Translation of "belongings" to German language:


  Dictionary English-German

Belongings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Someone stole my belongings.
Jemand hat mir meine Sachen geklaut.
Brian left his belongings behind.
Brian hat seine Sachen liegen lassen.
He lost all his belongings.
Er verlor all seine Besitztümer.
He lost all his belongings.
Er verlor all seine Habe.
He lost all his belongings.
Er hat alles verloren, was er besaß.
Don't leave your belongings unattended.
Lass deine Habseligkeiten nie unbeaufsichtigt zurück!
Don't leave your belongings unattended.
Lass deine Sachen nie unbeaufsichtigt liegen!
Don't leave your belongings unattended.
Lassen Sie Ihre Sachen nie unbeaufsichtigt liegen!
Don't leave your belongings unattended.
Lasst eure Sachen nie unbeaufsichtigt liegen!
Tom packed up his belongings.
Tom sammelte seine Habe zusammen.
So, he needs his belongings?
Also braucht er seine Sachen?
Your customers' belongings are well protected.
Die Sachen Ihrer Kunden sind bestens geschützt.
Check the men for personal belongings.
Brown, nimm den Ring ab, der kann im Dunkeln aufblitzen.
They are taking their belongings with them
Sie nehmen ihr Hab und Gut mit sich.
Put your name on all your belongings.
Schreibe auf alle deine Sachen deinen Namen!
Ask him if he's got any belongings.
Fragen Sie ihn, ob es irgendwelche Habseligkeiten hat.
Let's take a look at his belongings.
Sehen wir uns mal seine Sachen an.
First office is where I leave my belongings.
Im ersten Büro lasse ich alles zurück, was ich mit mir trage.
They robbed the man of all his belongings.
Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz.
I should probably pack my belongings right away.
Ich sollte wahrscheinlich meine Siebensachen sofort packen
Are you bringing in anything besides personal belongings?
Führen Sie etwas anderes außer persönliche Gegenstände ein?
I put all my belongings in a plastic bag.
Ich stecke alle meine Sachen in einen Plastiksack.
Tom lost most of his belongings in the fire.
Tom hat die meisten seiner Besitztümer bei dem Feuer verloren.
The people of the caravan hid him amongst their belongings.
Dies ist ein Junge. Dann versteckten sie ihn als Handelsware.
She asked him to leave and take all his belongings.
Sie bat ihn, seine Siebensachen zu nehmen und zu gehen.
May your belongings be new, may your friends be old.
Deine Habe sei neu, deine Freunde seien alt.
... patients could be suspects and their belongings may be evidence.
In der Pharmazie werden Desinfektionsmaßnahmen in Reinräumen Dekontaminationen genannt.
One covered wagon generally carried the belongings of five people.
Dabei kamen auf einen Planwagen meist etwa fünf Personen.
The people of the caravan hid him amongst their belongings.
Da ist ein Junge. Sie verbargen ihn als Ware.
The people of the caravan hid him amongst their belongings.
Da ist ein Junge. Sie versteckten ihn als Ware.
Villagers are killed or ordered to pack their belongings and leave.
Dorfbewohner werden getötet oder aufgefordert, ihre Sachen zu packen und zu gehen.
Personal belongings are sometimes left on Japanese trains for mysterious reasons.
Manchmal werden persönliche Gegenstände in den Zügen Japans aus ominösen Gründen vergessen.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.
In Nigeria tragen die Menschen ihren wertvollsten Besitz auf dem Kopf.
Sell all your belongings and give the money to the poor.
Verkauft Eure Habe und gebt den Erlös den Armen, macht Euch Geldbeutel, die nicht zerreißen.
But they had not had any time to evacuate any belongings.
Aber sie hatten keine Zeit, um ihr Hab und Gut in Sicherheit zu bringen.
Tom put all his belongings in boxes and sent them to Boston.
Tom verpackte seine ganzen Besitztümer in Kisten und schickte sie nach Boston.
and saying, Father, we went playing and left Joseph with our belongings.
Sie sagten O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen, und ließen Yusuf bei unseren Sachen zurück.
and saying, Father, we went playing and left Joseph with our belongings.
Sie sagten O unser Vater, wir gingen, um einen Wettlauf zu machen, und ließen Josef bei unseren Sachen zurück.
Can't I take out the important things among Kang Hwi nim's belongings?
Kann ich nicht die wichtigen Dinge lt br gt von Kang Hwi nim's Sachen mitnehmen?
You can pick up your belongings and my gifts, except the escritoire.
Nimm mit, was du in die Ehe gebracht hast und was ich dir geschenkt habe.
Hundreds of homes were damaged and 1,500 Dalits left without shelter and belongings.
Hunderte Häuser wurden so zerstört und 1500 Dalits sind nun ohne Unterkunft und Besitz.
They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
Sie beauftragten eine Umzugsfirma, um ihr Hab und Gut zu ihrem neuen Zuhause zu transportieren.
Fischer claimed, in 2006, that those belongings were worth millions of U.S. dollars.
Eröffnung Fischer verwendete fast immer die gleichen Eröffnungen.
Coming across the belongings was very important it was vital to the story.
Auf diese Gegenstände zu stoßen war sehr wichtig Es war essenziell für die Story.
Dobbs, we'll wrap up all our belongings and dump them in the trench.
Dobbs, wir packen unsere Sachen und kippen sie in den Graben.

 

Related searches : Your Belongings - Company Belongings - My Belongings - Private Belongings - Worldly Belongings - Personal Belongings - All His Belongings - Protect Your Belongings - All Your Belongings - Take Your Belongings - In All Belongings - Keep Your Belongings