Translation of "biological terrorism" to German language:
Dictionary English-German
Biological - translation : Biological terrorism - translation : Terrorism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally, one last point biological terrorism. | Schließlich noch ein weiterer Punkt der Bioterrorismus. |
| The threat of biological terrorism differs from that of nuclear terrorism. | Vom Nuklearterrorismus zu unterscheiden ist die Bedrohung durch den Bioterrorismus. |
| 3.19 Nuclear, biological, and chemical terrorism, dirty bombs | 3.19 Atomare, bakteriologische, radiologische und chemische Mittel des Terrorismus |
| Finally, biological terrorism was added to the original objectives after the events of 11 September. | Ferner sind die ursprünglichen Ziele nach den Ereignissen des 11. September noch um das Aktionsprogramm gegen den Bioterrorismus ergänzt worden. |
| E. Links between terrorism and illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials | E. Verbindungen zwischen dem Terrorismus und der unerlaubten Verbringung von nuklearen, chemischen, biologischen und anderen potenziell tödlichen Materialien |
| Biological weapons are threatening to become part of the asymmetrical warfare which typifies the fight against terrorism. | Biologische Waffen drohen zu einem Bestandteil der asymmetrischen Kriegführung zu werden, die den Kampf gegen den Terrorismus kennzeichnet. |
| 3.4.2 The EESC welcomes the efforts to limit access to chemical, biological and radiological nuclear (CBRN) materials, which could be used in terrorism. | 3.4.2 Der Ausschuss begrüßt die Bemühungen um die Einschränkung der Beschaffungsmöglichkei ten von chemischem, biologischem, radiologischem oder nuklearem Material (CBRN Mate rial) durch Terroristen. |
| 4.4.2 The EESC welcomes the efforts to limit access to chemical, biological and radiological nuclear (CBRN) materials, which could be used in terrorism. | 4.4.2 Der EWSA begrüßt die Bemühungen um die Einschränkung der Möglichkeiten zur Beschaf fung chemischen, biologischen, radiologischen oder nuklearen Materials (CBRN Material) durch Terroristen. |
| taking measures against the threat of chemical, biological, radiological and nuclear terrorism, and undertaking necessary measures to prevent the acquisition, transfer and use for terrorist purposes of chemical, biological, radiological and nuclear materials as well as to prevent illegal acts against high risk chemical, biological, radiological and nuclear facilities. | Ergreifung von Maßnahmen gegen chemische, biologische, radiologische und nukleare terroristische Bedrohungen und der erforderlichen Maßnahmen für die Verhinderung des Erwerbs, der Weitergabe und der Verwendung chemischer, biologischer, radiologischer und nuklearer Materialien zu terroristischen Zwecken sowie zur Verhinderung illegaler Handlungen gegen chemische, biologische, radiologische und nukleare Hoch Risiko Anlagen. |
| Recognizing the close connection between international terrorism and illicit arms trafficking and the illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials, | in dem Bewusstsein, dass zwischen dem internationalen Terrorismus und dem unerlaubten Waffenhandel und der unerlaubten Verbringung nuklearer, chemischer, biologischer und anderer potenziell tödlicher Materialien ein enger Zusammenhang besteht, |
| Biological | Biologisch |
| Biological | Chemische Substanz |
| BIOLOGICAL | HERSTELLUNGSERLAUBNIS, |
| This is triply imperative as a means of fighting new emerging infectious disease, defending against the threat of biological terrorism and building effective, responsible States. | Dies ist in dreierlei Hinsicht dringend geboten als Mittel zur Bekämpfung neu auftretender Infektionskrankheiten, zur Abwehr der Gefahr des Bioterrorismus und zum Aufbau wirkungsvoller, verantwortungsbewusster Staaten. |
| Biological terrorism, where terrorists use bacteria spores or viruses or some other means, is also a threat that calls for a coordinated and proper response. | Der Einsatz von Bakteriensporen oder Viren als biologische Waffe bei terroristischen Anschlägen. Das ist ebenfalls eine Bedrohung, die eine koordinierte und durchdachte Lösung erfordert. |
| Biological Section | Abschnitt Biologie |
| BIOLOGICAL TEST | BIOLOGISCHER TEST |
| Biological agents | Biologische Agenzien |
| Biological Agents | Biologische Agenzien |
| Biological agents | Wj'.ff f gische Agenzien |
| Biological chemistry | Medizinische und chemische Labordiagnostik |
| Biological diversity | Austausch von Informationen über Maßnahmen zur Verbesserung der Politikgestaltung im Forstsektor und gegebenenfalls Zusammenarbeit, um eine größtmögliche Wirkung ihrer jeweiligen Strategien für den Ausschluss illegal geschlagenen Holzes und daraus hergestellter Holzerzeugnisse vom Handel zu erzielen und deren gegenseitige Unterstützung zu gewährleisten |
| Biological recovery | Schonzeiten |
| Biological diversity | Biologische Vielfalt |
| biological diversity | Technologien, Waren und Dienstleistungen zur Förderung des Umweltschutzes, |
| Is that not true terrorism, military terrorism, state terrorism? | Ist das nicht echter Terrorismus, militärischer Terrorismus, Staatsterrorismus? |
| We must of course protect ourselves in the most serious and determined manner from the threat that terrorism may pose should, say, extremists acquire nuclear or biological weapons. | Wir müssen uns in ernsthaftester und entschiedenster Art und Weise gegen eine mögliche Bedrohung durch den Terrorismus schützen, sollten Extremisten beispielsweise in den Besitz atomarer oder biologischer Waffen gelangen. |
| Biological Weapons Equipment | Gerät für biologische Kampfmittel |
| Certain Biological Equipment. | Bestimmtes biologisches Gerät |
| and biological inducers. | 15.000 bis 21.000 Dalton. |
| We're biological creatures. | Wir sind biologische Geschöpfe. |
| 7.2.3 Biological risks | 7.2.3 Biologische Risiken |
| Biological rest periods | Benennung eines Konsignatars |
| Biological rest periods | TRAWLER (KEINE FROSTER) UND GRUNDLEINENFÄNGER FÜR DEN FANG VON SENEGALESISCHEM SEEHECHT |
| Other biological samplings | Andere biologische Stichproben |
| other biological properties, | andere biologische Eigenschaften, |
| Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered | Terrorismus und Antiterrorkampf neu überdacht |
| I would remind you that the Commission will be making a statement this afternoon about the banning of biological weapons, which has to do with the fight against terrorism. | Ich erinnere übrigens daran, dass die Kommission heute Nachmittag eine Erklärung über das Verbot biologischer Waffen abgeben will. Das hat etwas mit der Bekämpfung des Terrorismus zu tun. |
| OneD Biological Sequence Viewer | OneD Betrachter für DNS |
| View single biological sequences | Einzelne biologische DNS Stränge betrachten |
| He's my biological father. | Er ist mein leiblicher Vater. |
| in The Biological Bulletin . | in Biological Bulletin. |
| Chemical and biological weapons | Chemische und biologische Waffen |
| 14. Certain Biological Equipment | Bestimmtes biologisches Gerät |
| Convention on Biological Diversity | Übereinkommen über die biologische Vielfalt |
Related searches : Terrorism Act - Chemical Terrorism - Cyber-terrorism - Domestic Terrorism - Ecological Terrorism - International Terrorism - Nuclear Terrorism - Terrorism Financing - Terrorism Investigation - Terrorism Coverage - Combating Terrorism - Terrorism Risk
