dame mit dem Bart, Leute!
Sometimes, however, some curious person climbed on to the garden hedge, and saw with amazement this long bearded, shabbily clothed, wild man, who wept aloud as he walked up and down.	Neugierige aber, die hin und nieder den Kopf über die Gartenhecke reckten, sahen zu ihrer Überraschung, wie der Menschenscheue in seinem langen Bart und in schmutziger Kleidung im Garten auf und ab ging und laut weinte.
The Bearded Collie Club celebrated its Golden Jubilee in 2005.The bearded collie is also very good natured and is good as a family pet and a working dog and a show dog.	Im Gegensatz zum namensähnlichen Border Collie, der als normaler Schäferhund gebraucht wurde, wurde der Bearded Collie für komplexe Hüteaufgaben eingesetzt, wie z.B.
The whole city knows Kirill Miller, a bearded man dressed all in red, who can be seen by the Russian Museum, or by the Summer Garden, or at fashionable parties and shows.	Die ganze Stadt kennt Kirill Miller, den in Rot gekleideten Bärtigen, den man mal beim Russischen Museum, mal beim Sommergarten, mal bei Szene Treffen oder auf Vernissagen antrifft.
Indeed, on May 7, a female teacher in the QAU history department was physically assaulted in her office by a bearded, Taliban looking man who screamed that he had instructions from Allah.	Tatsächlich wurde eine Dozentin aus der geschichtlichen Abteilung der QAU in ihrem Büro tätlich von einem bärtigen, wie ein Taliban aussehendem Mann angegriffen, der schrie, er sei von Allah beauftragt worden.
A Bearded Collie is best obtained from a reputable breeder or a dog rescue.	Der Bearded Collie ist ein fröhlicher, ausgeglichener, leicht erziehbarer Hund.
Riccardo, I'm sure these are the right moves. Watch me. Who's this bearded guy?	Komm, die Truhe ist voller Schätze.
My father a 73 yr old ill, bearded conservative Muslim is with me. jan25 egypt	Mein Vater ein 73 jähriger kranker, bärtiger, konservativer Muslim ist bei mir. jan25 egypt
Okay boys, time to get me a date with the bearded lady. Who's with me?	Okay Jungs, Zeit, dass ich ein Rendezvouz mit der bärtigen Lady bekomme.
Friends! Let's drink to an old white bearded fool who was never young. Professor Faust!	Meine Freunde, trinken wir auf einen bärtigen Alten, der die Jugend nie kannte.
The second one was about a woman complaining because three minivans with six bearded men pulled up and started interrogating her on the spot for talking to a man who wasn't related to her.	Der zweite handelte von einer Frau, die sich beschwerte, da drei Minivans mit sechs bärtigen Männern auf sie zukamen und sie verhörten, weil sie mit einem Mann sprach, mit dem sie nicht verwandt war.
Your bearded son is just as transparent as when he was a little boy of 9.	Du durchschaust mich immer noch so leicht wie damals, als ich klein war.
The stronger Himalaya vultures reign victorious and the bearded vulture has to be content with the bones.	Die stärkeren Himalayageier bleiben Sieger und der Lämmergeier muss sich mit den Knochen begnügen.
Figurines, statuettes and other images of the bearded protector of the mountains are typical souvenirs in these parts.	Daher werden in der Region überall Figürchen und andere Andenken mit einer Darstellung des Rübezahl verkauft, die sich bei Touristen großer Beliebtheit erfreuen.
The 2014 Eurovision Song Contest is over and a gay, bearded transvestite from Austria won the final round.	Der Eurovision Song Contest 2014 ist vorbei und der Gewinner der letzten Runde ist ein schwuler, bärtiger Transvestit aus Österreich.
Yunusov also thanked Vladimir Putin for banning gay parades in Moscow, and criticized Europe for normalizing bearded women.	Yunusov dankte zusätzlich Vladimir Putin für das Verbot der Gay Paraden in Moskow und kritisierte Europa für die Normalisierung der bärtigen Frauen.
Of course, the spectacle of a homosexual bearded drag queen singing champion also spices up things a bit.	Natürlicherweise verleiht das Schauspiel einer homosexuellen bärtigen Dragqueen Siegerin mehr Würze.
Behind them, next to a five litre keg of Kaiser beer, stands a massively built bearded man who is proving to the approximately 200 Oktoberfest tourists just how deep the sounds are that his throat his capable of producing.	Hinter ihnen, beim Fünf Liter Bierfass der Marke Kaiser, steht ein massiv gebauter Bärtiger und beweist den etwa 200 Oktoberfest Reisenden, welch tiefe Töne seine Kehle hervorbringen kann.
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it.	Und dieser Bär schwamm zu dieser Robbe hin eine 350 Kilo schwere, bärtige Robbe schnappte sie, schwamm zurück und aß sie.
The barman leant his fat red arms on the counter and talked of horses with an anaemic cabman, while a black bearded man in grey snapped up biscuit and cheese, drank Burton, and conversed in American with a policeman off duty.	Der Barkeeper lehnte seinen fetten roten Arme auf den Tresen und sprach von Pferden mit einer anämisch Taxifahrer, während ein schwarz bärtiger Mann in grau schnappte Keks und Käse, trank Burton, und unterhielt sich in der amerikanischen mit einem Polizisten außer Dienst.
These dogs were bred with the local Scottish dogs to produce the Scottish herding dogs, most obviously the Bearded Collie.	Zu diesem Zeitpunkt weisen erkrankte Hunde normalerweise bereits Zeichen von Ataxie auf, die sich kontinuierlich verschlechtert.
When the knight refused him contemptuously, he left the castle and joined the army of the Count Palatine, Louis the Bearded.	Als ihm der Ritter dies abwertend verweigerte, verließ er die Burg und trat in die Armee des Pfalzgraf Ludwig dem Bärtigen ein.
There they are, aside the condor the largest bird of prey in the world, the bearded vulture and the Himalaya vultures.	Da sind sie schon nächst dem Kondor die größten Raubvögel der Welt. Lämmergeier und Himalayageier.
George the Bearded , Duke of Saxony (Meissen, 27 August 1471 Dresden, 17 April 1539), was duke of Saxony from 1500 to 1539.	April 1539 in Dresden) war Herzog des albertinischen Sachsens sowie Herzog von Sagan.
The bearded man's revolver cracked and the looking glass at the back of the parlour starred and came smashing and tinkling down.	Der bärtige Mann den Revolver geknackt und den Spiegel auf der Rückseite der Stube spielte und kam zerschlagen und klingenden nach unten.
For so long, I told myself that I couldn't have an adventure because I wasn't six foot tall and athletic and bearded.	So lange hatte ich mir selbst gesagt, dass ich kein Abenteuer haben konnte, weil ich nicht 1,80 m groß und athletisch war und keinen Bart hatte.
The Gods, chariots, bearded men, angels, all appeared in the sky and they were talking to me and communicating to me. R	The Gods, chariots, bearded men, angels, all appeared in the sky and they were talking to me and communicating to me.
Despite this victory, Mieszko wanted more lands, but this was against the wishes of the Church, which strongly supported Henry I the Bearded.	Nach dem Tode Kasimirs 1194 unterstützte Mieszko die Kandidatur seines Onkels Mieszko des Alten als Princeps von Krakau gegen dessen Vetter Leszek I.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an