Translation of "belongings" to German language:
Dictionary English-German
Belongings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Someone stole my belongings. | Jemand hat mir meine Sachen geklaut. |
Brian left his belongings behind. | Brian hat seine Sachen liegen lassen. |
He lost all his belongings. | Er verlor all seine Besitztümer. |
He lost all his belongings. | Er verlor all seine Habe. |
He lost all his belongings. | Er hat alles verloren, was er besaß. |
Don't leave your belongings unattended. | Lass deine Habseligkeiten nie unbeaufsichtigt zurück! |
Don't leave your belongings unattended. | Lass deine Sachen nie unbeaufsichtigt liegen! |
Don't leave your belongings unattended. | Lassen Sie Ihre Sachen nie unbeaufsichtigt liegen! |
Don't leave your belongings unattended. | Lasst eure Sachen nie unbeaufsichtigt liegen! |
Tom packed up his belongings. | Tom sammelte seine Habe zusammen. |
So, he needs his belongings? | Also braucht er seine Sachen? |
Your customers' belongings are well protected. | Die Sachen Ihrer Kunden sind bestens geschützt. |
Check the men for personal belongings. | Brown, nimm den Ring ab, der kann im Dunkeln aufblitzen. |
They are taking their belongings with them | Sie nehmen ihr Hab und Gut mit sich. |
Put your name on all your belongings. | Schreibe auf alle deine Sachen deinen Namen! |
Ask him if he's got any belongings. | Fragen Sie ihn, ob es irgendwelche Habseligkeiten hat. |
Let's take a look at his belongings. | Sehen wir uns mal seine Sachen an. |
First office is where I leave my belongings. | Im ersten Büro lasse ich alles zurück, was ich mit mir trage. |
They robbed the man of all his belongings. | Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz. |
I should probably pack my belongings right away. | Ich sollte wahrscheinlich meine Siebensachen sofort packen |
Are you bringing in anything besides personal belongings? | Führen Sie etwas anderes außer persönliche Gegenstände ein? |
I put all my belongings in a plastic bag. | Ich stecke alle meine Sachen in einen Plastiksack. |
Tom lost most of his belongings in the fire. | Tom hat die meisten seiner Besitztümer bei dem Feuer verloren. |
The people of the caravan hid him amongst their belongings. | Dies ist ein Junge. Dann versteckten sie ihn als Handelsware. |
She asked him to leave and take all his belongings. | Sie bat ihn, seine Siebensachen zu nehmen und zu gehen. |
May your belongings be new, may your friends be old. | Deine Habe sei neu, deine Freunde seien alt. |
... patients could be suspects and their belongings may be evidence. | In der Pharmazie werden Desinfektionsmaßnahmen in Reinräumen Dekontaminationen genannt. |
One covered wagon generally carried the belongings of five people. | Dabei kamen auf einen Planwagen meist etwa fünf Personen. |
The people of the caravan hid him amongst their belongings. | Da ist ein Junge. Sie verbargen ihn als Ware. |
The people of the caravan hid him amongst their belongings. | Da ist ein Junge. Sie versteckten ihn als Ware. |
Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave. | Dorfbewohner werden getötet oder aufgefordert, ihre Sachen zu packen und zu gehen. |
Personal belongings are sometimes left on Japanese trains for mysterious reasons. | Manchmal werden persönliche Gegenstände in den Zügen Japans aus ominösen Gründen vergessen. |
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads. | In Nigeria tragen die Menschen ihren wertvollsten Besitz auf dem Kopf. |
Sell all your belongings and give the money to the poor. | Verkauft Eure Habe und gebt den Erlös den Armen, macht Euch Geldbeutel, die nicht zerreißen. |
But they had not had any time to evacuate any belongings. | Aber sie hatten keine Zeit, um ihr Hab und Gut in Sicherheit zu bringen. |
Tom put all his belongings in boxes and sent them to Boston. | Tom verpackte seine ganzen Besitztümer in Kisten und schickte sie nach Boston. |
and saying, Father, we went playing and left Joseph with our belongings. | Sie sagten O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen, und ließen Yusuf bei unseren Sachen zurück. |
and saying, Father, we went playing and left Joseph with our belongings. | Sie sagten O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen, und ließen Josef bei unseren Sachen zurück. |
Can't I take out the important things among Kang Hwi nim's belongings? | Kann ich nicht die wichtigen Dinge lt br gt von Kang Hwi nim's Sachen mitnehmen? |
You can pick up your belongings and my gifts, except the escritoire. | Nimm mit, was du in die Ehe gebracht hast und was ich dir geschenkt habe. |
Hundreds of homes were damaged and 1,500 Dalits left without shelter and belongings. | Hunderte Häuser wurden so zerstört und 1500 Dalits sind nun ohne Unterkunft und Besitz. |
They hired a moving company to transport their belongings to their new home. | Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren. |
Fischer claimed, in 2006, that those belongings were worth millions of U.S. dollars. | Eröffnung Fischer verwendete fast immer die gleichen Eröffnungen. |
Coming across the belongings was very important it was vital to the story. | Auf diese Gegenstände zu stoßen war sehr wichtig Es war essenziell für die Story. |
Dobbs, we'll wrap up all our belongings and dump them in the trench. | Dobbs, wir packen unsere Sachen und kippen sie in den Graben. |
Related searches : Your Belongings - Company Belongings - My Belongings - Private Belongings - Worldly Belongings - Personal Belongings - All His Belongings - Protect Your Belongings - All Your Belongings - Take Your Belongings - In All Belongings - Keep Your Belongings