Translation of "become an affiliate" to German language:

Dictionary English-German

Affiliate - translation :

Affiliate

Become - translation :

Werden

Become an affiliate - translation :

Werden Sie ein Partner

Keywords : Ausstrahlt Zuwachs Fate Zugeschaltet Geworden Wirst Wurde Sehr

Examples (External sources, not reviewed)

encouraging the TUC and its affiliate member unions to become equal opportunity employers.	die Aufforderung an den TUC und die angeschlossenen Gewerkschaften, in ihrer Funktion als Arbeitgeber für Chancengleichheit in den eigenen Organisationen Sorge zu tragen.
CBS affiliate WWL reports that an alderwoman in Tangipahoa said 200 homes flooded.	Der CBS Tochtersender WWL berichtete, dass eine Beigeordnete in Tangipahoa 200 überschwemmte Häuser angab.
Among them, Unitarian Ministries International, the Unitarian Universalist Christian Fellowship (UUCF, an affiliate of the UUA), the General Assembly of Unitarian and Free Christian Churches (GAUFCC) of the United Kingdom, and the Unitarian Christian Association (UCA, an affiliate of the GAUFCC).	Das Canadian Unitarian Council (CUC) wurde bereits im Mai 1961 gegründet doch bis ins Jahr 2002 wurden die lokalen unitarischen Gemeinden Kanadas noch durch die US amerikanische Unitarian Universalist Association of Congregations (UUA) betreut.
In parts of southern Yemen, an Al Qaeda affiliate, Ansar al Sharia, functions as a de facto government.	In Teilen Südjemens fungiert ein Al Qaeda Vertrauter, Ansar al Sharia, als faktische Regierung.
It is the Double A affiliate of the Oakland Athletics.	Die gesamte Industrie ist geprägt von der Ölverarbeitung.
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?	Warum haben Sie sich entschieden, sich unter den Schirm von Firma A zu begeben?
Daihatsu Diesel Motor Manufacturing Company was formed in 1966 as an affiliate company to produce marine engines and diesel generators.	Im Dezember 1951 benannte sich die Hatsudoki Seizo Company in Daihatsu Motor Company um.
Under his leadership the DFA became a FIFA affiliate in 1994.	Unter seiner Führung wurde die DFA 1994 Mitglied der FIFA.
Oxfam Germany became a full affiliate of Oxfam International in 2003.	Die Idee für den Oxfam Trailwalker entstand 1981 in Hongkong.
Latvija UAB Sicor Biotech Latvian Affiliate Telephone 371 6714 25 63.	Latvija UAB Sicor Biotech Latvian Affiliate Telephone 371 6714 25 63.
A participating affiliate shall be defined as a legal entity that	Als verbundene Teilnehmer gilt eine Rechtsperson, die
A participating affiliate shall be defined as a legal entity that	Als verbundene Teilnehmer gilt eine Rechtsperson, die
The region was once a stronghold of Al Qaeda in the Arabian Peninsula (AQAP), an affiliate of the global terrorist organization.	Die Region war einst eine Hochburg der Al Kaida der Arabischen Halbinsel, einer Zweigstelle der weltweiten Terrororganisation.
It was owned by the Lufthansa Group and was an affiliate of the Star Alliance together with its parent Austrian Airlines.	Sie war eine 100 prozentige Tochtergesellschaft der Austrian Airlines, Teil der Austrian Airlines Group und somit ebenfalls eine Tochtergesellschaft der Lufthansa.
An armed revolt against the occupation forces, led by Johann Mickl, in order to affiliate the town with German Austria failed.	Es kam zum verratenen und fehlgeschlagenen Aufstand der deutschsprachigen Bevölkerung unter Johann Mickl am 4.
The party is a full member of the Socialist International, the Progressive Alliance, and an associate affiliate of the Party of European Socialists.	Sie ist Mitglied der Sozialistischen Internationalen und assoziiertes Mitglied der Sozialdemokratischen Partei Europas.
WCCB, a local news affiliate in Charlotte, reported Phillip recently left the campaign.	WCCB, ein lokaler Nachrichtensender in Charlotte, meldet, dass Phillip nicht länger Mitarbeiter der Kampagne ist.
Since 2012 he serves as affiliate professor at the Bucerius Law School, Hamburg.	Seit Mitte 2012 ist Hoffmann Riem Professor für rechtswissenschaftliche Innovationsforschung an der Bucerius Law School in Hamburg.
encouraging affiliate trade unions to negotiate equal opportunities through collective agreements with employers	Dazu gehören die Aufforderung an die angeschlossenen Gewerkschaften, Chancengleichheit mittels Tarifverträgen mit den Arbeitgebern auszuhandeln
Associate or affiliate membership is open to any occupational safety and health organisation.	Die assoziierte oder affiliierte Mit gliedschaft steht jeder Organisation im Bereich Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin offen.
Cooperation with affiliate firms to reduce transaction costs in sourcing, capital acquisition, and contracts	Kooperationen mit Zweigfirmen, um die Transaktionskosten bei Akquisition, Kapitalerwerb und Verträgen zu verringern
During breaking news events, MSNBC is also shown occasionally on affiliate channel CNBC Europe.	Auch an amerikanischen Feiertagen ist MSNBC gelegentlich auf CNBC Europe zu sehen.
Exposed to a regional proxy war between Iran and Saudi Arabia, plagued by an entrenched Al Qaeda affiliate, and divided by tribal disputes and a secession movement, the country has become a poster child for everything that can go wrong in the Arab world.	Das Land leidet unter einem regionalen Stellvertreterkrieg zwischen dem Iran und Saudi Arabien und unter einem fest verwurzelten Al Kaida Ableger. Geteilt durch Stammeszwiste und eine Abspaltungsbewegung, wurde der Jemen zu einem Musterbeispiel für alles, was in der arabischen Welt schief gehen kann.
(49) 7661 98 45 04 Eesti UAB Sicor Biotech Estonian Affiliate Telephone 372 611 2407.	(49) 7661 98 45 04 Eesti UAB Sicor Biotech Estonian Affiliate Telephone 372 611 2407.
How did an illness become an identity?	Wie wurde aus einer Krankheit eine Identität?
The consolidation represented the second and final step in the acquisition of Corel by Corel Holdings, L.P., a limited partnership controlled by an affiliate of Vector Capital.	September wurde 2003 Corel durch die Vector Capital Group übernommen.
Its display manufacturing affiliate, LG Display, as of 2009 was the world's largest LCD panel manufacturer.	Das Tochterunternehmen LG Display ist nach Samsung zweitgrößter Hersteller von Flüssigkristallbildschirmen (LCDs).
In doing so, Telekom Austria FixNet AG became a sister company of affiliate Mobilkom Austria AG.	Die Telekom Austria Group war damit Mutterunternehmen der schon bestehenden mobilkom austria AG und der neu gegründeten Telekom Austria FixNet AG .
How to Become an Oligarch	Wie man Oligarch wird
It has become an obsession.	Er wurde zu einer Manie.
I might become an adventuress.	Vielleicht werde ich eine Abenteurerin.
Have you become an Indian?	Bist du unter die Rothäute gegangen?
That's when we become an addict and our lives become unmanageable.	In dieser ersten Zeit werden wir Feuer und Flamme, wir werden abhängig und haben unser Leben nicht mehr im Griff.
English has become an international language.	Englisch ist eine internationale Sprache geworden.
English has become an international language.	Englisch ist zu einer internationalen Sprache geworden.
I want to become an engineer.	Ich will Ingenieur werden.
She intended to become an actress.	Sie hatte vor, Schauspielerin zu werden.
I want to become an engineer.	Ich möchte Ingenieur werden.
I want to become an astronaut.	Ich will Astronaut werden.
He decided to become an author.	Er traf den Entschluss, Schriftsteller zu werden.
I've decided to become an engineer.	Ich habe beschlossen, Ingenieur zu werden.
Tom has become an electrical engineer.	Tom ist Elektroingenieur geworden.
Behold, Gehenna has become an ambush,	Wahrlich, Gahannam ist ein Hinterhalt
Behold, Gehenna has become an ambush,	Gewiß, die Hölle ist ein Hinterhalt,
Behold, Gehenna has become an ambush,	Die Hölle liegt auf der Lauer,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an