Translation of "become an addiction" to German language:

Dictionary English-German

Addiction - translation :

Sucht

Become - translation :

Werden

Become an addiction - translation :

Wird eine Sucht

Keywords : Sucht Abhängigkeit Süchtig Drogen Seiner Geworden Wirst Wurde Sehr

Examples (External sources, not reviewed)

Frankly, the manufacturers have an addiction of their own an addiction to trying to mislead us.	Offen gesagt, sind auch die Hersteller abhängig Sie sind abhängig davon, uns immer wieder in die Irre führen zu wollen.
If so, this is an addiction.	Wenn ja, ist dies eine Sucht.
Potential addictions can include, but are not limited to, exercise addiction, food addiction, drug addiction, computer addiction, sex addiction and gambling addiction.	Die Vermeidung des Terminus Sucht sollte die Stigmatisierung Erkrankter vermeiden und deutlich machen, dass es sich bei Abhängigkeiten um Krankheiten handelt.
Smoking is no habit but an addiction.	Rauchen ist keine Angewohnheit, sondern eine Sucht.
It's a quick addiction pests become resistant so you've got to use more chemicals	Es wird schnell zu einer Art Sucht Schädlinge entwickeln Resistenzen also müssen Sie mehr Pflanzenschutzmittel aufwenden
I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly.	Ich glaube zudem, dass romantische Liebe eine Sucht ist eine absolut wundervolle Sucht, wenn es gut läuft, und eine absolut schreckliche Sucht, wenn es schief geht.
To turn your back on an addiction is never easy.	Sich von einer Sucht abzuwenden, ist nie leicht.
Since then the fight against tobacco addiction and the regular use of tobacco has become universally accepted.	Seitdem ist der Kampf gegen die Tabakabhängigkeit und gegen den regelmäßigen Tabakgenuss allenthalben gang und gäbe geworden.
Now, addiction.	Jetzt Sucht.
But it's almost like an addiction, an adrenaline rush, a going for perfection, a pushing.	Aber es ist fast wie eine Sucht, ein Adrenalinrausch, ein Streben nach Perfektion, ein Drang.
Greece s Aid Addiction	Griechenlands Abhängigkeit von Finanzhilfe
Ukraine s Dollar Addiction	Die Dollarabhängigkeit der Ukraine
Internet Addiction Guide.	Internet.
T1372 T1373 health education drug addiction, narcotic drug addiction, narcotic, programme, young person	Guinea Bissau Fischereiabkommen Industrieabfall grenzüberschreitende Zusammenarbeit benachteiligtes Gebiet, regionale Entwicklung T2S57 Binnengrenze EG D0587 Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, integrierte Entwicklung,
Alzheimer's disease, drug addiction.	Drogenabhängigkeit sind.
Addiction care and treatment	Suchtbetreuung und behandlung
Cocaine use and addiction	Kokainkonsum und Kokainabhängigkeit
Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction.	Im letzten Jahr schufen zwei spanische Entwickler die App FaceUp, um Smartphone Sucht einzudämmen.
OCD and a host of others. Now, healthcare providers often assume that these conditions are primary perhaps the cause of addiction but never really the result of an addiction.	Gesundheitsdienstleister glauben oft, dass diese Erkrankungen in erster Linie vielleicht der Grund für Süchte, aber nie deren Folgen sind.
The more people read them, the more they think they need them... more like an addiction than an alliance.	Betroffen sind insbesondere solche Gruppen, bei denen die Zusammenarbeit für die Industrie finanzielle Vorteile und Einflussnahme verspricht.
In most European countries treatment is founded on an understanding of addiction as an illness and a social problem.	In den meisten europäischen Ländern wird die Drogensucht sowohl als Krankheit wie auch als soziales Problem betrachtet.
Arousal addiction, you want different.	Bei Erregungs Abhängigkeit will man Anderes.
From drug addiction to dehomosexualization	Von der Drogenabhängigkeit zur Enthomosexualisierung
She developed a gambling addiction.	Sie entwickelte eine Spielsucht.
), immaturity or incapacity, and addiction.	) Hierzu zählen auch Informationsasymmetrie und adverse Selektion.
Problem drug use and addiction	Sonstige illegale Drogen a
Drug addiction is not tolerable.	Drogensucht ist nicht hinnehmbar.
A Cyber Relationship Addiction has been described as, the addiction to social networking in all forms.	Nach außen wird die Sucht verheimlicht oder man will sie nicht wahrhaben, verharmlost sein Verhalten.
It is unclear that drug use in Mexico is extending more widely into the population alarming rates of addiction growth are misleading, because addiction starts from an extremely low base.	Es ist nämlich unklar, ob sich der Drogenmissbrauch in der mexikanischen Bevölkerung weiter ausbreitet. Erschreckende Zahlen über die Zunahme der Abhängigkeit sind irreführend, weil Abhängigkeit schon ab einem extrem niedrigen Verbrauchsniveau angenommen wird.
Bimonthly Newåletter ofr the european Monitoring Centre fror Drug and Drug Addiction for Drugs and Drug Addiction	Drogensucht für Drogen und Drogensucht
Bimonthly Newsletter of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for Drugs and Drug Addiction	Newsletter der Europäischen
But for many, it's an addiction that's hard to quit, as Weibo user Li Dapeng wrote	Dennoch ist es für viele wie eine Sucht, von der sie sich sehr schwer lösen können, wie ein Benutzer auf Weibo, Li Dapeng, schreibt
Drug addiction, you simply want more.	Bei Drogenabhängigkeit will man einfach mehr.
Within Afghanistan, drug addiction is rising.	Innerhalb Afghanistans steigt die Zahl der Drogenabhängigen.
The word addiction is thrown around.	Mit dem Wort 'Abhängigkeit' wird um sich geworfen.
MONITORING for Drugs and Drug Addiction	BEOBACHTUNGSSTELLE für Drogen und Drogensucht
MONITORING for Drugs and Drug Addiction	BEOBACHTUNGS für Drogen und Drogensucht
Nicotine addiction is a complex matter.	Nikotinabhängigkeit ist eine komplizierte Materie.
In all countries vocational and continuing train ing in addiction has become more available. Despite growing demand for evaluations of demand reduction activities, research is inadequate.	Maßnahmen zur Reduzierung der Drogennachfrage haben das Ziel, die Nachfrage nach Drogen zu senken oder die schädlichen Folgen des Drogenkonsums für den einzelnen oder die Gesellschaft zu verringern.
Cooperation is organised through the German Association against Addiction, an umbrella body with 21 members, primarily NGOs.	Die Zusammenarbeit wird durch die Deutsche Hauptstelle gegen die Suchtgefahren organisiert, einer Dachorganisation mit 21 Mitgliedsorganisationen, bei denen es sich in erster Linie um freie Träger handelt.
It is not addictive. What is addiction?	Es ist nicht s?chtig.
French Observatory for Drugs and Drug Addiction	Österreichisches Bundes institut für Gesundheitswesen
'Cooperation on drugs and drug addiction policies'	Europäisch iberoamerikanisches Seminar zur Zusammenarbeit bei Politiken zu Drogen und Drogenabhängigkeit
We cannot relax about the addiction problem.	Wir können uns nicht einfach mit der Abhängigkeitsproblematik abfinden.
How did an illness become an identity?	Wie wurde aus einer Krankheit eine Identität?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an