Translation of "behavioural targeting" to German language:

Dictionary English-German

Behavioural - translation :

Behavioural targeting - translation :

Keywords : Visier Abgesehen Zielen Zielt Zielerfassung

Examples (External sources, not reviewed)

Social Work and Behavioural Sciences	Sozialarbeit und Verhaltenswissenschaften
220 Psychology and Behavioural Sciences	220 Psychologie und Verhaltens wissenschaften
220 Psychology and Behavioural Sciences	220 Psychologie und Verhaltenswissenschaften
The second component is behavioural convergence.	In den meisten Volkswirtschaften paßt sich der Arbeitsmarkt nur langsam an.
Rethinking Inflation Targeting	Ein Umdenken beim Inflation Targeting
Targeting the Targeters	Die Inflationshüter ins Visier genommen
Behavioural events were more common in males.	Die das Verhalten betreffenden Ereignisse waren häufiger bei Männern.
What about inflation targeting?	Und wie sieht es aus mit der Inflationssteuerung?
Farewell to Inflation Targeting?	Abschied von der Inflationssteuerung?
4.2 Targeting consumer behaviour	4.2 Beeinflussung des Verbraucherverhaltens
Concerning emerging markets, much greater reliance is placed on highly customised behavioural or mixed behavioural structural remedies to eliminate net anticompetitive effects.	Auf den aufstrebenden Märkten wird in viel größerem Maße unternehmensangepassten, das Verhalten betreffenden bzw. das Verhalten und die Struktur betreffenden Abhilfemaßnahmen der Vorzug gegeben.
Targeting of sectors will decline.	Die gezielte Steuerung einzelner Branchen wird zurückgehen.
The Failure of Inflation Targeting	Inflationssteuerung ein Fehlschlag
(v) increasing similarity in various behavioural phenomena such as savings ratios, systems (formal or informal) of welfare support or the character of industrial relations (behavioural convergence).	Die Theorien des regionalen Wachstums und des interregionalen Handels (siehe z. B. Armstrong und Taylor, 1985) lassen sich nicht ohne weiteres auf die Gegeben heiten der europäischen Regionen in den 90er Jahren anwenden.
We are not targeting any regions.	Regionale Schwerpunkte gebe es nicht.
(5) Targeting and accessibility of information.	(5) Gezielte und leicht zugängliche Informationen
This was one key reason why neither a monetary targeting nor a direct inflation targeting strategy could be applied .	Nicht zuletzt aus diesem Grund waren sowohl die Strategie der Geldmengensteuerung als auch die direkte Inflationssteuerung nicht anwendbar .
A quick, inexpensive upgrade using the Low Altitude Navigation and Targeting Infrared for Night (LANTIRN) targeting pod was devised.	Eine schnelle und kostengünstige Lösung war der Anbau eines Low Altitude Navigation and Targeting Infrared for Night (LANTIRN).
Behavioural effects due to pharmacological activity were observed in these studies.	Aufgrund der pharmakologischen Aktivität wurden in diesen Studien Auswirkungen auf das Verhalten der Tiere beobachtet.
Any new behavioural sign or symptom requires careful and immediate evaluation.	Jedes neue Anzeichen oder Symptom einer Verhaltensauffälligkeit erfordert eine sorgfältige und sofortige Untersuchung.
The efficacy was lower when no behavioural modification therapy was given.	Ohne Verhaltenstherapie war die Wirksamkeit geringer.
When classical nutritional and behavioural approaches fail, bariatric surgery can help.	Wenn klassische Ernährungs und Verhaltensumstellungen fehlschlagen, kann die bariatrische Chirurgie helfen.
3.4.1 It will be difficult to achieve the necessary behavioural change.	3.4.1 Der erforderliche Wandel der Verhaltensmuster wird nur schwer zu bewerkstelligen sein.
Furthermore , an inflation targeting framework was introduced .	Ferner wurde ein direktes Inflationsziel eingeführt .
Furthermore , an inflation targeting framework was introduced .	Ferner wurde ein direktes Inflationsziel eingeführt , das mehrfach geändert wurde .
So we're targeting 50 dollars in 2010.	Demnach zielen wir auf 50 Dollar im Jahr 2010 ab.
Targeting a territory and establishing a diagnosis	Absteckung des geographischen Gebiets und Beschäftigungsdiagnose
Biological, psychological or behavioural factors can be to blame, along with medication.	Dahinter können organische, psychische oder verhaltensbedingte Faktoren, aber auch Medikamente stecken.
behavioural changes (e. g. pathological gambling, compulsive shopping), increased libido (e. g.	Verhaltensänderungen, z.B.
behavioural changes (e. g. pathological gambling, compulsive shopping), increased libido (e. g.	Spielsucht (pathologisches Spielen), zwanghaftes Einkaufen, sowie
Behavioural changes (e. g. pathological gambling), increased libido (e. g. increased sexual	Spielsucht (pathologisches Spielen), sowie gesteigertes sexuelles
2.3 The concept of self regulation has its origins in behavioural psychology9.	2.3 Der Begriff der Selbstregulierung, der seinen Ursprung in der Verhaltenspsychologie hat9, wird auch auf die Wirtschaft angewandt und bezeichnet dann den Umstand, dass sich die Marktteilnehmer freiwillig bezgl.
3.2 The concept of self regulation has its origins in behavioural psychology.	3.2 Der Begriff der Selbstregulierung, der seinen Ursprung in der Verhaltenspsychologie hat, wird auch auf die Wirtschaft angewandt und bezeichnet dann den Umstand, dass sich die Marktteilnehmer freiwillig bezgl.
3.3.2 In industrialised countries, however, the problem is more behavioural in nature.	3.3.2 In den Industrieländern geht es dagegen eher um falsches Verhalten.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.	Manche zielen auf die psychologisch bedeutende Marke von 1.000 Dollar ab.
Policies targeting energy efficiency and security largely lapsed.	Politische Maßnahmen für Energieeffizienz und Versorgungssicherheit schlugen fehl.
(4) Action 4 Targeting Trafficking for Labour Exploitation	(4) Maßnahme 4 Bekämpfung des Menschenhandels zu Zwecken der Ausbeutung der Arbeitskraft
Because of this, you'll need to choose between getting two heals by targeting an ally, or damaging twice by targeting an enemy.	Deshalb müsst ihr euch entscheiden, ob ihr zwei Heilungen auslöst, indem ihr einen Verbündeten ins Ziel nehmt oder zweimal Schaden verursacht, indem ihr einen Gegner anvisiert.
During her studies, she volunteered in an asylum for adolescents with behavioural problems.	In dieser Zeit arbeitete sie in einem Heim für verhaltensauffällige Jugendliche.
Anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability (predominantly in children)	Angst, Schlafstörungen und Verhaltensänderungen, einschließlich Hyperaktivität und Reizbarkeit (überwiegend bei Kindern)
Feeling anxious, disturbed sleep and behavioural changes, such as being unusually active and	B. eine unübliche, gesteigerte
Anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability (predominantly in children)	Verhaltensänderungen, Hyperaktivität und (überwiegend bei Kindern)
Feeling anxious, disturbed sleep and behavioural changes, such as being unusually active and	Atembeschwerden oder Giemen (Bronchospasmus) verschlimmern sich unmittelbar nach
(1) basic research for the advancement of knowledge in biological or behavioural sciences	(1) Grundlagenforschung für den Ausbau von Wissen in biologischen und Verhaltenswissenschaften
If this is so, then an additional emphasis must be on behavioural change.	Wenn das aber so ist, muß der Verhaltensänderang mehr Bedeutung beigemessen werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an