Translation of "before i will" to German language:


  Dictionary English-German

Before - translation :
Vor

Before i will - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I will, I will, I will, But not before I've finished my drink.
Gewiss, aber nicht, bevor ich mein Glas ausgetrunken habe.
Before I forget, I will tell you.
Bevor ich es vergesse will ich es dir erzählen.
Others will die before I do.
Erst sollen alle krepieren, bevor ich nachgebe.
You will forget me before I forget you.
Sie werden mich früher vergessen als ich Sie.
I hope the bus will come before long.
Ich hoffe, der Bus kommt bald.
I will wait for you before school starts.
Ich werde vor der Schule auf dich warten.
What will happen before morning, I cannot say.
Ich weiß nicht, was vor morgen passieren wird.
Tell me something before I go, will you?
Bitte sag mir etwas, bevor ich gehe, ja?
You'll only kill my will before I speak
Du tötest bloß meinen Willen Bevor ich etwas sage
I will come for you before the dawn.
Ich hole dich vor Sonnenaufgang.
Before speaking, I will hear the Mayor's opinion.
Ich erlaube mir zu warten, bis der Herr Bürgermeister spricht.
He said, I will make all my goodness pass before you, and will proclaim the name of Yahweh before you. I will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.
Und er sprach Ich will vor deinem Angesicht alle meine Güte vorübergehen lassen und will ausrufen des HERRN Namen vor dir. Wem ich aber gnädig bin, dem bin ich gnädig und wes ich mich erbarme, des erbarme ich mich.
You know that will I made before I had my operation?
Du hast doch das Testament, das ich vor meiner Operation gemacht habe.
There will always be things I will never learn, I don't have eternity before me!
Es gibt immer Dinge, die ich nie lernen werde, ich habe nicht ewig Zeit.
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
Und er sprach Ich will vor deinem Angesicht alle meine Güte vorübergehen lassen und will ausrufen des HERRN Namen vor dir. Wem ich aber gnädig bin, dem bin ich gnädig und wes ich mich erbarme, des erbarme ich mich.
I cannot give a promise that I will have a legislative proposal before this House before this summer.
Ich kann Ihnen kein Versprechen geben, dass ich diesem Haus bis zum Sommer einen Legislativvorschlag vorlegen werde.
I will make my archers parade before your windows.
Ich will meine Bogenschützen unter Eurem Fenster paradiren lassen.
Will I be able to get it before then?
Werde ich es vorher bekommen können?
I will get up before the day is breaking.
Ich werde aufstehen, ehe der Tag anbricht.
Like I said before, the reconnaissance will be conducted!
Wie schon gesagt, die Aufklärung wird durchgeführt!
I probably will not be as good as before.
Ich werde wahrscheinlich nicht... ...so gut sein wie zuvor...
And I will lay that before the Commission tonight.
12 des Geflügelfleischs in der Republik kommt aus Nordirland.
I hope that will happen before 3 May 2002.
Ich hoffe, dass das vor dem 3. Mai 2002 geschehen wird.
I will. Not before you've paid your 60,000 francs.
Erst zahlen Sie 60.000 Francs.
It will not be long before I follow you.
Es wird nicht lange dauern, bis ich dir folge.
We will see you before then, I am sure.
Wir sehen Sie ganz sicher noch.
Will I be required do the same job as I did before?
Soll ich dasselbe machen wie früher?
Behold, he will kill me. I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.
Siehe, er wird mich doch erwürgen, und ich habe nichts zu hoffen doch will ich meine Wege vor ihm verantworten.
I will praise thee with my whole heart before the gods will I sing praise unto thee.
Davids. Ich danke dir von ganzem Herzen vor den Göttern will ich dir lobsingen.
If you will excuse me, I will read from the French version which I have before me
Tindemans. (NL) In dieser Beziehung sind alle Mitgliedstaaten sicher gleich.
Before quitting him for ever, I will tell him everything.
Ehe ich für immer weggehe, will ich ihm alles sagen.
What about will strike me that I didn't notice before?'
'Was werde ich entdecken, das ich zuvor übersehen habe?'
I hope that it will be resolved before too long.
Ich hoffe, dass die Sache bald geklärt sein wird.
I will send the hornet before you, which will drive out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before you.
Ich will Hornissen vor dir her senden, die vor dir her ausjagen die Heviter, Kanaaniter und Hethiter.
The things which I have here before promised, I will perform, and keep.
Alles, was ich hier versprochen habe, werde ich ausführen und erhalten.
If I don't fail, I will get my driving license before New Year.
Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen.
But after I am raised up, I will go before you into Galilee.
Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.
However, after I am raised up, I will go before you into Galilee.
Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.
But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.
But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.
I will fucking murder you before I let you take him from me.
Ich werde dich verdammt noch mal töten, bevor du ihn mir wegnimmst.
I will also speak of your statutes before kings, and will not be disappointed.
Ich rede von deinen Zeugnissen vor Königen und schäme mich nicht
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
Ich rede von deinen Zeugnissen vor Königen und schäme mich nicht
Behold, it is written before me I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,
Siehe, es steht vor mir geschrieben Ich will nicht schweigen, sondern bezahlen ja, ich will ihnen in ihren Busen bezahlen,
I will walk before Yahweh in the land of the living.
Ich werde wandeln vor dem HERRN im Lande der Lebendigen.

 

Related searches : Before We Will - I Will - I Mentioned Before - Before I Proceed - Before I Close - Before I Could - Before I Arrive - I Said Before - I Thought Before - Before I Reply - Before I Forget - Before I Start - Before I Leave - Before I Left